中读店铺主页二维码
中读 （ 微信认证 ）
三联中读是著名杂志《三联生活周刊》打造的新一代内容发布和付费知识阅读社交平台，是安静、舒适、深度阅读与表达的知识家园。
微信扫描二维码，访问我们的微信店铺
你可以使用微信联系我们，随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...
三联爱团·No6丨用好故事，消遣寂寞日子
2021年07月08日
欢迎来到三联爱团NO.6期

今天我们用好故事

让日子流光溢彩



书香第一弹：超前预售
《中国好故事》

Tales of China 



谈到英语，国人简直熟悉得不能再熟悉，从基础教育到高等教育，英语是和语文、数学一样的必修课，可以说，英语学习几乎陪伴着每个国人的成长。


而当人们谈到英语教育时，态度和情绪则是爱恨交织，矛盾复杂，“哑巴英语”、“会写不会说”几乎成了一代英语学习者的痛。


很多家长希望孩子不要重蹈自己的覆辙，让他们看英文原版书、听英文歌、花大价钱送他们去国外参加夏令营……为的就是为孩子打造一个纯英文的环境。

然而这也会面临一个问题，即便孩子真能做到与外国友人对答如流，但他们能用英语表达中国人日常生活中所存在的事物吗？能真正理解中国文化吗？


图/Unsplash

本期选品君推荐的《中国好故事Tales of China》，是由前迪士尼全球制作人和迪士尼教育部门创始人，著名童书作者梅琳达·莉莉·汤普森主编。

本套丛书用原汁原味的英文，将中国孩子从小接触的神话传说、传统节日、历史典故编写成册，能让孩子在熟悉的语境中学习英语，效率更高。


十二生肖、嫦娥奔月、木兰从军、孟母三迁、笨鸟先飞、神农尝百草、梁山伯与祝英台……这些中国传统文化的结晶最终汇聚成16本书，共74个故事。


然而，很多家长可能会问，这些故事孩子读中文都很难读懂，用英文讲孩子能看懂吗？几岁的孩子适合读这套书呢？


关于这些问题，丛书的编撰团队早就想好了！他们是国外非常有经验的儿童教育专家，在书中，他们会把现代生活里的微信、电视等概念和神话故事结合起来，很容易跟孩子们引起共鸣，让孩子们读懂文章。



根据不同的阅读难度，每册书还都采用蓝思分级方法标注了等级序号，每套书都配有一份阅读指南，里面有关于等级测评和书籍使用的详细介绍，十分贴心。

蓝思分级指数是分级阅读标准中的一种，分级阅读起源于发达国家，在我国港澳台地区已经推广了几十年，在众多分级标准中，蓝思（Lexile）分级最为权威，它是全美最具公信力的阅读难度分级系统。按照儿童智力发育水平和心理发育程度所制定。




