书名：When You Reach Me 当你到达我 英文版
作者：Rebecca Stead丽贝卡·斯戴德
出版社名称：Yearling
出版时间：2009
语种：英文
ISBN：9780375850868
商品尺寸：13.2 x 1.3 x 19.3 cm
包装：平装
页数：200 （以实物为准）

When You Reach Me《当你到达我》是美国畅销儿童文学作家丽贝卡·斯戴德的原创小说，荣获2010年美国纽伯瑞儿童文学奖金奖。
这是一本科幻小说，作者巧妙地将对时间的思考融入到了充满悬疑的故事当中，阅读这个故事，你将时间与空间有一个全新的认识。这是一部真正属于正在从儿童时期进入少年时期的孩子的作品，阅读这个故事，你将了解12岁的主人公米兰达与伙伴们看待世界特殊视角，以及他们微妙的心理活动与特别的思维方式。阅读这个故事，孩子们可以产生共鸣，大人们可以更好地理解正在成长的孩子。
推荐理由：
1. 纽伯瑞金奖作品，美国图书馆协会、美国出版商协会推荐，《纽约时报》《华盛顿邮报》《华尔街日报》等多家媒体热评图书；
2. 故事扣人心弦，集科幻、神秘和探索为一体，极具吸引力；
3. 英文原版，篇章不长，语言生动，阅读难度不大，是值得推荐的青少年读物书。。
媒体推荐：
“一本非常刺激的集科幻、神秘和探索为一体的小说。”——《学校图书馆》杂志
“可信而且充满吸引力，少年读者们将会发现这是一个值得期待的旅程。”——《出版人周刊》
“在这本奇妙的、令人着迷的书里，每一个词、每一句话都有很深的含义……”——《纽约时报》书评
“在这本故事书中，时间是非常能引起读者兴趣的因素，而且其情节设计精巧，没有哪个细节是微不足道的，没有哪个特征是可以忽略的。”——《华盛顿邮报》

This remarkable novel holds a fantastic puzzle at its heart. 
By sixth grade, Miranda and her best friend, Sal, know how to navigate their New York City neighborhood. They know where it’s safe to go, and they know who to avoid. Like the crazy guy on the corner.
But things start to unravel. Sal gets punched by a kid on the street for what seems like no reason, and he shuts Miranda out of his life. The apartment key that Miranda’s mom keeps hidden for emergencies is stolen. And then a mysterious note arrives, scrawled on a tiny slip of paper. The notes keep coming, and Miranda slowly realizes that whoever is leaving them knows things no one should know. Each message brings her closer to believing that only she can prevent a tragic death. Until the final note makes her think she’s too late.
Reviews:
“When all the sidewalk characters from Miranda’s Manhattan world converge amid mind-blowing revelations and cunning details, teen readers will circle back to the beginning and say, ‘Wow... cool.’” —Kirkus Reviews
“[T]he mental gymnastics required of readers are invigorating; and the characters, children, and adults are honest bits of humanity no matter in what place or time their souls rest.” —Booklist
“Closing revelations are startling and satisfying but quietly made, their reverberations giving plenty of impetus for the reader to go back to the beginning and catch what was missed.” —The Horn Book Magazine
“This unusual, thought-provoking mystery will appeal to several types of readers.” —School Library Journal
“It’s easy to imagine readers studying Miranda’s story as many times as she’s read L’Engle’s, and spending hours pondering the provocative questions it raises.” —Publishers Weekly
“Absorbing.” —People Magazine
“Readers... are likely to find themselves chewing over the details of this superb and intricate tale long afterward.” —The Wall Street Journal 
“Incandescent.” —The Washington Post Book World
“Smart and mesmerizing.” —The New York Times Book Review 

到了六年级，住在纽约的米兰达和她好的朋友萨尔已经知道怎样在附近的大街小巷穿行，知道哪里安全，比如杂货店，也知道什么人应该避开，比如街角那个疯疯癫癫的家伙。
但事情开始起了变化。萨尔在街上似乎毫无理由地被一个孩子殴打。随即他把米兰达关在了自己的生活之外。米兰达的妈妈藏好的公寓备用钥匙被人偷走，随后神秘的字条出现，上面草草写着：我来拯救你朋友的性命，还有我自己的性命。
我有两个请求。首先，你必须给我写封信。
这种字条不断地出现，米兰达慢慢意识到，留字条的人知道一些按照常理并不能知道的事。每收到一张字条，她都愈发相信，只有她才能阻止一场惨剧的发生。直到收到后一张字条，她才明白一切都太晚了。
By sixth grade, Miranda and her best friend, Sal, know how to navigate their New York City neighborhood. They know where it’s safe to go, and they know who to avoid. Like the crazy guy on the corner.
But things start to unravel. Sal gets punched by a kid on the street for what seems like no reason, and he shuts Miranda out of his life. The apartment key that Miranda’s mom keeps hidden for emergencies is stolen. And then a mysterious note arrives, scrawled on a tiny slip of paper. The notes keep coming, and Miranda slowly realizes that whoever is leaving them knows things no one should know. Each message brings her closer to believing that only she can prevent a tragic death. Until the final note makes her think she’s too late.

丽贝卡·斯戴德，美国儿童文学作家。处女作《第一光》曾获纽约公共图书馆青少年图书奖。第二部作品《当你到达我》摘取了美国儿童文学奖纽伯瑞金奖；第三部作品《窗后的少年》一出版即被评为纽约时报优异童书，并获英国《卫报》儿童小说奖，为该奖项向国外作家开放以来的首位获奖者。目前，她和丈夫及两个儿子住在纽约。
Rebecca Steadhas written four novels for children:When You Reach Me (ANew York Times bestseller and winner of the Newbery Medal and the Boston Globe/Horn Book Award for Fiction);Liar & Spy (Winner of the Guardian Prize for Children’s Fiction and aNew York Times Book Review Notable Book for Children);First Light (a Junior Library Guild Selection and a New York Public Library Best Book for Teens). Rebecca lives in New York City with her family.