西方世界独特文化现象的专著

东方有丝绸之路，西方有圣雅各之路，二者同样是凝聚智慧、传播文化、浓缩历史的康庄大道，圣雅各之路沿线的艺术胜迹仿佛星汉灿烂，同丝绸之路一样构成人类文化史上的空前景象而至今焕发出炫目的光华。本书是国内首次全面系统地介绍圣雅各之路这一文化现象的著作，本书作者踏遍法、西两国圣雅各之路诸线的中古艺术遗址，历时三十年，拍摄照片千余幅，加上十五万字严谨翔实的介绍，使本书成为研究中世纪艺术，探访法国、西班牙文化的必读之作。

西方中世纪艺术精华的图卷

九世纪在西班牙今称孔波斯特拉的地方发现了耶稣基督爱徒雅各之墓，这一本义上的宗教举动，在当时推动了朝圣之路诸线沿途的社会建设和文化交流。这一罕见的历史现象，在法兰西和西班牙两国得到更集中、更强烈的反映，并因此为后世留下超乎今人想象的丰富多彩的文化艺术遗迹。朝圣雅各遗骸的活动，曾因时代变迁而一度冷落，如今却重新激发了西方的热情。走圣雅各之路，到孔波斯特拉朝圣，已经远远超出原初的宗教含义，而成为一种特殊的文化现象。对于西方中世纪社会及其文化艺术，我们长期受到误导，未曾有过认真的研究，更不知道欧洲竟有一条堪与丝绸之路媲美的圣雅各之路。现在，正是走出误区的时候。本书作者于上世纪八十年代受国家派遣，到欧洲研究中世纪艺术；后来在十余次应邀访欧中继续这一研究，终于踏遍法、西两国圣雅各之路诸线的中古艺术遗址，并撰写出这部图文并茂的《圣雅各之路朝“胜”记》。

本书以简洁的文字和丰富的图片，向我国读书界尤其是是美术界，首次介绍这条著名朝圣之路的中世纪文化艺术精萃。作者带领着读者，探幽访胜，了解西方中世纪人所创造的辉煌。

关于作者

啸声

姓邢，祖籍北京，1938年生于上海。幼习书画，长学外语。自1981年起，专门从事外国美术的介绍工作。1984年至1986年，受国家选派赴巴黎，进修考察西方美术史，主攻中世纪艺术与现当代艺术。后又多次应邀出访，先后到欧美十余国考察讲学，并有广泛的交游。2000年，当选西班牙圣费尔南多王家美术院通讯院士。

其重要著译有：《西方中世纪艺术》（1993年）、［法］罗丹《法国大教堂》译本（1993年）、《基督教神圣谱——西方冠“圣”人名多语同义词典》（2004年）；［法］弗朗卡斯泰尔《法国绘画史》译本（1987年）、《法国雕刻》（1996年）、［法］布德尔《论艺术与生活》译本（2009年）、《巴尔蒂斯》（1995年）等法国艺术家专集；《西班牙雕刻》（1998年）、《西班牙绘画》（2001年）、《五彩缤纷的西班牙》（2003年）、《塔皮埃斯》（1996年）等西班牙艺术家专集；《神曲插图集》（1994年；全新版2006年）、《莫兰迪》等意大利艺术家专集；［法］库蒂翁《佛兰德与荷兰绘画》译本（1994年）、《美国超级写实主义雕塑》（1990年）、《惠斯勒》（1983年）等欧美艺术家专集；《现代拉丁美洲艺术》（1998年）、《塔马约》（1995年）等拉美艺术家专集；《寻梦墨西哥》（2003年）、《巴尔蒂斯和他的中国情结》（2004年）、《当代世界艺术名家与中国》（2008年）、《桥——中外艺术交流中的啸声》（2008年）等文集。发起组织的重要来华展览有：“塔皮埃斯版画展”（1989年）、“维弗雷多?林版画展”（1991年）、“罗丹大展”（1993年）、“米罗：东方精神展”（1995年）、“巴尔蒂斯绘画展”（1995年）等。