这些星星闪闪发亮，是为了让你找到属于自己的那一颗。

四岁时，在电视上看到“哥伦比亚”号的发射

第一次做了关于太空的梦

少年时，《星际迷航》里的女舰长，成为了她的“女神”

进入意大利空军，成为战斗机飞行员

宇航员的养成道路极尽满负荷的训练和五年漫长的等待……

意大利第一位女宇航员

欧洲第一位国际空间站女性指令长

200天连续太空飞行记录

拥有自己的“芭比娃娃”形象

第一个在太空中喝意式浓缩咖啡的人

……

这本书告诉我们，永远不要停止梦想，又该为其实现做好哪些准备……

基本信息：

书名：《成为一颗星：宇航学员日记》

作者：[意]萨曼莎•克里斯托弗雷蒂

译者：魏怡 向菲

定价：82元

ISBN:978-7-5327-9002-9

出版时间：2022年3月

出版社：上海译文出版社

内容简介：

《成为一颗星：宇航学员日记》是意大利第一位女宇航员萨曼莎·克里斯托弗雷蒂在2018年出版的随笔作品。

作品分为两部分，第一部分主要介绍萨曼莎如何从一名战斗机飞行员，一路过关斩将，通过欧洲航天局的层层选拔，成为一名宇航学员。她经历了在俄罗斯“星城”、美国休斯敦航天中心，以及加拿大、日本等地的严格训练，以便承担国际空间站上的日常工作、故障排除以及舱外活动等任务。借助详实的情节，刻画出一名宇航员在真正飞往太空之前需要经受的严峻考验与磨练，也展现了他们超乎常人的智力、耐力以及敬业精神。当中不乏对于宇宙飞船以及相关设备的细节与使用技巧的描述，从技术层面提升了作品的层次，同时加入一个亲历者的各种体会和心理活动，使作品更加接近一部文学作品，而非一般的科普读物。

第二部分记录了从2014年11月23日“联盟TMA-15M”号宇宙飞船发射升空到2015年6月11日飞船返航期间，萨曼莎在国际空间站200天的太空生活。她用细腻的笔触为我们展开一幅太空之旅的画卷：被火箭送上太空，与国际空间站对接，失重初体验，在太空的吃喝拉撒、体育锻炼、科学实验……这些令人好奇又十分有趣的事情，以及在一天的16次日出日落之间穹顶舱外银河系变幻的壮美奇迹，在萨曼莎的笔下娓娓道来。

作者简介：

她是意大利第一位女宇航员

她即将成为欧洲第一位国际空间站女性指令长

她拥有200天连续太空飞行记录，是单次执行太空任务历时最久的欧洲女宇航员

她也是第一个在太空中喝意式浓缩咖啡的“任性”意大利人

她拥有自己的“芭比娃娃”形象，鼓励所有女孩（还有男孩）无限制地梦想未来

萨曼莎·克里斯托弗雷蒂（Samantha Cristoforetti）

意大利宇航员，空军飞行员，机械工程师。

1977年4月26日出生于意大利米兰。2009年5月，32岁的萨曼莎通过欧洲航天局选拔，成为意大利第一位女宇航员。2012年3月，被指派担任“联盟TMA-15M”号宇宙飞船随航工程师，成为国际空间站第42/43次远征乘组的一员。2014年11月23日，从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场发射升空，在国际空间站驻守200天后，于2015年6月11日返回地球。2015年被意大利总统授予意大利共和国大十字骑士勋章。

2018年出版随笔作品《成为一颗星：宇航学员日记》，在书中分享了从被选拔成为宇航员到为第一次太空任务进行训练和驻守太空200天的经历。作为联合国儿童基金会大使，她将全部版税收入捐赠给联合国儿童基金会。

2021年，萨曼莎成为第一位被任命为国际空间站指令长的欧洲女性，按计划将于2022年国际空间站第68次远征期间担任这一职务。

营销亮点：

★  从仰望星空到在穹顶舱俯瞰地球，宇航员的养成，展现梦想的力量

除了这次壮观的发射，我无法想象出任何更加合适的方式，与少女萨曼莎告别，并且最终从梦想中闪闪发光却又面目模糊的宇航员生活，过渡到打造一个具体的未来。又或许所谓过渡只是幻想，我始终在那里，还是那个胸中跳动着对太空渴望的小女孩，那个用梦想的眼睛埋头阅读科幻书籍中奇遇的少女。这些不仅仅是微不足道的痕迹，而是我行动和感受的奥秘源泉。

小女孩、少女、女人，如今同时生活在这个女宇航学员的身体里。

这本书记录了萨曼莎从一个默默无闻、仰望星空的少女成长为航天英雄的传奇历程。

你四岁时的梦想是什么？你四岁时的梦想实现了吗？萨曼莎做到了。

在书中，她动情地回忆起四岁时在电视上看到“哥伦比亚”号的发射，第一次有了关于太空的梦；童年时仰望星空，星辰之海的浩瀚让她困惑也让她痴迷，她因为日本动画片《魔神》而钟情于巨大的机械，也因为无数的科幻小说对科学充满热情；十七岁时《星际迷航》中的女性人物珍妮薇舰长让她从女性榜样中汲取力量，更加坚定了成为宇航员的梦想……

