书名：鲁拜集（插图本）  
ISBN：9787308242400  
作者：［波斯］欧玛尔·海亚姆 著；蔡天新 译  

内容提要：  

《鲁拜集》是11世纪波斯诗人、数学家欧玛尔?海亚姆（Omar Khayyám）的诗集，在全世界享有极高声誉。“鲁拜”是四行诗，类似于我国的绝句，短小精悍、意味隽永。《鲁拜集》探讨了死亡与享乐，以豪放不羁的态度赠人以及时行乐的佳句，在反叛和谦逊的对立中创造出美感。作为11世纪相当有成就的数学家，他在尖锐的观点、优美的语言背后，又显露出严密的逻辑、朴素而独立的思想。这一切使得这部难掩于岁月之尘的诗集，在人类文明的长河里熠熠生辉。

2023年是郭沫若shou次将《鲁拜集》译成中文100周年，今由与海亚姆有着相同的诗人、数学家双重身份的蔡天新教授亲自翻译，使得这部《鲁拜集》更增添了特殊的意味。在黑白艺术家冷冰川建议之下，他选择了美国画家肯特的版画作插图。肯特的作品既有现实主义色彩，又很有现代感，其中的黑色与力量，线条与生命之美，与欧玛尔?海亚姆的诗歌相得益彰。“昙花一现，又生生长流”，相信读者朋友能从中有所感悟和发现。

作者简介：  

作者简介：

欧玛尔?海亚姆（Omar Khayyám，1048—1131），波斯诗人、数学家、天文学家。他zui先给出三次方程的几何解，同时是非欧几何学的先驱，更以诗集《鲁拜集》享誉世界。

译者简介

蔡天新，浙江台州人，曾是少年大学生，山东大学理学博士，浙江大学数学学院教授。同时，他又是诗人、随笔作家。著有文学和学术著作30多部，外版著作20多部，译著和编著有《美洲译诗文选》、《现代诗110首》（蓝、红卷）、《现代汉诗110首》、《地铁之诗》、《高铁之诗》等。2013年和2019年，他先后获得贝鲁特Naji Naaman诗歌奖和达卡Kathak诗歌奖。2017年，他的著作《数学传奇》获得国家科学技术进步奖。2018年，他受邀参加中央电视台《朗读者》节目并入选美国爱荷华大学“国际写作计划”。2022年，他入选当当第八届影响力作家榜单。

目录：  

在线试读：