《给特殊儿童的音乐治疗和一人一故事戏剧治疗》

著者：（美）乔·萨拉斯（Jo Salas）

译者：吕秀明，吴海茵

定价：52.00元

出版时间：2020年3月

ISBN：9787518425587

出品：万千心理

“每一个孩子都需要艺术，这不是为了让他们听话，或者在学习上取得更高的分数，而是与成人接触艺术的原因一样，为了肯定美与意义，为了培养想象力与共情。”音乐治疗和一人一故事戏剧治疗通过非认知的艺术形式，借助音乐和戏剧的创造力，与一群有着不幸经历的孩子建立了理解、共情、尊重和联结。当你阅读他们的故事时，你会想要拥抱他们；但是当你看到艺术在他们身上起到的疗愈作用时，你就感觉已经拥抱过他们了。

本书作者乔·萨拉斯（Jo Salas）是一人一故事戏剧治疗的创始人之一，她用优美的语言详细描述了自己早年在一家儿童收容中心为一群特殊儿童进行音乐治疗和一人一故事戏剧治疗的故事。这些孩子因为在生活中遭遇了各种创伤而产生心理紊乱。有的年纪很小甚至还不太会表达自己，有的与现实世界产生了严重的脱离，有的完全无法控制自己的情绪和行为。对于这些孩子，常规的谈话治疗很难产生效果，但是，当作者用音乐治疗和一人一故事戏剧治疗对这些孩子展开治疗时，他们的身上产生了神奇的变化。他们的痛苦、紊乱、失控和悲伤在艺术的世界里得到了疏导和释放，他们至少短暂、甚至永久地激发出人格中稳定而健全的一面。从这些故事中，我们也能了解音乐治疗和一人一故事戏剧治疗的作用过程和细节。

作者简介

乔·萨拉斯（Jo Salas）

一人一故事戏剧治疗创始人之一，哈德逊河一人一故事剧场艺术总监，已在20多个国家进行相关教学培训工作；作家，著作《即兴真实人生》（Improvising　Real　Life）已经被翻译为6种语言出版；TED演讲人。

译者简介

吕秀明

2011年开始学习并成为一人一故事剧场演员；国家二级心理咨询师，中级社工师，正念引导师，戏剧成长教育工作者，服务群体包括脑退化长者、社区矫正青少年、自闭症儿童、精神病院住院的患儿及其家长。

吴海茵

2017年开始接触一人一故事剧场而成为演员，演出服务的群体包括自闭症患儿及其家庭。

　　作者使用朴实、优雅的语言，把一幕幕音乐治疗和一人一故事剧场的场景活灵活现地呈现在了读者的眼前。虽然这不是一本严肃的学术教科书，但是它把音乐治疗的基本观念通过故事清晰地呈现了出来，特别是关于即兴演奏式音乐治疗的部分，更是让我感叹！

——高天

中央音乐学院教授

　　乔·萨拉斯笔下的孩子都有不同类型的严重心理失常，但通过糅合了音乐、艺术、故事讲述、角色扮演以及不同形式的戏剧，她仍然可以与他们成功地产生联结。她带着敏感的洞察、深切的关爱，以及极其重要的创意，找出了长期被掩埋在孩子内心深处的、从未被触及的魔法力量。

——哲卡·莫雷诺（Zerka Moreno）

心理学博士

美籍德裔著名心理剧治疗师、作家

导言

第1章　在圣玛丽

第2章　音乐龙卷风

第3章　美人鱼莉齐

第4章　与安东尼迪的孩子共唱

第5章　和谐与失衡

第6章　“演我的故事！”

第7章　加斯顿尼亚

第8章　描绘世界的图画

第9章　装着石头的小布袋

第10章　太空间里的故事

第11章　谢德唱出她的生活

第12章　塔梅娃的第二次机会

第13章　“音乐具有疗愈力”

第14章　尾声

附录　关于创意艺术治疗

参考文献