这是一本影响力巨大、全球畅销的会计用书。*23版沿用广受好评的CAP框架——概念、分析与程序，为财务会计的学习者提供一个循序渐进的基础；以通俗有趣的文字、丰富详尽的案例，系统讲述了会计循环及其理论概念与方法原理，货币资金及其内部控制，应收款项、存货、固定资产、无形资产、流动负债、长期负债与所有者权益等的会计处理程序与方法；强调会计环境对会计实务的影响、会计概念框架在会计处理中的指导作用、会计方法的可理解性与可操作性、会计方法的经济后果，以及章节之间的逻辑性。*23版具有以下特色：第一，强调可持续发展和社会责任，突出会计在其中的作用和具体实践；*二，吸收前沿的会计理论研究成果；第三，突出国际会计准则的发展与变化；第四，提供苹果等公司的综合性案例；第五，更新图表、调查数据等。  
本书既能帮助读者正确理解会计、系统掌握会计基本程序与方法，同时又有高阶性、创新性和挑战性的知识延展，是一部打造“会计学原理”金课的理想用书。本书可作为会计学、财务管理、金融学、管理学专业本科生、学术型硕士生，MPAcc，MBA学员以及各类在职人员的会计入门用书。  
本书英文版已由中国人民大学出版社出版。  



约翰•怀尔德（John J. Wild） 威斯康星大学商学院**名教授，曾任教于密歇根州立大学和曼彻斯特大学。多次获得各种教学奖项。美国会计学会会员，*越会计教育奖励委员会委员。出版《会计学原理》《财务会计》《管理会计》《大学会计》等多部著作。在The Accounting Review，Journal of Accounting Research，Journal of Accounting and Economics，Contemporary Accounting Research等会计学术期刊发表多篇论文。曾任Contemporary Accounting Research副主编，The Accounting Review编委会成员。  

译者简介：  
崔学刚 北京师范大学经济与工商管理学院副院长、会计学教授、博士生导师。主要研究领域为神经会计学、资本市场财务与会计、政府会计（医院管理会计）。入选教育部新世纪*秀人才、财政部会计名家、北京市教学名师、首批全国会计领军人才、全国会计领军人才特殊支持计划、北京市社科理论中青年“百人工程”。主持国家自然科学基金、国家社会科学基金等国家与省部级课题10余项，在Abacus、Neuroscience、《会计研究》等国内外学术期刊发表论文100余篇，获得省部级科研奖和教学奖多项。  