在那之后，她进入意大利空军，成为战斗机飞行员，通过宇航员选拔，经过严苛的思维能力和心理测试、足迹遍布各大洲的满负荷训练，以及五年的漫长等待，才终于抵达国际空间站。

萨曼莎以温暖真实的文字讲述了追寻梦想所需的一切，在她的个人成长故事中，我们看到的不仅是人类创造力和意志力的力量，更加是梦想的力量。从梦想中，我们会获得动力，去全情投入，去选择最困难的道路，也是那条使我们成长的道路。

本书的封面选择了一张萨曼莎在国际空间站的穹顶舱望向地球的照片，这张照片也是萨曼莎本人最喜欢的一张太空照片：从仰望星空的少女变成一颗真正的星——国际空间站围绕地球转动，仿佛地球的卫星——并在星星上俯瞰地球。这张照片是对标题“成为一颗星”最贴切的解读。

★  关于女性力量

当你从太空舱的窗户往外看的时候，地球上数十亿的女性正和你一起望向窗外，这其中也包括我。

——美国女宇航员卡迪·科尔曼给王亚平的祝福

目前，世界上只有15%的活跃宇航员是女性。距离人类第一次登陆月球已经50年了，仍然没有女性宇航员登上过月球。在欧洲航天局，仍然活跃的女性宇航员只有一名，就是萨曼莎。为了鼓励女孩进入科学领域，打破职业限制，欧洲航天局与芭比娃娃的制作公司美泰（Mattel）合作，推出了一款特别且独一无二的宇航员萨曼莎娃娃。萨曼莎希望她与芭比的合作“将帮助年轻女孩和男孩能无限制地梦想未来”。2022年萨曼莎第二次前往国际空间站时，这个以她为原型的芭比娃娃将与她同行。

萨曼莎从女性role model的身上汲取力量，实现了她的梦想，而她本人也会成为无数女孩心目中的role model。

2021年，当王亚平作为中国首位出舱的女航天员登上太空的新闻刷屏时，有微博网友评论，这种同性之间隐秘的链接真的很神奇：当她给女儿读人物传记绘本，主角是男性的时候，她也是喜欢的，但似乎并不觉得自己可以做到；但当主角是女性时，她经常会说：我以后也要像她一样。就像NASA前宇航员卡迪·科尔曼隔空对来自中国的女航天员说的那样：“当你从太空舱的窗户往外看的时候，地球上数十亿的女性正和你一起望向窗外，这其中也包括我。”

希望读过这本书之后，有更多的女孩子会说，我以后也要像她一样。

此外，文中的许多段落也让我们看到她以及其他女宇航员身上职业女性的魅力：

我没有大部分女性那样纤细的手指，我一直都喜欢自己“工匠一样的手”，就像我的一位中学老师所说的那样。我从来没有戴过戒指或者留过长指甲，因为我一直希望我的手显得有力和能干，这是我想要塑造的生活的外在标志。

★  以日记的形式揭开航天事业的神秘面纱，展示宇航员的幕后世界

2021年10月16日，神舟十三号载人飞船与火箭成功分离，进入预定轨道，顺利将翟志刚、王亚平、叶光富三名航天员送入太空，开启为期六个月的空间站居住和维护工作。这是我国载人航天工程空间站阶段的第二次载人飞行任务。三位航天员从太空传回许多超出我们日常生活经验的空间站生活影像，尤其是《天宫课堂》中的太空实验更是掀起一波“太空热”，使人们开始对航天这个我们一度觉得奥秘艰涩的领域充满好奇。

对于太空，对于航天事业——运载火箭、宇宙飞船、国际空间站——和宇航员，你是不是也有许多好奇呢？比如，世界各国有哪些主要的航天机构？成为宇航员需要经历怎样的考验？美国的航天飞机与俄罗斯的宇宙飞船有什么区别？在地面如何模拟太空的失重环境？8g的离心机训练真的像我们在电影中看到的那么可怕吗？国际空间站一天绕行地球多少圈？穹顶舱里看到的日出日落、日食、极光、飓风、夜光云和地球上有什么不同？宇航员在太空怎么上厕所、吃饭、洗澡？宇航员出舱进行“太空漫步”要冒什么样的风险？所有这些问题都可以在这本书中得到解答。

本书由意大利女宇航员萨曼莎·克里斯托弗雷蒂亲自执笔，详实地展现了从成为宇航员到飞上太空、驻守空间站的每一个细节，带你进入科技浓度饱和又不乏极客浪漫的航天世界。

关于航天世界的浪漫，其实我们在近一年来的社交平台上看到了很多。比如，不时冲上微博热搜的“中国航天取名字有多浪漫”：古人说九霄之上有天宫，我们便将空间站“天宫”送入九天；古人问日月星辰如何排列，我们便将探测器“天问”送上火星；古人憾夸父追日失败而终，我们便为太阳监测卫星计划起名“夸父计划”；古人以北斗七星指明正北，我们便用“北斗卫星导航系统”为天下指明方向……另外，从《你是我的荣耀》开始，也有一系列热播剧集开始以航天为背景讲述故事，使年轻一代将向往的目光投向这个领域……

