相对于传统史学的帝政军功，勒高夫等历史学家认为，著名人物（包括虚构人物）可以作为一个社会和一个时代的典型代表。在这本书的前言中，勒高夫对这本书中所采用的历史分期和人物的选择做了说明，体现了他的独特的中世纪研究观点和思想，表现出中世纪在传统认为的黑暗压抑印象之外的、极具活力和创造力的面貌。

        这本图文书中，“文”的部分，由法国著名历史学家勒高夫领衔的杰出中世纪学家团队完成，“图”则选取同时代的绘画、雕刻等艺术作品，图文相辅相成，共同呈现出直观生动的中世纪情况。图片高清，彩色印刷，非常值得推荐。

中世纪的黑暗面纱下，是否有另一种面貌？

        推动历史的重要人物被视为一个时期、一个社会、一个文明的象征。享有盛名的中世纪史家雅克•勒高夫，领衔知名历史学家团队，选择并勾勒生活于4-15世纪的112个著名人物的形象，以人物小传配合同时代相关艺术资料（绘画、雕塑等）的方式，带领读者从内部探索这个极具创造力的历史时期。无论是影响至今的前行者，譬如查理曼、圣奥古斯丁、哥伦布、马可•波罗，还是后人不曾在中世纪史中给予关注的女性与虚拟人物，如圣女贞德、亚瑟王、侠盗罗宾汉，都在这部令人惊艳称绝的作品中一一登场。这些历史人物在这里是作为证人和历史记忆，揭示了一个与传统认为的、蒙昧的中世纪形象相去甚远的面貌。

        他们的生动面孔是代表中世纪的面孔，他们塑造了中世纪的面貌。该书还附有地图、年表和参考书目。

缓慢的欧洲缔造者

从欧洲的基督教化到查理曼

图尔的圣马丁 / 希波的圣奥古斯丁 / 埃吉丽亚（或埃特丽亚）/ 努西亚的圣本笃 / 阿提拉 / 狄奥多里克大帝 / 克洛维 / 波爱修斯 / 卡西奥多罗斯 / 圣拉德贡德 / 布隆纳特 / 图尔的格里高利 / 圣格里高利一世 / 圣科伦巴努 / 塞维利亚的伊西多尔 / 圣安利日 / 达戈贝尔 / 比德 / 查理·马特（铁锤查理）/ 阿尔昆 / 阿尼亚纳的本笃 /利埃巴纳的贝阿图斯 / 查理曼 / 多达

从查理曼到公元 1000 年（814— 1000 年）

阿尔弗雷德大帝 / 奥托大帝 / 奥利亚克的热贝尔 / 圣阿德尔伯特 / 圣艾蒂安 / 克努特大帝 / 圣瓦茨拉夫

中世纪中期（1000— 1300 年）

阿雷佐的圭多 / 古德里德·索尔布亚纳多第尔 / 格里高利七世（希尔德布兰德）/ 征服者威廉/坎特伯雷的圣安瑟伦/“骁将”熙德/ 阿布里赛尔的罗贝尔与蒙索罗的赫森德 / 卡诺萨的玛蒂尔达/ 阿伯拉尔与爱洛漪丝/ 絮热 /布雷西亚的阿尔诺/克莱沃的圣贝尔纳 / 尊者彼得 /宾根的希尔德加德 /彼得·隆巴德 /圣托马斯·贝克特 / 旺塔杜尔的贝尔纳 / 阿基坦的埃莉诺 /红胡子腓特烈一世 /阿威罗伊 /弗洛拉的约阿西姆/特鲁瓦的克里蒂安 / 萨拉丁/ 狮心王理查 / 英诺森三世 / 腓力二世·奥古斯都 / 圣多明我 / 西里西亚的圣海德薇（雅德维加）/ 史诺里·史特卢森 / 阿西西的圣方济各和圣克莱尔 / 大阿尔伯特（埃尔伯图斯·麦格努斯）/ 腓特烈二世 / 哈康四世 / 匈牙利的圣伊丽莎白 / 杜塞丽娜 /圣路易（路易九世）和卡斯蒂利亚的布兰卡 / 圣波拿文都拉 / 布鲁奈陀·拉蒂尼 / 托马斯·阿奎那 / 瓦拉泽的雅各布斯 / 拉蒙·鲁尔 / 智者阿方索十世/ 奇马布埃 / 乔托·迪·邦多纳 / 马可·波罗 / 约翰尼斯·埃克哈特 / 贝尔纳·居伊 / 但丁·阿利基耶里

动乱与变迁（1300— 1500 年）

美男子腓力四世 / 奥卡姆的威廉 / 乔万尼·薄伽丘/ 柯拉·迪·黎恩济 / 波西米亚的查理四世 /尼古拉·奥雷姆/贝特朗·杜·盖克兰 /艾蒂安·马塞尔 / 约翰·威克里夫 /“英明的”查理五世 / 让·傅华萨 / 杰弗里·乔叟 / 锡耶纳的圣凯瑟琳 / 瓦迪斯瓦夫·雅盖沃 / 约翰·胡斯 / 锡耶纳的圣贝尔纳迪诺 / 航海者亨利 / 雅克·科尔 / 圣女贞德 / 让·富盖 / “穿刺者”弗拉德三世（德古拉）/ 克里斯多夫·哥伦布

虚构的人物

亚瑟王 / 乡巴佬扎克 / 教士约翰 / 女教皇让娜 / 圣母玛利亚 / 海妖梅露辛 / 梅林和薇薇安 / 列那狐 / 侠盗罗宾汉 / 罗兰 / 撒旦

附录

地图

大事年表

参考书目

【作者简介】

        雅克•勒高夫（Jacques Le Goff，1924－2014），法国历史学家，专长中世纪史，尤其是12至13世纪。他是年鉴学派第三代代表人物之一，1972-1977年担任法国社会科学高等研究院院长。他是“新史学”的主要人物之一。他认为中世纪本身是一个独立的文明，与希腊－罗马时代及现代有明显分别。勒高夫的著作有多种在中国翻译出版，《炼狱的诞生》（2021）、《圣路易》（2002，许明龙 译）、《试谈另一个中世纪》（2014），《中世记的知识分子》、《钱袋与永生：中世纪的经济与宗教》等。

【译者简介】

       申华明，对外经济贸易大学外语学院法语系副教授，北京外国语大学法语语言文化学院博士生。有多部译作出版，如《西方儿童史》《西方青年史》《档案之魅》《法国大革命批判辞典2·人物卷》等。