HOPE
一针一线，缝补支离破碎的生活
“我不再像以前那样，依附于父亲或者丈夫，我明白尽管我是一个女人，也能够靠自己的双手赚钱，为我的女儿们提供更好的生活”
来自阿富汗的碧碧（Bibi） 三岁便随父母逃往巴基斯坦，像许多难民家庭的女孩一样，为了减轻家庭负担，碧碧被迫辍学和早婚。“由于我很久才怀上孩子，又只生下了两个女孩，丈夫为了能有儿子娶了另一位妇女”。丈夫由于吸毒而失业，一家人失去了收入来源，只能靠碧碧的父亲施以援手勉强度日。看着逐渐增长的开支和日益衰老的父亲，Bibi常常感到无力。
早婚的无奈，丈夫的背叛，家庭的重担非但没有将她击垮，反而让她更有力量与韧性。碧碧加入与MADE51合作的石榴籽项目（Pomegranate Seeds） 。日复一日的练习，让她成为了一名专业手工艺人，为自己和女儿们织出更美好的明天。
即使生活艰辛无奈，碧碧脸上的笑容未被磨灭 © MADE51
2019年，约旦阿兹拉克难民营的萨米拉（Samira）、萨马赫（Samaher）、霍鲁德（Kholoud）和伊蒂达尔（Itidal）为团结围巾设计了钩针编织的叙利亚玫瑰图案，并加入了尼尔-盖曼众包诗的元素，以支持联合国难民署为叙利亚难民开展冬日援助运动。©UNHCR
LOVE
孜孜不倦，编织爱与希望的图腾
“我希望他们知道，这是用爱织成的，是用努力创造的。”
四十二岁的拉玛（Lama Saad Ismail）来自叙利亚，2012年，她和丈夫带着四个孩子逃往埃及。为了让孩子们能继续接受教育，拉玛开始了手工艺品学习和制作之路。
惯用叙利亚钩织手法的拉玛，从2014年开始学习阿里古里米（amigurumi）这项源自日本，风靡埃及的编织新艺术。从入门到高级，她上完了所有课程，最终成为了一名出色的培训师。过去的三年里，她不仅为其他学员提供专业的技能培训，还承担起监督团队制作和产品交付的工作。
拉玛和其他手工匠人一起缝制玩偶© MADE51
来自南苏丹的斯特拉（Stella Rudolph）为MADE51假日系列缝制饰品。©UNHCR
“我希望无论谁看到，捐赠或购买这些手工艺品，都能看到它的价值和我们的用心。我也希望更多人知道关于它的一切，包括它的制作过程，使用的线料和技艺、制作它的人以及所传达的情感。如果大家知道这些手工艺品背后的一切，就能更了解它的价值并珍惜它。”
CHANCE
打破桎梏，追求久埋心底的梦想
"在一群内心强大且独立的女性中，我逐渐摆脱对故乡的思念，找到了家的归属感''
32岁的布什拉（Bushra）是一位单身母亲。2011年她与家人逃离叙利亚，现居住在黎巴嫩。她运营着自己的工作室Rim N Roll，并与60名难民一起工作。"我在家乡就接触过刺绣，后来在贝鲁特逐渐熟悉掌握这门技艺。
“从前，我一直给巴斯梅（Basmeh）和扎伊图奈（Zaytouneh）等叙利亚的工匠大师当助手，只能遵循他们的想法，没有发挥想象力和创造力的空间。到达黎巴嫩加入本地的工匠小组后，布什拉惊喜地发现她可以自己设计创作，这大大增强了她的自信心，并使她萌生了成为一名女企业家的想法。
布什拉充满自信地展示自己创作的手工艺品© MADE51
每一件手工艺品都是她们融入集体、互爱互助的印记。“我们的手工艺品中有许多带节日特色的钥匙扣和玩偶，为了更高效地工作，我们会把产品拆分成几个部分。一些人制作腿部，一些人编织身体，另一些人负责头部或耳朵，最后把所有的东西缝在一起，成为一个完整的手工艺品”。
和女性工匠们一起工作让布什拉重获面对不确定性的勇气，“我开始了一些新的尝试，比如独自乘坐出租车，并逐渐让家人接受我有工作的事实”。通过努力工作和创业，布什拉不仅为自己和家人创造了更好的生活，还激励着其他难民妇女打破桎梏，追求梦想。
作为MADE51的一员，艾莎（Aicha）建立了自己的工作室，设计和销售彩绘木箱。@UNHCR
马拉卡(Maraka Lochampa Yele)展示她制作的手镯，在所到的东道国，串珠首饰是财富的象征。
DIGNITY
劫后重生的日子，也该有面包和玫瑰
全球范围内，15到64岁女性的劳动力参与率不到53%，而男性近80%。由于接触科技信息与受教育的渠道更受限，女性应对不确定性的能力大大降低。就业不仅帮助难民妇女克服流离失所的难关，也能促进东道国的经济发展。据估计，如果接收难民人数最多的前三十个东道国允许难民妇女就业并给予同工同酬，将能使全球生产总值增加1.4万亿美元(UNHCR)。
联合国难民署通过MADE51这一创新平台，与东道国社区企业合作，将承载着部落身份、遗产价值和美学细节的民族技艺推向全球，也帮助难民妇女们有尊严地重启生活。截至目前，约有2600名难民通过MADE51为West Elm等社区企业制作手工艺品，其中95%的手工艺人是女性，共筹集资金超过28万美元。
MADE51不仅帮助她们实现经济独立，缝补起支零破碎的生活，也给予异乡的她们可以依偎的家和伴，让她们重拾抵挡苦难的力量。难民女性，不应只出现悲情叙事中，她们也能凭智慧的双手，让生活重新充满鲜花、音乐和笑声。
