1. jm. den Platz anbieten 让座
z.B. Es ist höflich, wenn junge Leute älteren Leuten den Platz anbieten. (PGG 2016-A)

2. Platz nehmen 坐下/就坐=sich setzen
z.B. Nehmen Sie bitte Platz! 请就坐！

3. Platz behalten 坐着=sitzen bleiben, nicht aufstehen
z.B. Bitte, behalten Sie doch Platz! 请坐着吧！

4. frei/besetzt/einen Platz belegen 座位空着/已占
z.B.
A: Hallo! Ist der Platz hier noch frei?
B: Es tut mir leid. Der Platz hier ist leider schon besetzt.

5. Platz bestellen/reservieren 订座
z.B. Er bestellt einen Platz im Theater.

6. den Platz (mit jm. ) tauschen/wechseln 换位子
z.B. Entschuldigung, könnte ich mit Ihnen den Platz tauschen?

7. jm. einen Platz frei halten 给某人留位子
z.B. Sie hat mich darum gebeten, ihr einen Platz frei zu halten.

8. jm. einen Platz anweisen/zuweisen 给某人指定/分配一个座位
z.B. Ich will ihm den besten Platz anweisen.