德语里有一些同音异义词，叫做Homonym，它们的发音和拼写一样，但是词义却不同，有时词性也不同，包括复数的形式也不同。比如die Bank, die Bänke，表示公园里的长椅，而die Bank, die Banken则表示银行。这种现象在中文里其实非常常见，比如“长”和“常”，读音一样，意思却不同，这也间接体现了中文是表意文字，而德语是表音文字。
我们在德语里遇到这类单词，可以直接把它的不同形式看作两个独立的单词，只不过刚好长得一样，就像一对双胞胎一样，都有自己独特的地方。