美国文明经典译丛

普利策历史学奖获奖作品

美国思想史，即美国精神生活，是佩里•米勒毕生研究的对象，他的所有著作皆是围绕该主题写作。

本书是米勒继《美国精神生活：17世纪》和《美国精神生活：从殖民地到行省》之后又一部构架宏大的美国思想史巨著，试图捕捉从独立革命到内战期间“美国人的思想”的方方面面，原计划由九部分构成一个完整的研究体系：宗教、法律、科学、教育、政治经济和组织、哲学、神学、自然和自我。但是作者在完成前两编及第三编的一部分之后即告辞世，米勒去世之后他的夫人将这三部分整理为该书出版，并于次年获得普利策历史学奖。

米勒认为19世纪美国的精神生活围绕着一个核心，那就是美国的国家身份、民族认同。

在本书中，米勒一路追踪美国精神生活的隐秘路径，从18世纪到19世纪，发现路径众多，而且大多相互冲突。他已经完成的两个部分：“新教根基”和“法治精神”所讲述的正是在社会各个层面情感和理智之间无尽的冲突。成文法VS普通法，宗教复兴VS正统教义这些表象是心灵和头脑之争，联合与分裂之对的外部体现。而从整体和宏观的角度来解读这个时代，米勒多次强调，所有这些冲突最终都会导向内战的爆发。

佩里·米勒（Perry Miller，1905—1963）是美国学界公认的“思想史大师”，也是美国学的创始人之一。在美国思想史研究方面，他的贡献无出其右。他的作品思想深邃，语言典雅，架构宏大，学识渊博。米勒毕业于芝加哥大学，自1931年起在哈佛大学执教，因患胰腺炎致使他过早的去世。著有《荒野之旅》《美国思想生活：17世纪》《美国思想生活：从殖民地到行省》等。

米勒对于美国思想史的溯源及其解读是美国文明研究最重要的组成部分，并为其制定了标准和基调。得益于米勒及其同侪的杰出工作，美国文明研究成为一门显学，他在哈佛的弟子有不少知名学者，其中以普利策奖得主伯纳德·贝林和埃德蒙德·摩根最为著名。此外，米勒曾是玛格丽特·阿特伍德在哈佛的导师，阿特伍德将其代表作《使女的故事》献给了他。

译者简介

张媛，南京师范大学外语学院副教授，研究领域为美国文明。2011年至2012年美国哈佛大学美国文明研究项目访学，哈佛大学神学院博士后研究项目“新英格兰清教社会的世俗化”。专著《美国基因——新英格兰清教社会的世俗化》是中国美国研究领域少见的美国早期历史专门研究成果。

走进美国学

——《美国文明经典译丛》总序

序

卷一　福音派基础

第1章

宗教复兴思想

第2章

多元统一

第3章

圣灵降临节与末日决战

卷二　法律思想状况

第1章

法律行业的兴起

第2章

知性高雅

第3章

法学

第4章

道德与法

第5章

以消极为定义

第6章

否认的关键

第7章

法典编纂

卷三　科学：理论与实践

第1章

技术美国

卷三　写作计划

第2章

从农业到化学

第3章

地质学宗教

第4章

思想与自然

第5章

学者与工匠

第6章

希波克拉底誓言

第7章

技术的胜利

附录

整部作品的9卷计划

致谢 

译后记