在美国，26个州的重要考试都用蓝思分级来报告学生的阅读和写作分数。全球超过450家出版社、数千种期刊、12万种书，也采用了蓝思分级。


这种分级理念贯穿本套丛书的创作、编撰、修改、出版的全过程，以确保孩子在阅读时能够没有障碍。丛书分为低、中、高三个级别：

低阶：蓝思指数420L～490L，共4本。适合单词量1000左右的英文学习者，对应中国的小学高年级到初中阶段。


中阶：蓝思指数510L～660L，介绍中国成语典故和寓言故事，共8本。适合词汇量1800左右的英文学习者，对应中国的初中生阶段。


高阶：蓝思指数530L～570L，共4本。更适合初二到高三的学生。


所以根本不用担心孩子会看不懂书上的中国传统故事！在每本书后还附有二维码，让孩子在阅读前参与测试，就能知道孩子的蓝思水平，从而选择合适的故事进行阅读啦。

二维码中还有英语原文、中文故事背景和核心词汇，所以一定要先扫码再阅读噢。


为了便于孩子更高效快乐地学习，每本书还有单词表，帮助孩子重点掌握生单词、重要词汇。以及针对故事的互动式小问题。


更贴心的是，根据故事内容，丛书编辑们还请来插画师，重新绘制了240多幅精美的插画。不仅能帮助孩子们理解情景，也能给孩子带来美学享受。

每个故事的音频，都由具有配音专业背景的北美资深教师朗读，声情并茂的朗读加上中国民乐元素的背景音乐和逼真的音效，让人身临其境。


本套汇聚16本的英文版丛书，原定价是450元，选品君争取的团购价268元，领专属优惠券再减20元，248整套到手哦！并随书附赠三节价值200元的中国好故事独家外教视频课一套（限量500套）。购买并扫描二维码，还可免费领取中读知识会员月卡一张。


书香第二弹：限时半价

《魔戒：精装插图本》


说起中国的奇幻小说，不得不提《西游记》，大唐玄奘西天取经路上，遇到的是各路神仙、妖魔鬼怪，在他身边护卫的，也都是猴大圣、猪大元帅、白龙马和沙和尚这类“不伦不类”之人。

在中国四大名著里，《西游记》的风格可谓独树一帜，它用奇幻的人物设置，引人入胜的情节铺陈，赢得了无数读者的喜爱。

“少不读三国，老不读水浒，用一生，读懂红楼”。在中国四大名著中，似乎只有《西游记》的阅读是可以跨越年龄层次的。


图/《西游记》

小孩沉浸在西天取经的理想世界里，被一路奇遇、闯关的经历而吸引，大人看到的则是师徒几人所折射的人性的贪嗔痴。

本期选品君所要推荐的，正是素有“西方《西游记》”之称的《魔戒》，该书于1954年出版，作者是英国文学著名教授托尔金。

这部奇幻文学经典后来也被改编为电影《指环王》，在全球拥有无数的读者和粉丝。


这部经典的奇幻小说，最初源于托尔金哄儿子睡觉时所讲的一些床边故事，后来逐渐被托尔金写成了一部庞大的奇幻文学作品。

如托尔金所想给孩子呈现的世界一样，书中展示了一个奇妙的新世界，情节错综复杂，语言流畅幽默，结构奇特，充满令人信服的比喻，它不仅重新定义了幻想文学，也成了奇幻小说难以逾越的高峰，在全球，许多少年把它奉为圣书。

而选品君所选中的这套《魔戒》丛书，是内外兼修、真正意义上的高级典藏版！


内体现在：

它把《魔戒》分为七卷本，独立成书，也就是曾经的《魔戒》三部曲被修订为七卷本，正文六卷，附录一卷。

七卷本符合托尔金对整部作品的划分：六卷故事，加上极为重要的一卷附录。


后来广为流传三卷本，是因为这套书最初在英国出版时，此书体量庞大、长度惊人，战后英国又物资紧缺，印刷用纸实在不够。


这套典藏版《魔戒》实现了托尔金对自己作品的希冀，是一部真正符合托尔金本意的完美丛书。

与此同时，本次《魔戒：精装插图本》还沿用了被认为是“目前读过且买过的最佳汉语译文”的邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈译本，保证内容的鲜活和有趣。

“外”体现在：

封面皮质手感，越摸越舒服，越看越赏心悦目。


书盒精致结实。盒面用了托尔金手绘的墨瑞亚西门的图案。资深设计师陆智昌老师操刀装帧设计。


函套内侧的经典魔戒铭文，采用烫金加UV工艺，使魔戒及铭文在漆黑的函套内隐隐发光。


抗震防摔，函套采用超厚珍珠棉，用极致的运输外箱，保证每本书送到读者手上时，是完好无损的。


除了内外兼修以外，考虑到读者的阅读习惯，丛书还在各种细节设计上为阅读提供便利。

本套全书共有三张地图，全部红黑双色印刷，清晰美观，图中地名汉化，图边或图下附有中英地名对照表。


地图采用拉页设计，可在阅读小说时抽出，文字不会被遮盖，让阅读更加流畅。


同时，书中附有五十幅插图，由奥斯卡得主艾伦·李根据英国最新版重新校色，色彩艳丽而不失优雅。

插图采用超级兰采纸高质量印制，完美呈现艾伦·李画笔下的中洲世界。


喜欢“魔戒（指环王）”系列的读者们可以赶紧下单了，此典藏版原价628元， 选品君争取到的限时团购价为314元，直接5折。同时，图书还会附赠一套六张全新校色的插画明信片。




