先来做个练习，看你用对了吗？
Wenn du Deutsch _______, was _______ du, wenn du mit jemandem ________?

从大方向来说，德语里的这三个词分别对应英语里的 speak (sprechen), say (sagen) 和 talk (reden）。但要仔细区分一下，也还有些可以聊的。

【sprechen】
1. 及物：说...语言；和谁说话；背诵
例句：Ich kann Deutsch sprechen. - Ich möchte deine Tochter sprechen. - Das Kind spricht ein Gedicht.
2. 不及物：说话（方式）；谈论（+von/über）；演讲；评论（使用场合相对更正式）
例句：Das Kind kann sprechen. - Sprich deutlich! - Er spricht oft über sein Leben. - Der Redner hat gut gesprochen. - Ich spreche aus Erfahrung.

【sagen】
及物：说（主要接从句、抽象代词）；告诉（人三物四）
例句：Er sagte:"Pass auf!" - Sag mir, wo die Blumen sind. - Es gibt nichts zu sagen.

【reden】
1. 及物：（喋喋不休地）讲、说
例句：Rede doch nicht solchen Unsinn!
2. 不及物：（非正式地、长时间地）交谈、闲聊（+über）
例句：Lass uns später darüber reden. - Die Freunde redeten bis spät in die Nacht.

总结一下：sprechen 和 reden 使用有交集，其中 reden 更口语化，而且表示交谈的时间更长；sagen 与其他两个没有交集，主要是及物动词用法。