*1章　经济活动中的会计  

1.1　会计的重要性  

1.2　会计基本原则  

1.3　经济业务分析和会计等式  

1.4　与用户沟通  



*2章　经济业务分析与记录  

2.1　会计系统  

2.2　复式记账法  

2.3　分析和交易处理  

2.4　试算平衡表  



第3章　账项调整与财务报表编制  

3.1　会计分期与财务报告  

3.2　待摊（递延）费用  

3.3　预收账款（递延收入）  

3.4　预提费用  

3.5　应计收入  

3.6　试算平衡表和财务报告  

附录3A　预付费用和预收账款的会计替代  



第4章　完成会计循环  

4.1　重要的工具——工作底稿  

4.2　结账  

4.3　会计循环  

4.4　分类资产负债表  

附录4A　转回分录  



第5章　商品经营的会计核算  

5.1　商品经营  

5.2　购货的会计处理  

5.3　销货的会计处理  

5.4　商业企业的调整与结账  

5.5　关于财务报表格式的更多信息  

附录5***　定期盘存制  

附录5B　永续盘存制下编制的工作底稿  

附录5C　新收入确认原则下的调整分录  

附录5D　净额法核算  



第6章　存货和销售成本  

6.1　存货基础知识  

6.2　永续盘存制下的存货成本计算  

6.3　成本与市价孰低法及存货误差的影响  

附录6A　定期盘存制下的存货成本核算  

附录6B　存货估计方法  

第7章　会计信息系统  

7.1　会计信息系统的基本原则  

7.2　会计信息系统的组成部分  

7.3　会计中的特种日记账  

7.4　基于科学技术的会计信息系统  



第8章　现金与内部控制  

8.1　舞弊和内部控制  

8.2　现金内部控制  

8.3　通过银行业务进行控制  

附录8A　凭证及核查  



第9章　应收款项的会计核算  

9.1　应收账款  

9.2　直接核销法  

9.3　备抵法  

9.4　坏账的估计  

9.5　应收票据  



*10章　固定资产、自然资源与无形资产  

10.1　固定资产  

10.2　自然资源  

10.3　无形资产  



*11章　流动负债与薪酬的会计核算  

11.1　金额确定的负债  

11.2　与薪酬有关的负债  

11.3　预计负债  

11.4　或有负债  

附录11B　公司所得税  



*12章　长期负债  

12.1　债券基础知识  

12.2　债券的平价发行  

12.3　贴现债券  

12.4　溢价债券  

12.5　长期应付票据  



*13章　投资和国际经营  

13.1　投资基础知识  

13.2　交易性金融资产  

13.3　持有到到期投资  

13.4　可供出售金融资产  

13.5　具有重大影响的长期股权投资的计量与列报  



*14章　股东权益的会计核算  

14.1　股份公司  

14.2　普通股  

14.3　股利  

14.4　优先股  

14.5　库存股  

14.6　股东权益的报告  



附录  

附表  


译者序  

2007年，针对当时国内会计学原理双语教学及全英语教学的实际需要，经过慎重选择和充分研讨，我们选择了怀尔德、拉森和基亚佩塔三位教授的著作《会计学原理（*18版）》进行改编。得益于原著的上乘质量、与时俱进的内容和精益求精的风格，得益于对国家教育政策和教材政策的领悟，得益于对会计国际化教材需求特点的把握，改编版教材一经出版就得到了会计教育界和市场的广泛认可，在同类教材中销量一直位居前列。2009年改编版《会计学原理（*18版）》被教育部评为“普通高等教育‘十一五’*家级规划教材”，为国内开设会计专业的绝大多数高校所采用。此后，在充分吸收广大读者意见和建议、不断完善改编原则的基础上，我们对该教材*19版、*21版进行了改编，并从*19版开始同步推出中文翻译版。  

进入社会主义新时代，我国的国际化战略和高等教育战略发生了深刻变化。在国际化战略方面，中国致力于打造人类命运共同体。高等教育战略提出致力于建设教育强国。高等教育受到*所*有的重视。全国教育大会的召开、新时代高教40条、高规格的教育指导委员会等，从新工科到新文科，从淘汰“水课”到打造“金课”，高等教育改革的各项措施已经开始实施。教材建设被提高到*所*有的高度，国务院成立了国家教材委员会，并对教材建设提出了明确要求。为贯彻上述国家战略和高等教育政策精神，我们依据有关政策对《会计学原理（*23版）》进行了更为慎重的审视，并按照高等教育改革措施和教材建设要求做了深入分析和对标，重新修订了改编原则。  

《会计学原理（*23版）》继续沿用广受好评的CAP框架——概念（conceptual）、分析（analytical）与程序（procedural），在保持内容框架的基础上，在以下方面做了提升：第一，强调可持续发展和社会责任，突出会计在可持续发展和社会责任中的作用和具体实践，每章都有相关专题和社会责任决策案例；*二，吸收了体现*新的会计理论发展的研究成果，例如，关于云计算、内部控制缺陷，以及会计欺诈与经济发展的关系等；第三，突出体现了国际会计准则的*新发展与变化，几乎在各章都安排了专门反映国际会计准则*新变化的内容，提供了国际公司案例，并安排了各种类型的习题，供教学使用；第四，提供了详细的大型案例，在附录中提供了苹果、谷歌和三星三家世界**名公司的案例，其中苹果公司还提供了详细的年报，这三家公司贯穿各章，每章均有对应的知识点和专门习题，有助于学生更好地理解会计业务环境；第五，更新了*能反映教材内容的图表、调查数字、例题以及课后习题等。  

为满足教学的需要，我们推出《会计学原理（*23版）》改编版的翻译版，内容与改编版基本对应，配合改编版使用，必将降低学习难度，提高学习效果。  

由于《会计学原理（*23版）》改编版是原版的精华部分，且独成体系，因此该翻译版可作为各类学生以及在职管理人员的会计入门读物。  

无论是改编版还是翻译版的出版，都离不开广大读者的支持和帮助，离不开众多师长和领导的指导和支持，在此表示敬意和感谢；我的博士生葛传路和硕士生黄钰清为本书的翻译出版做了大量的基础性工作，中国人民大学的魏文女士的督促、帮助和支持使得本书能够如期和大家见面，在此一并表示衷心的感谢。