特品第三弹：游戏书

《问秦》


说起秦始皇帝陵，你最先想到的会是什么？

这是中国历史上第一位皇帝嬴政的陵寝，同时也是中国历史上第一个规模最大、设计完善的帝王陵寝，是世界上规模最大，结构最奇特，内涵最丰富的帝王陵墓之一。


盗墓系列的小说和影视曾经风靡一时，很大一部分原因是，这些陵墓充满着历史感和神秘感。人们似乎生来就对古代陵墓有很强的好奇心：

陵墓里究竟藏有多少奇珍异器？地宫中有水银组成的江河湖海？墓室内拥有自动防御盗贼的弓弩箭矢？秦始皇使用铜棺还是木椁？

通过3D技术还原的秦始皇陵九层之台与陵上享堂
（据杨鸿勋《秦始皇陵：享堂及地宫建筑猜想》丁雨佳绘制

本弹选品君所推荐给大家的产品就能完美满足历史迷和陵墓迷的好奇心。

它是一款集小说和游戏于一体的秦陵探秘产品——《问秦》，陕西师范大学出版总社与“盒中闪电”设计。

它也是首部以秦始皇帝陵为主题，由官方授权、研究专家们亲自参与策划及撰写的互动解谜游戏书。


小说和游戏碰撞，会给阅读文本带来更多的趣味，也会让一款本是娱乐性的游戏，因为文化底蕴的加入，而变得更具吸引力。

这款皇陵探秘类游戏，出自一部10万字原创小说，是由自由作者、从事历史类写作十年的张述老师和资深秦始皇帝陵博物院文物摄影师、被誉为“真正的守陵人”的赵震老师用近一年的时间创作而成。


为了让游戏更具有探秘色彩，《问秦》团队设计了40多件仿古道具，30多道游戏谜题，结合仿地宫结构盒装，为读者展开一段千年前的秦陵秘事。


借助文献的记载与古人的选址方法，您能否发现秦始皇陵封土位置的玄机？


根据秦始皇陵的遥感热红外图像，您能否顺利窥得地下阻水坝的全貌？


根据汞含量的探测结果，你能发现水银的江河湖海在地宫中的分布之谜吗？


这些设计的背后，是优秀游戏设计团队的buff加成，“盒中闪电”曾先后设计出2019台湾桌游展最受玩家欢迎游戏《古董局中局》、2020第十一届金鼠标奖银奖的《彼岸新语》等，实力强大。


盒内微缩的地宫模型、包装盒上密密麻麻凸起的古文、丰富的专业道具，都印证了这次游戏的不同寻常，再加上整个故事曲折复杂，环环相扣，越接近真相，就越是惊涛骇浪。

在你的努力下，故事究竟会如何发展？你又是否能揭开秦陵千年的秘密？选品君特惠团购价168元，让我们在秦时明月下的帝陵中探险吧！




书香第四弹：古书新译

《中式生活文艺复兴系列》


一曲国粹京韵，唱响艺术里的中国大意象；一副水墨画卷，绘就中国山水文化里的世界观与美学观；一种赏花、喝茶、觅食的生活方式，则折射出中国人的生活姿态和审美趣味。

在生活方式和审美趣味上，中国的古人给我们现代人提供了大量的智慧和参照，古人对美的细腻体贴，比比皆是，古人安顿生活的智慧，则让我们停下匆忙步伐，感受生活悬停、心灵被温柔慰藉的惬意状态。

