【内容简介】

韩国流行音乐（K-Pop）近年来已征服了全亚洲音乐排行榜，并且向西方市场进军。韩流明星在世界各地的演出经常座无虚席，他们的音乐视频在互联网斩获数亿播放量，K-Pop俨然已是一种全球现象。那么，K-Pop何以走向世界？背后有怎样的故事？

K-Pop是一种文化，更是一项产业。从偶像塑造到音乐制作，从市场营销到文化政策，每一个因素都在K-Pop的崛起中发挥它的作用。在K-Pop的舞台上，政治和经济不曾缺席，全球化和民族化相互交融又彼此对抗。K-Pop背后的故事，可以比它本身更精彩。

【作者简介】

[德]迈克尔·富尔（MichaelFuhr）

德国希尔德斯海姆大学世界音乐中心执行主任，音乐与音乐学研究所研究助理。曾在科隆大学学习音乐学，主要研究方向为民族音乐学、哲学和艺术史。2009—2010年在首尔圣公会大学东亚研究所访学，对韩国流行音乐界和音乐产业进行了深入的实地研究。

【译者简介】

王丹丹

四川外国语大学英语口译硕士，自由译员，曾为国际组织、政府机构、国际知名汽车品牌、地产品牌等提供翻译服务，译有《营养的科学》。