书名: 愿将一生献中国

作者: [荷兰]J.克拉尼多克·吉森（J.Kranendonk-Gijssen）

出版社: 团结出版社

副标题: 戴德生晚清纪事r

译者: 朱学俊

出版年: 2017-8

页数: 198

定价: 41.00元

装帧: 平装

ISBN: 9787512699687       一百五十多年前有一位英国的年轻人——戴德生（1832-1905），心中怀着对中国人民的深深关切和挂念。他训练自己过简朴的生活，以便有朝一日能够来到中国，帮助这里的人们。历经艰难后，他终于踏上了这块土地。在这里他努力工作，以善良的方式来对待周围的人，哪怕是那些敌对他的人；他入乡随俗、筹备并建立中国内地会。他一生在这里劳苦，后死在中国，葬在中国。本书通过二十多个小故事，以生动活泼的语言带你去认识这位将自己一生献给中国的朋友，重温百年前的历史。

1.一个愉快的星期六

2.彷徨与烦恼

3.伟大的奇迹

4.服务中国的呼召

5.祷告的回应

6.在赫尔做医生助理

7.信靠的人必不着急

8.再次为钱发愁

9.在伦敦的医院

10.危及生命

11.在中国激动人心的发展

12.启航前往中国

13.漫长旅程

14.抵达上海

15.在中国内地的福音 16.做一名真正的中国人

17.一位新朋友

18.在宁波工作

19.欢乐与悲伤

20.奇迹再现

21.重返英格兰

22.为中国祈祷和工作

23.返回中国

24.一次重大的试炼

25.第十一次也是一次旅程

26.作者的话

27.戴德生生平简介

28.书中重点人物关系

29.译名对照表

第十二章 启航前往中国

1853年

母出于爱，把戴德生船舱隔间中的床整理好。出发的时刻终于到了。，1853年9月19日，星期一早晨，戴德生将要动身前往中国。也许这将是一次她为戴德生整理床铺了。不久，所有的行李都要装上船，缆绳也会被松开。离别的时刻即将到来。

当她环顾四周，泪水涌上她的双眼。如果一切顺利，她儿子在到达中国前，将在这个船舱里待五个月的时间。船长很友好，特意让人把戴德生的隔间刷成鲜艳漂亮的颜色。包括全体船员在内，船上只有一名方姓中国男孩。但是，无论船舱隔间看起来多么漂亮，也不能缩短她和她儿子之间的距离！

她感到一阵哽咽。她还能再见到戴德生吗？哦，多么困难的时刻啊！

难道她不愿意为了主和祂的事工而献上她的孩子吗？她当然愿意，只不过她非常爱他。

这样的时刻对她的丈夫同样难受。她还记得在利物浦火车站，当火车开动时，他那泪水沾湿的双眼。糟糕的是他不得不早点回家去，因为药房不能一直歇业。戴德生尽他所能地跟着火车奔跑。跟父道别对他来说太困难了。

戴德生母一次四下环顾了客舱隔间。哎呀，她该从客舱里上去了。船上的喇叭已经响起来了。她擦去泪水，振作起来。她应该控制自己的情绪，这也是为了戴德生。他非常勇敢。昨晚在宾馆他读了《约翰福音》第十四章：“你们心里不要忧愁；你们信神，也当信我。在我父的家里有许多住处。”这些话极大地鼓舞着她。对她来说，数算她的祝福比伤心更好。难道她不是一直祈求神使用戴德生来侍奉祂吗？

他们刚刚和戴德生的朋友亚瑟·泰勒及普伦基特牧师一起在客舱隔间里唱了一曲约翰·牛顿写的优美的赞美诗：

在信徒的耳里，

基督的名字是多么的甜美。

祂

抚慰我们的悲愁，

医治我们的创伤，

赶走我们的恐惧。

她坚信是那样的。他们一起热切地祷告。她毫不怀疑戴德生正跟随着神的脚步。然而泪水再次涌上她的双眼，离别真是太受煎熬了