翼呀好学店铺主页二维码
翼呀好学
微信扫描二维码,访问我们的微信店铺
荐读!这套文学经典名著,让英文原著阅读更!高效
2022年12月10日

           


             
今天学校有国外来宾,老师派了李莹接待,她全程英语交流无障碍!外宾还夸她英语说得地道呢!
             

真的吗?她也太厉害了吧!



             

           

         


           

说来也奇怪,我们整天辛苦刷英语题的时候,她正在轻松地看小说呢!

她看的是英文原著小说!我还听到她大段大段地背原文呢!



           

         

         


           

我记得上学期李莹英语水平也就中等,怎么一下子进步这么大!

难道是因为……



           

         



《Hi Classics品读文学经典》系列丛书



丛书第一辑共8套,每套3册,共24册
《小王子》、《彼得潘》、《绿野仙踪》等等
皆精选于国外经典名著小说覆盖人与自我、人与社会、人与自然三大主题
徜徉在原汁原味的英文文学经典 
感受来自世界文化之美
在优美的语言和奇特的故事之中
提升跨文化沟通交流能力
形成健康向上的审美情趣和正确的价值观
       
          
对于阅读英文名著,许多同学和家长可能存在以下疑惑:
       

1



           

原著又长又难,

看不懂也没时间看,怎么办?


对于很多中学生来说,日常学习时间已经很紧张了,而英文原著又长又难,几乎没有注释,看了一会就呵欠连连,买回来的原著书也只能收藏在箱底。

而《Hi Classics品读文学经典》书系会在符合中学各年级学生认知水平的前提下,对原著文本的难度进行适当调整。

以相应年级掌握的词汇和语法范围为参照,改编部分长难句,替代部分超纲词汇,也会贴心地配上帮助理解的注释。

《海伦·凯勒自传》第一章
           
每册书中,还包括了原著作者介绍、作品介绍等等辅助阅读资料,在了解故事背景的前提下,可以帮助学生更精准地领会整部作品内涵。
           

           
《老人与海》中的作者简介
           
每个章节设置故事梗概在对章节整体情节的把握之上,能够更深地去理解人物情景,感受词汇句子的优美表达。
           

           
《老人与海》中第一章节介绍内容
           
每个选段均配置读前、读中、读后思考探究问题,旨在激发学生阅读兴趣,形成阅读期待,并启迪学生深度思考探究,形成批判性思维。
           

           
为了满足学生不同阶段的学习需求,每学段图书难度逐级上升,让你感受到一步一个台阶进步的充实感!
           

2



               

简易版删改太多

没有原版的韵味,

看不下去怎么办?


如今市面上有很多英文原著的简易版,读起来倒是难度不大,但相比原版而言,删改力度太大,大量原著作者优美表达和精彩部分都流失了,原版的韵味也就没有了。
             
《Hi Classics品读文学经典》系列丛书是从经典英文名著中选出最精华的5-10个选段,避免出现简易版的弊端,也减轻篇幅过于漫长造成的阅读压力。
             
而且尽可能保留原著中细腻的人物描写、环境描写和心理描写,以及生动的人物对话,充分体现原汁原味的原著特点。
             
让学生在阅读过程中感受并内化精彩的语言表达,充分体验原著的独特魅力。
             

             
《海伦·凯勒自传》第一章 
针对中学学生的特性,采用黑白插图,画面生动,富有故事感,预示情节的发展倾向,能够让学生更好地理解文章情节 。
             


3



                 

课外阅读与课内学习之间,

如何才能达到平衡?

对很多学生和家长而言,恐怕最难的一点是课外阅读如何跟课内学习平衡的问题。许多家长希望孩子能够扩展课外阅读,却又担心因此耽误了考试。

为何不能一箭双雕呢!《Hi Classics品读文学经典》贴合最新中高考考情,配套了帮助学习的学生手册,涵盖词汇、语法、阅读、写作等多种训练题型。

将英文原著完美地融入课堂学习,有效促进学生读写综合能力的提升。

                                             
不仅如此,为满足教师们的教学需求,《Hi Classics品读文学经典》系列丛书还配套了智能化授课平台(翼渡课堂),里面有教学设计等各种备课资源供老师们参考,为老师教学提供了极大便利。
             
在课堂上,老师还可以借助智能化工具高效授课,如文本讲解、问题讨论、跟读模仿、故事复述等,让学生在灵活丰富的教学活动中,提升英语综合素养。
             

Hi Classics品读文学经典


贯彻执行课标理念和要求

落实立德树人根本任务

发展学科核心素养

配套数字化教学资源

满足师生智慧化学与教需求




26阅读 0赞
店铺logo
翼呀好学