#词汇# 德语中的各种Beere你认识吗?
2024年04月10日
德国人最常买的果莓,你喜欢吃哪种?
国内的果莓以草莓🍓和蓝莓🫐为主,别的种类市面上比较少见。到德国后,发现欧洲人吃莓果很多,超市里卖的也很多,今天就来跟各位小伙们分享,在德国常见的果莓们的德语说法以及它们名字的由来![[思考] [思考]](https://img01.yzcdn.cn/upload_files/2024/03/29/7551c161b5c049c06418a5b5db416f29.png!730x0.jpg)
“Beere”是德语中“莓”的意思,所以很多果莓都是和“Beere”搭配,组成的复合名词。
1⃣️草莓🍓:Erdbeere. 这里的“Erd”意思是“Erde”,也就是土地/泥土。我们可以想,草莓是在地里生长的,所以叫“地莓”![[嘻嘻] [嘻嘻]](https://img01.yzcdn.cn/upload_files/2024/03/29/240cb8af75d8ad556bf57f5e9cbe4eac.png!730x0.jpg)
2⃣️蓝莓🫐:Blaubeere/Heidelbeere. 蓝莓的第一种说法“Blaubeere”是直译,“blau”是蓝色的意思。蓝莓的第二种说法叫“Heidelbeere”,原意指在草地/荒地上生长的莓![[哆啦A梦吃惊] [哆啦A梦吃惊]](https://img01.yzcdn.cn/upload_files/2024/03/29/3b84a7f5d5c331fa310f131c2520d944.png!730x0.jpg)
3⃣️树莓:Himbeere. 树莓是图二,很软,每一个单独的红色果肉里有可以吃下去的小籽。“Himbeere”里的“Him”来自于古德语词“Hinde”,意思是“Hirschkuh(雌鹿)”。树莓经常生长在雌鹿存在的地方,因此得名![[666] [666]](https://img01.yzcdn.cn/upload_files/2024/03/29/e8989c4c09abf7dcca4f48050648300c.png!730x0.jpg)
4⃣️黑莓:Brombeere. 黑莓是图三,和树莓关系较近。黑莓“Brombeere”来自于古德语,意思是带尖刺灌木莓。但其实黑莓并不带尖刺,而是带小弯刺![[哆啦A梦微笑] [哆啦A梦微笑]](https://img01.yzcdn.cn/upload_files/2024/03/29/ae7509325deaf2be318929e7151fe955.png!730x0.jpg)
5⃣️醋栗:Johannisbeere. 醋栗是图四,除了红色的果实以外,还有绿色,淡黄色和黑色的。“Johannis”指的是每年6月24日的Johannitag圣约翰节前夕。醋栗差不多在这个时候成熟,因此得名![[笑哈哈] [笑哈哈]](https://img01.yzcdn.cn/upload_files/2024/03/29/a43e48ef9a8b6f756cd7d136272569a3.gif!730x0.jpg)
大家都喜欢吃什么莓?欢迎在评论区分享👇 我最近一段时间爱上了树莓![[偷乐] [偷乐]](https://img01.yzcdn.cn/upload_files/2024/03/29/2eb57596f6cfd5c142c6cec46072a33a.gif!730x0.jpg)



2阅读
0赞
米德在线