书名：小王子

定价：20.00

作者：【法】圣埃克絮佩里著，周克希译ISBN:9787532778232

出版社：上海译文出版社

页码：113页

字数：28，000

装帧：平装

开本：32开

《小王子》是儿童文学作品，也是写给成年人看的童话。用作者自己的话来说，是写成“还是孩子时”的那个大人看的文学作品。整部小说充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁，作者通过以为来自不同星球的小王子，用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。整部童话，文字很干净，甚至纯净，形式很简洁，甚至简单。因此，这部童话的译文也应该是明白如话的。......

圣埃克絮佩里，法国作家、飞行员，1900年6月29日生于法国里昂。他以于1943年出版的童话《小王子》而闻名于世，其他**的小说分别有《夜航》、《人类的土地》、《空军飞行员》等。

小王子在沙漠、山岩和雪地上走了很长时间以后，终于发现了一条路。所有的路都通往有人住的地方。“你们好，”他说。眼前是一座玫瑰盛开的花园。“你好，”玫瑰们说。小王子瞧着她们。她们都长得和他的花儿一模一样。“你们是什么花呀？”他惊奇地问。“我们是玫瑰花，”玫瑰们说。“噢！”小王子说…… 他感到**伤心。他的花儿跟他说过，她是整个宇宙中***的花儿。可这儿，在一座花园里就有五千朵，全都一模一样！ “要是让她看到了，”他想，“她一定会**生气……她会拼命咳嗽，她还会假装死去，免得让人耻笑。我呢，还得假装去照料她，否则她为了让我感到羞愧，说不定真的会让自己死去……” 随后他又想 ：“我还以为自己拥有的是***的一朵花儿呢，可我有的只是普普通通的一朵玫瑰花罢了。这朵花儿，加上那三座只到我膝盖的火山，其中有一座还说不定永远不会再喷发，就凭这些，我怎么也成不了一个伟大的王子……”想着想着，他趴在草地上哭了起来。就在这时狐狸出现了。“早哇，”狐狸说。“早，”小王子有礼貌地回答，他转过身来，却什么也没看到。“我在这儿呢，”那声音说，“在苹果树下面……” “你是谁？”小王子说，“你很漂亮。” “我是一只狐狸，”狐狸说。“来和我一起玩吧，”小王子提议，“我很不快活……” “我不能和你一起玩，”狐狸说，“还没人驯养过我呢。” “啊！对不起，”小王子说。不过，他想了想又说： “‘驯养’是什么意思？” “你一定不是这儿的人，”狐狸说，“你来寻找什么呢？” “我来找人，”小王子说。“‘驯养’是什么意思？” “人哪，”狐狸说，“他们有*，还打猎。讨厌极了！他们还养母鸡，这总算有点意思。你也找母鸡吗？” “不找，”小王子说。“我找朋友。‘驯养’是什么意思？” “这是一件经常被忽略的事情，”狐狸说。“意思是‘建立感情联系’……” “建立感情联系？” “当然，”狐狸说，“现在你对我来说，只不过是个小男孩，跟成千上万别的小男孩毫无两样。我不需要你。你也不需要我。我对你来说，也只不过是个狐狸，跟成千上万别的狐狸毫无两样。但是，你要是驯养了我，我俩就彼此都需要对方了。你对我来说是世界上***的。我对你来说，也是世界上***的……” “我有点明白了，”小王子说，“有一朵花儿……我想她是驯养了我……” “有可能，”狐狸说，“这个地球上各色各样的事都有……” “哦！不是在地球上，”小王子说。狐狸看上去很惊讶： “在另一个星球上？” “对。” “在那个星球上有没有猎人呢？” “没有。” “哈，这很有意思！那么母鸡呢？” “没有。” “没有十全十美的事呵，”狐狸叹气说。不过，狐狸很快又回到刚才的想法上来： “我的生活很单调。我去捉鸡，人来捉我。母鸡全都长得一个模样，人也全都长得一个模样。所以我有点腻了。不过，要是你驯养我，我的生活就会变得充满阳光。我会辨认出一种和其他所有人都不同的脚步声。听见别的脚步声，我会往地底下钻，而你的脚步声，会像音乐一样，把我召唤到洞外。还有，你看！你看到那边的麦田了吗？我是不吃面包的。麦子对我来说毫无用处。我对麦田无动于衷。可悲就可悲在这儿！而你的头发是金黄色的。所以，一旦你驯养了我，事情就变得很美妙了！金黄色的麦子，会让我想起你。我会喜爱风儿吹拂麦浪的声音……” 狐狸停下来，久久地注视着小王子： “请你……驯养我吧！”他说。“我很愿意，”小王子回答说，“可是我时间不多了。我得去找朋友，还得去了解许多东西。” “只有驯养过的东西，你才会了解它，”狐狸说，“人们也没有时间去了解任何东西。他们总到商店去购买现成的东西。但是不存在出售朋友的商店，所以人们也就不会有朋友。你如果想要有个朋友，就驯养我吧！” “那么应当做些什么呢？”小王子说。“应当很有耐心，”狐狸回答说，“你先坐在草地上，离我稍远一些，就像这样。我从眼角里瞅你，而你什么也别说。语言是误解的根源。不过，每天你都可以坐得离我稍稍近一些……”插图欣赏