🏠情景：Peter 问 Jörn: Willst du auch ein Schweishaxe?（你要不要来一只肘子？）。Jörn 回答道：Oh nein, ich bleibe lieber bei meinem Krabbensalat.（算了吧，我还是更喜欢吃我的蟹肉沙拉），Peter 挤眉弄眼地蹦出一句：Du bist aber auch ein echter Fischkopf, Jörn.（你还真是个“鱼脑袋”！）

👁‍🗨 Fischkopp - Fischkopf 从字面意思理解就是“鱼脑袋”，但这个词并非表示某个人看起来像条鱼或者身上有鱼腥味。而是带有贬义的指代生活在海边的居民（Küstenbewohner），比如居住在不来梅或汉堡, 或东弗里斯兰地区的人。主要就是北德那边儿的人。北德人一般不以 Fischkopf 自居，而是其他地区的人带有戏谑口吻的称谓。也很好的说明了北德人的一些特征：喜欢吃鱼肉制品、靠海吃海、有独特的个性。

👁‍🗨Fischkopf 还可以表示 Dummkopf（笨蛋）的意思。所以，除非是很好的朋友或是不怕得罪的人，否则用这个词尽量谨慎。