《角色书信疗法：一种针对“问题少年”的心理咨询方法》

（日）春口德雄 著，孙颖 译

出版时间：2011年9月

定价：36.00元

ISBN：978-7-5019-8348-3

出品：万千心理

青少年由于年少轻狂又易受同伴影响，常常会做出叛逆甚至越轨之事，而又很难将父母、老师的再三规劝挂记于心。本书介绍了一种针对问题青少年的“书信式”心理咨询方法，即让叛逆青少年给生活中的重要他人写信，并通过角色互换的方式站在对方的视角上给自己回信，从而在内心宣泄自己的真情实感，学会设身处地为他人着想，最终获得心灵的涤荡与成长。

作者结合丰富的实践经验，通过大量问题少年的案例，向读者介绍了角色书信疗法的原理、实践操作方法以及在心理咨询中的应用价值，非常值得从事青少年心理教育工作的人士借鉴使用。

春口德雄

医学博士、临床心理咨询师，现就职于日本大分友愛医院。他1925年出生于日本福冈县。1956年从日本熊本大学教育学专业毕业，随后作为日本司法部司法教官，在少管所、少年鉴别所工作。1986年成为日本西九州大学社会福利专业教授，并于1998年成为日本西九州大学名誉教授。著有《角色书信疗法的理论与实践》《戒酒教科书》《边缘人的精神疗法》等多本著作。

第一章　角色书信疗法简介

第一节　角色书信疗法的研究动机

第二节　为什么使用角色书信疗法

第三节　角色书信疗法的名称

第四节　角色书信疗法的理论基础

一、角色书信疗法与完形疗法

二、对交互作用分析理论的自我状态的思考

三、角色书信疗法与自我状态的转换

第二章　角色书信疗法的临床观察

第一节　角色书信疗法的临床实践

一、角色书信疗法的目的

二、角色书信疗法的实践

三、从交互作用理论审视自我状态的转移

四、借助印象脱敏使F君改变态度

五、对养育的、教育的自我状态进行分析

第二节　临床假设

第三章　角色书信疗法的实际操作

第一节　导入角色书信疗法的事例

第二节　角色书信疗法的使用方法

一、方法

二、导入的方法

三、导入的实际情况之一

四、穿插在角色书信疗法进行过程中的心理咨询

五、从角色书信疗法的过程中观察行为

六、导入的实际情况之二

七、表达能力

八、促进感情移入

第四章　学校教育中角色书信疗法的运用

第一节　小学阶段角色书信疗法的运用

一、方法

二、结果

第二节　在解决学校欺负问题上应用角色书信疗法

一、导入方法

二、角色书信疗法的结果

第五章　来自问题人群的应用实例——使用兴奋剂的案例

一、对B君的教育宗旨

二、角色书信疗法的过程

三、“母亲的遗书”的意义

四、自我状态的转移

五、通过写遗书促进自我认识

六、教育的自我

第六章　由宣泄促成的自我理解之路

　　　　——因母亲再婚而越轨的少年案例

第一节　角色书信疗法的宣泄作用

一、C君的简介

二、角色书信疗法的宣泄作用

第二节　角色书信疗法中的对质与接纳

一、与继父之间的争斗

二、内心的纠结与反思

第三节　对于C君的指导方式

一、娇惯和依赖

二、无能感

三、把弱点合理化

第四节　对自己变得真诚

第七章　角色书信疗法和家庭治疗个案

　　　　——继母来后反复偷盗的少年案例

第一节　对D少年的角色书信疗法

一、角色书信疗法

二、对于D君的个案治疗

第二节　家庭治疗

一、第一次的家庭治疗

二、第二次的家庭治疗

第三节　D君的人际关系

一、D君和继母

二、D君和父亲

三、D君的自我状态图

四、家庭内的戏剧三角

第四节　D君的认识和离开少管所

一、离开少管所之后的咨询

二、离开少管所以后

第八章　角色书信疗法与心理治疗

第一节　角色书信疗法与其他的心理治疗方法

一、角色书信疗法与心理咨询的关系

二、与自律训练法的关系

三、与内观疗法的关系

四、与心理剧的关系

五、与家庭疗法的关系

第二节　角色书信疗法实施的一般步骤

第三节　辅导者在角色书信疗法中的角色

一、关于辅导者名称的由来

二、作为心理咨询师的角色

三、实施个案治疗者的角色

四、对交互作用分析等其他心理疗法的研究

五、谁可以成为角色书信疗法的辅导者

第九章　总结与展望

第一节　角色书信疗法实施中要注意的问题

一、对角色书信疗法的阻抗

二、回应质疑

三、角色书信疗法和其他心理疗法的并用

四、角色书信疗法中重新决定理论的应用

资料1　自我状态检查表（初中、高中学生用）

资料2　将自我状态中的低分提高的方法

附录　演讲录

译后记