用英语学习中国传统文化——民间艺术篇
2023年04月26日
民间艺术历史悠久,种类丰富,具有浓郁的生活气息和地域特色。
🤔 如何引导学生学习和传播民间艺术?《文化中国英语学习绘本》采用跨文化视角,通过人物对话展示如何用英语介绍民间艺术~
📕 Chinese Paper Cutting《剪纸》
✍️ 绘本故事梗概
在中国文化展上,北京少年华华向外国友人丹尼尔介绍民间艺术——剪纸,包括剪纸的历史概况、制作工艺等。最后,大家一起尝试制作剪纸✂️
💡 阅读绘本故事,学生可以学习:
1.剪纸艺术的制作流程;
2.积累剪纸相关的英语专业术语;
3.用英语介绍剪纸的基本概况。
📕 Chinese Shadow Puppet Shows 《皮影》
✍️ 绘本故事梗概
承接上一个故事,华华继续向丹尼尔介绍了皮影,包括皮影的历史传说及现状,还分享了汉武帝与李夫人的爱情故事。
💡阅读绘本故事,学生可以学习:
1.皮影的发展历史及现状;
2.积累皮影相关的英语专业术语;
3.用英文讲诉汉武帝与李夫人的故事。
📕 Chinese Door Gods《门神》
✍️ 绘本故事梗概
参观完中国文化展,大家一起来到了美食街附近,丹尼尔在街上关注到了门神,华华向其讲解了门神的作用、历史传说等。
💡阅读绘本故事,学生可以学习:
1.门神的历史及作用;
2.用英文讲诉汉武帝与门神的故事 ;
3.积累门神相关人物表达,如:神荼、郁垒、秦叔宝、 尉迟恭等。
📕 Chinese Dough Figures《面人》
✍️ 绘本故事梗概
大家来到美食街吃中餐自助,丹尼尔在挑选食物时被精致的面人所吸引,华华向其介绍面人不能食用,一般用作孩子们的玩具和装饰品,并讲解了面人的原材料及人物形象。
💡阅读绘本故事,学生可以学习:
1.面人的基本概况;
2.丰富的面人形象,如:十二生肖动物、文学故事人物等。
18阅读
0赞
翼呀好学