百年来中国影响力的美学经典
无需古文基础，也能完全读懂
一个诗人献给你的唯美《人间词话》
诗人周公度全译全注 精装插图珍藏版

书名：人间词话

定价：59.00元

作者：王国维

出版社：中信出版集团

出版日期：2018-11

页码：370

装帧：精装

开本：32开

ISBN：9787508696638

◆无需古文基础，也能完全读懂。一个诗人献给你的唯美《人间词话》，一把开发灵性的金钥匙。

◆本书译注者系诗人周公度，两次深入探访王国维故居，其注释与译文简约、纯粹、准确，遵循王国维美学对“真”对“简”的推崇。

◆国内获得水墨画家陈家泠画作《清荷》授权用于封面，收录民国工笔画师于非闇经典画作54幅配文，带给你的阅读体验。

◆随书赠送画家陈家泠惊艳杭州G20峰会的水墨代表作《清荷》，精美宣纸复刻，珍藏。

◆“感谢作家榜致敬经典名著小组编辑赵如冰女士。她而苛刻的态度，使我得以用更高的标准完善此书的校订与译注。感谢导演贾樟柯先生的宽阔，在封面画作授权时给予的帮助。感谢画家陈家泠先生的慷慨，一幅名动杭州G20峰会的《清荷》，锦上添花，有无言点睛之相契。感谢作家韩寒的妙译与授权，没有一句更好的诗比‘斯人若彩虹，遇上方知有’更适合以三句情诗概括词之美学境界的王国维了。”——周公度

《人间词话》是百年来中国具影响力的美学经典。

王国维以简隽明晰、深入浅出的条分缕析，开创性梳理出词的脉络、规律。他用短短64则笔记，讲透词之美学核心：推崇“简”与“真”、提出“境界说”，让人豁然开朗。

开发灵性，此书等于一把金钥匙。对后世的启迪，更如雨润万物。

本书译注依据光绪三十四年（1908 年）王国维手定稿，参校民国十五年（1926 年）朴社定本。未刊稿与删稿，依据中国国家图书馆特藏王国维手稿影印版。

导读 / 001

斯人若彩虹，遇上方知有

上卷 / 001

人间词话

下卷 / 171

人间词话未刊稿

附录一 / 235

人间词话删稿

附录二 / 257

白香词谱

王国维年谱 / 359

编校后记 / 369

◆ 作者简介：王国维

王国维（18771927）

中国近现代学者。字静安，号观堂。浙江嘉兴海宁人。

其生逢变革年代，为学术与谋生，游历波折，两考乡试，三赴日本，京沪往返不计其数。个人心史更是坎坷，童年丧母、中年丧妻、晚年丧子、挚友绝交。唯有其“独立之精神，自由之思想”光彩照人。

一生著述62种，批校典籍近200种，涉及戏曲、诗词、哲学、美学、史学、金石、考古、教育、翻译等众多领域。被誉为“中国近三百年来学术的结束人，近八十年来学术的开创者”。

1927年6月2日，自沉于北京颐和园昆明湖，时年51岁。

◆ 译者简介：周公度

知名诗人、作家。

主编《诗选刊》《佛学》月刊长达十年。2016年签约作家榜，隐居沈复故里苏州，历时半年将《浮生六记》译成现代白话版，译文简洁典雅，保留古文韵律之美，各界读者口碑热传。

本书为其新译注之作。

◆公度先生是一位的诗人。他写的文字，意在言外，质地如云团又仿佛是玉。我喜欢的是，他文字中隐藏的内容，远比表面显露出的更为深远蕴藉，明晰准确。像我们头顶的夜空，寥廓无际却又在身边，让我为之喜悦，兴叹。

——作家贾平凹

◆不读《人间词话》，难识境界之美。汉语词章，美如繁星，将王国维誉为美学星辰秩序的发现者，说是诗人周公度广袤优美的发现。

——诗人何三坡

◆《人间词话》是的文学批评；开发灵性，此书等于一把金钥匙。

——翻译家傅雷

◆近二三十年来，就我个人所读过的来说，似以王静安先生的《人间词话》为精到。

——美学家朱光潜

◆惟此独立之精神，自由之思想，历千万祀，与天壤而同久，共三光而永光！

——陈寅恪