在本书中同样随处可见宇航员日常生活工作中浪漫有趣的细节，比如，在国际空间站过圣诞节时，萨曼莎收到了来自俄罗斯同事的礼物——一条长长的围巾，他们将围巾展开，因为失重的缘故，围巾蜿蜒着漂浮在太空舱里，变成了一条神奇的飞毯……

无论是科幻爱好者、科普爱好者，还是对航天知识一窍不通的门外汉，都可以读得津津有味，并有所收获。

★ 科普与文学的完美结合

值得注意的是，这本书并不是一本枯燥的科普读本，也许是因为身为女性，又或许是因为受过非常好的人文教育，我们在萨曼莎对航天世界科普性的介绍之外，也能感受到温度，感受到她诗人的眼光和哲学家的思考。比方说，有谁会在描绘航天飞机隐入云层的瞬间时，想到卡拉瓦乔作品的光影效果？有谁会在谈论失重的绝对轻盈，或者从太空俯瞰地球的感受时，引用卡尔维诺的话语？又有谁会把发射之前的最后几个小时的行动轨迹描绘得仿佛在教堂巨幅壁画中看到的场景？

事实上，萨曼莎随身携带了150本迷你书一起飞往太空作为返回地球后送给亲友的礼物，里面是她收集的不同时期、不同语言的关于人们对星空的探索与思考的语句，她将这个文集称作《未曾旅行的世界》。本书的每篇日记开头也附上了其中与内容相关的句子，在航天世界之外，读者还可以在从荷马到里尔克的诗句、意大利和俄罗斯歌谣的歌词，尤其是安托万·德·圣埃克苏佩里那些充满诗意的句子间往返穿梭。从这本书中延伸出的书单，又将读者引领向其他作品，让我们看到文学世界里的浩瀚星空。

我想，这些星星闪闪发亮，

是否为了有一天每人都能找到属于自己的那一颗。

安托万·德·圣埃克苏佩里，《小王子》

我是流星，划过天际，

像老虎一样，违背万有引力的定律。

皇后乐队，《现在不要阻止我》

如果我们从来不曾试着爬上月亮呢？

为什么不去做呢？

只需要乘船来到月亮下面，

架起梯子， 然后爬上去。

伊塔洛·卡尔维诺，《月亮的距离》，选自《宇宙奇趣集》

……

★ 十余幅彩色插图

梦幻般的配色和详实的文字标注，有的细致展现空间站、运载火箭、宇宙飞船和各种航天设备的构造，有的同来描绘动人的故事。

这三幅图展示的是三种航天服——美国的舱外机动套装（EMU）、俄罗斯的索科尔航天服（Sokol）和奥兰航天服（Orlan）的结构。

这幅“联盟”号宇宙飞船返回舱的内部空间图，没有忘记画上《冰雪奇缘》中的“雪宝”，背后其实有一个动人又有趣的故事：

安东借机询问“零重力指示器”会不会干扰拍摄。“零重力指示器”指的是一只白色玩偶，名叫雪宝，我们用一截绳子把它挂了起来。我想安东是想知道雪宝能不能在镜头里被看到。在最后一级火箭熄灭的时候，雪宝会开始漂浮，表示我们已经进入轨道。安东一定是在想他最小的女儿基拉，她会跟其他家庭成员一起在拜科努尔观看发射。雪宝就是她选的。

媒体评论：

令人难以置信的细节和出色的文笔。

——斯科特·凯利，NASA宇航员

萨曼莎酷毙了……迷人仿佛已经成为宇航员工作的一部分……她恰恰属于这新的一类宇航员，既擅长在微重力条件下进行科学实验，也擅长在Facebook上发布有趣的日常。

——《连线》杂志

一秒钟从平凡的尘世上升至宇宙的崇高，萨曼莎的“宇宙视角”中充满了启发性的观察。

——《卫报》

一部不可思议的奥德赛。

——《金融时报》

最近，我对人类与科学和自然世界的关系着迷，就像我对科学突破本身同样着迷。这本关于宇航员在国际空间站执行为期 200 天驻站任务的的日记适时出现在我的书桌上。欧洲航天局宇航员萨曼莎·克里斯托弗雷蒂的文字真挚、简单而接地气，让我们对她的故事更加感同身受。

——斯图尔特·克拉克，BBC年度科学焦点书籍

一本引人入胜的书。眼下，我们中的许多人都梦想着逃离地球，而萨曼莎·克里斯托弗雷蒂成为宇航员并冒险进入太空的故事来得正是时候……此外，她是一位有天赋作家。

——格温多琳·史密斯，《星期日邮报》