肖燕翼，1947年生于北京，1973年9月入故宫博物院工作，先后任保管部书画库保管员、保管部副主任、研究室副主任、图书馆馆长、副院长等职，饱览故宫典藏的历代传世法帖名画，并师从徐邦达、刘九庵等博学硕儒、书画鉴定泰斗，继承了前辈以笔墨鉴别为主、各种考据为辅的传统书画鉴定方法。
四十余年浸淫在古书画，这段过眼岁月，练就了肖燕翼鉴定、甄别、辨伪的「火眼金睛」，被评聘为故宫博物院研究馆员、国家文物鉴定委员会委员，是古书画资深学者与鉴定家。
古书画鉴定，首要是真伪问题。那么，代笔、作伪作为其中的核心问题，便显得尤为突出重要。在肖燕翼的古书画研究道路中，凭借其过人的眼力、渊博的学识、鉴定的经验，揭橥古书画鉴定亟待解决的作伪、代笔等问题，并取得了重要的学术成果，堪可作为书画鉴定与研究的典范和案例，滋养后辈学人、同道。
比如在祝允明的研究中，“再发现”了数十件祝允明书法赝作，此类伪作可能是祝允明门人毛天民所伪；赵孟頫的系列法帖研究中，将作伪者指向文徵明再传弟子陆士仁等人；王时敏等系列作品的鉴考，又将作伪人指向了王翚及其弟子或再传弟子。此外，还对一些传世宋元“孤品”书画作品作重点鉴考，以多种证据揭示出作品中存在的问题。
《古书画名家名作辨伪三十例》正是这位资深的故宫学者、一位孜孜矻矻古书画鉴定家的毕生研究心得。全书以案例分析为基础，以法帖名画为对象，以客观证据辅以鉴定经验为方法，既解决了美术史、书画鉴定领域中的诸多「疑难杂症」和「悬疑之案」；又可作为鉴定的方法论，为其他古书画的「作者归属」提供研究途径。

导言　书画鉴定　任重道远

  燕肃《春山图》辨伪

  关于乔仲常《后赤壁赋图》的讨论

  宋人《江山秋色图》再赏鉴

 《三高游赏》与《右军书扇》

  赵孟頫《六体千字文》再考

  宋元四本《九歌图》合考

  张渥《九歌图》三作辨伪

  赵孟頫《自画像》《饮马图》辨伪

  赵孟頫《小楷书道德经卷》辨伪

  赵孟頫《行书千字文》辨伪

  过云楼藏赵孟頫《草书千字文卷》辨伪

  赵孟頫章草书《急就篇》再考

  邓文原章草书《急就章》辨伪

  倪瓒《古木竹石图》《汀树遥岑图》辨伪

  文徵明《湘君湘夫人图》辨伪

  董其昌绘画三种八作的考辨

  赵令穰《湖庄清夏图》卷后董其昌书题辨伪

  王时敏为“圣符”作《仿古山水册》辨伪

  王时敏《仙山楼阁图》鉴伪

  王鉴“壬寅嘉平”作《仿古山水册》辨伪

  王翚《溪堂诗思图》鉴伪

  王原祁绘画鉴例

附论

  羲之兰亭 法帖冠冕

  观远山庄藏明人法书记

 《书画记》与“云林宗脉”

  王翚客京师期间之交往与绘画活动续谈

 《石渠宝笈》初编的编纂

  杨晋的肖像画

  时空变幻话“石渠”

  古书画中的仿、代者：吴湖帆书画鉴定的贡献

  江山如此多娇：青绿山水的写照　

 关于现代画论、绘画的几点讨论　

后记