1. Farben（纯粹的颜色）
▪ Er hat schwarzes Haar.
▪ die Schwarzen（黑人）
▪ Bei der Premiere trug sie ihr Schwarzes.（schwarzes Kleid）
▪ Eine Dame in Schwarz（in schwarzer Kleidung）
▪ Er spiel Schwarz.（纸牌或棋类游戏中执黑子）
2. besonders dunkelfarbig（非常暗或黑的颜色）
▪ schwarze Augen, schwarzes Brot, schwarzer Peffer, schwarzer Kaffee
▪ schwarze Wolken ziehen am Horizont herauf.
▪ schwarz wie die Nacht.（dunkel）
3. schlecht, schlimm, böse（糟糕、邪恶）
▪ von schwarzen Gedanken geplagt werden（受阴暗想法的折磨）
▪ ein schwarzer Tag（倒霉的一天）
▪ ein schwarzer Plan（邪恶的计划）
▪ die Schwarze Kunst / Magie（暗黑魔法）
▪ der Schwarze Mann（孩子见了会害怕的人、妖怪）
4. ungesetzlich, verboten（非法、禁止的）
▪ schwarze Arbeit（黑工）
▪ schwarze Geschäfte machen（非法买卖）
▪ schwarz über die Grenze gehen（未经允许/非法越境）
5. 常用俗语
▪ schwarzsehen（悲观、不看好某事）
      例：Wenn die EU jetzt keine Vorreiterrolle übernimmt, sehe ich schwarz!
▪ schwarz auf weiß（白纸黑字）
      例：Das hätte ich gerne schwarz auf weiß!（我本来想写个书面协议）
▪ Schwarz-Weiß-Denken（非黑即白的想法、极端的想法）
      例：Mit Schwarz-Weiß-Denken wirst du nie die ganze Wahrheit erfahren.（这种极端的想法无法让你看到事情的真相。）
▪ aus Schwarz Weiß machen（颠倒黑白）
▪ schwarz angeschrieben sein（不受欢迎、名声很坏）
▪ jmdm. wird schwarz vor Augen（眼前一黑，要晕倒了）
▪ etwas schwarz malen（悲观地看待某事）
▪ ...bis du schwarz wirst（徒劳地、时间很长的、会厌烦的）
      例：Du meinst, er räumt irgendwann sein Zimmer auf? Da kannst du warten, bis du schwarz wirst!（你觉得他会打扫自己的房间吗？那你就等到天荒地老吧！）