书名：The Witches 女巫
难度：Lexile蓝思阅读指数740L
读者对象：7-12岁
作者：Roald Dahl 罗尔德·达尔
出版社名称：Puffin Books
出版时间：2007
语种：英文
ISBN：9780142410110
商品尺寸：13.2 x 1.4 x 19.7 cm
包装：平装
页数：284

童话大师罗尔德·达尔的The Witches《女巫》是很另类的。她们让人想起来就起鸡皮疙瘩：长发疹的秃头，怪眼睛，蓝色的口水，没有趾头的脚，长长的爪子！她们闻到孩子就像闻到了狗屎，整天盘算着要消灭孩子。可是她们装扮得和正常人一样，大模大样地在海滨酒店开大会，计划把所有的孩子变成老鼠，一揽子消灭掉。
不过达尔并不是真的要把孩子们吓得谁不着觉。他的故事里有真正的智慧和勇气，还有魔幻故事中少有的让你捧腹大笑的幽默劲头。终于孩子战胜了女巫，再可怕的女巫也只能变成笑料。达尔的故事还有魔幻故事中不常见的温情。孩子和姥姥温馨的对话，让你忍不住要流下泪来。

推荐理由：
1.奇幻文学大师罗尔德达尔经典力作，荣获多项国际大奖； 
2. 内容丰富，主题与成长、勇气、爱等息息相关，老师都推荐的课外读物；
3. 故事充满了奇幻与想象，语言诙谐幽默，很容易吸引孩子；
4.英语章节桥梁书，无太多生词，比较容易读懂；
5. 内页配有插图，图文并茂，世界插画大师昆廷·布莱克绘制插图。

From the bestselling author of Charlie and the Chocolate Factory and The BFG! 
This Roald Dahl classic tells the scary, funny and imaginative tale of a seven-year-old boy who has a run-in with some real-life witches! “In fairy tales witches always wear silly black hats and black cloaks and they ride on broomsticks. But this is not a fairy tale. This is about REAL WITCHES. REAL WITCHES dress in ordinary clothes and look very much like ordinary women. They live in ordinary houses and they work in ordinary jobs. That is why they are so hard to catch.” Witches, as our hero learns, hate children. With the help of a friend and his somewhat-magical grandmother, our hero tries to expose the witches before they dispose of him. Ages 7-12.
Review
“How is it it’s so real you think it must be true... and so fantastic you can’t begin to guess what will happen next?”—New Statesman

世界上真有女巫吗？那还有假！重要的不是有没有，而是我们应该学会识别她们，然后把她们干掉！因为如果不干掉女巫，她们就会杀死孩子。女巫每天都要杀死一个孩子，如果她们办得到的话。遇到女巫可不是好玩的事，特别是当她们开大会的时候，当女巫大王宣布她的秘方的时候！你会被变成老鼠的！可是要记住，即使你被变成一只老鼠，你也要学会勇敢地面对，而且你还有机会去消灭她们。
因为有爱和勇气，即便是变成一只小小的老鼠，也能够消灭全世界强大的女巫。

This is not a fairy tale. This is about real witches.
Grandmamma loves to tell about witches. Real witches are the most dangerous of all living creatures on earth. There’s nothing they hate so much as children, and they work all kinds of terrifying spells to get rid of them. Her grandson listens closely to Grandmamma’s stories—but nothing can prepare him for the day he comes face-to-face with The Grand High Witch herself!

罗尔德·达尔是世界奇幻文学大师，他的作品构思奇特，情节紧凑，在每个故事的开始就打破现实与幻想之间的常规对应，其魔力穿越语言和国界。凡是读过达尔作品的孩子全都情不自禁迷倒在他创造的畅快淋漓的魔力世界，无一幸免。
主要作品包括：《查理和巧克力工厂》《女巫》《了不起的狐狸爸爸》《好心眼儿巨人》《詹姆斯和大仙桃》《玛蒂尔达》等等，上述作品都先后被拍成电影，如：《查理和巧克力工厂》由影帝“约翰尼德普”主演；《好心眼儿巨人》由奥斯卡金牌导演“斯皮尔伯格”执导，黄磊、黄多多配音。
众多重点小学语文老师推荐孩子课外阅读达尔的书，黄多多说达尔的故事她看了一遍又一遍，多多妈妈发微博说罗尔德达尔是多多非常非常喜欢的作家。
达尔获得的重要奖项：
三度获得“爱伦·坡文学奖”；
获得英国“白面包儿童图书奖”；
获得“英国儿童图书奖”；
获得“德国青少年文学奖”；
获得“世界奇幻文学大会奖”；
英国读者票选战胜J.K.罗琳的当代文学大师。
Roald Dahl is one of the most successful and well-known of all children’s writers. His books, which are read by children the world over, include James and theGiant Peach;Charlie and the Chocolate Factory;The Witches andMatilda.