本弹选品君给大家推荐的是《中式生活文艺复兴系列》丛书，争取到的团购价是114元，3本套装带回家。


懂美食、懂文化的三位生活家蔡澜、陈晓卿、李冬君曾强烈推荐过这套书。


丛书由《茶经》《随园食单》以及《瓶史·瓶花谱·瓶花三说》这三本书组成，是古人为安顿内心而作，也是了解古人生活姿态的经典读物。

《茶经》

在陆羽之前，未曾有人注意到茶的精神美学，人们只当它是一种解渴饮品，当陆羽行走数十载，尝遍天下清泉与茶叶，写下《茶经》的第一句“茶者，南方之嘉木也”后，茶，便有了不一样的意味。一杯茶，让西方争相附庸东方的风雅与从容。

陆羽（733年—804年），唐代著名茶学家，
被誉为“茶仙”，尊为“茶圣”，祀为“茶神”。

《茶经》分为三卷，共十篇，讲述茶的起源、采制、熬煮，茶器、茶人、茶事，以及品茶、茶道等。


不同于其他版本，这版《茶经》非常好读，没有任何古文基础的人也能看懂。每一卷还有译者的解读，使你更深入体会《茶经》的哲思意味。


李冬君曾说，陆羽对茶的专一和深情，治愈了人们的焦渴。这本《茶经》亦能治愈无数都市人迷茫困顿的心。

《瓶史 瓶花谱 瓶花三说》

引花入室、瓶中供花，是古代文人雅士消遣寂寞日子的赏心乐事。李渔曾说：宁短一岁之寿，勿减一岁之花。


明代文学家袁宏道，尤羡慕隐士生活，他想到了用瓶胆养花、随时插换的乐趣，以此慰藉向往自由山水的心。


他写的《瓶史》被称作“中国瓶花史上的奇葩之书”，而他本人也是国学大师林语堂挚爱的明代作家。

明代文人玩赏炽盛，在《瓶史》之前，还有两部非常重要的书籍：高濂《瓶花三说》、张谦德《瓶花谱》。这本《瓶史 瓶花谱 瓶花三说》集插花领域三大著作于一体，是中国式文人花之正宗源流，也是入门级科普。



书中有大量国际、国内各大博物馆珍藏花卉画作，工笔细腻，用色典雅，每翻一页都是美的享受。


文字由古文与小说作家彭剑斌翻译，文学底蕴深厚，仅凭这一本，便能完全读懂插花门道，普通人也能拥有大师的眼界和水准。


《随园食单》

汪曾祺曾说：“中国谈饮食的书写，得较好的，我以为还得数《随园食单》。”作者袁枚，也被诸多评论家调侃：“往俗里说是‘吃货’，往雅里说是‘美食家’。”


《随园食单》以文言随笔的形式，细腻地描摹了乾隆年间江浙地区的饮食状况与烹饪技术，用大量的篇幅详细记述了326种南北菜肴饭点，是清代一部非常重要的中国饮食名著。


这些菜肴里，有青菜、排骨，也有云林鹅、鱼翅，基本上日常饮食、宴客会友都能用到。


袁枚对食物味道的理解极其考究，而《随园食单》时常跳出“甘鲜异常”“鲜嫩绝伦”“酥脆软美”等捕捉口感与味道的词汇，令人遐想。



这本书里搭配了数十幅齐白石的美食画作，为一蔬一饭、一菜一肴添上些诗情画意。


对于平日忙碌工作的上班族而言，这套书是重塑生活格调气质的案头之书；对热爱中国传统文化的雅士来说，它是研究古人审美情趣的收藏珍本；

它的典雅、大气、深沉，也是给心爱的人一份高级礼物。


“三联爱团”是啥？


在这里，你将遇到三联为你拣选的，能提升生活幸福感的那些好书、好食、好物！


“三联爱团”是一个“只需眼神交换，彼此就能心领神会”的奇妙市集，是三联的读者们交流品位、趣味的私家客厅，更是不遗余力帮你省钱、省精力的好物联盟。


与那些信赖三联的朋友们一道，以更低的价格，团购到自己心水的好东西！

每周四，我们将准时为你呈上，当周我们最心水的好书、好吃、好玩！


赶快进群，解锁随时发车的闪团好物、畅享社群专属优惠券、更多福利抽奖都在这里哦！！



1155阅读 7赞
店铺logo
中读