宝骄红葡萄酒, 龙奈尔芒塔DOCG
Il Poggione, Brunello di Montalcino DOCG

“尤其让人印象深刻的桑娇维塞，性价比惊人。”

年　　份：2017
酒　　庄：宝骄（Il Poggione）
葡萄品种：桑娇维赛(Sangiovese)
产　　区：意大利, 托斯卡纳，龙奈尔芒塔

品酒笔记：
宝娇酒庄是Montalcino地区最古老的酒庄之一，结合当时最先进的酿酒设备和传统的酿酒技术，出产品质卓越的葡萄酒，例如龙奈尔芒塔红葡萄酒，必须坚持传统。2008年份的宝娇酒庄龙奈尔芒塔红葡萄酒充分展现了桑娇维塞葡萄的优雅而高贵，也正是最初Brunello赢得了世人赞誉的原因，此酒口感丰富，果味宜人，单宁圆润，余味绵长，富有层次。

Vintage: 2017
Winery: Il Poggione
Grape: Sangiovese
Region:Italy Tuscany Montalcino DOC

Characteristics:
Il Poggione is one of the oldest wineries in Montalcino, using the most up-to-date technologies, but still applying the old methods their ancestors did before, in order to keep the quality of wine like Brunello or Rosso di Montalcino, traditional as it must be. 2008 IL Poggione Brunello di Montalcino -- This is the kind of elegant, aristocratic sangiovese that originally earned Brunello its reputation— Rich, with delicious fruit, very round tannins and a long finish. Layered and beautiful.

宝娇-意大利, 托斯卡纳
Il Poggione – Italy, Tuscany
宝骄的故事始于19世纪末。当时，一位来自Scandicci的地主Lavinio Franceschi，造访了佛罗伦萨城外的一座山丘，他发现那里的风景十分壮丽，于是打算买下这片土地。他对酒庄的后续管理，现代化的经营方针，以及对酒厂的企业化，标志着其对该地区中世纪农业方法的一个终结。酒庄选择全新的克隆桑娇维赛幼株，精心培育出高质量的葡萄。人们在适宜的风土条件所在地建立葡萄园，以酿造高品质葡萄酒。该公司还建立了一个新的酿酒厂，在完全采用当今先进技术的同时，不忽视传统及当地产品的特性。一个多世纪以来，Lavinio Franceschi所做的工作仍然是人们学习的榜样。他的继任者们，Leopoldo和Livia将古代的传统酿酒工艺和现代科技相结合，正以同样的献身精神和不懈的激情继续发展酒厂的业务。

The story of Tenuta Il Poggione – the estate as we know it today – began at the end of the 19th century. It tells of Lavinio Franceschi, a landowner from Scandicci, on the hills that rise above Florence.He found his visit so interesting and the scenery so majestic that he decided to buy land there. His subsequent management, modern business approach and enterprise marked the end of what until then had still been almost mediaeval agricultural methods in the region. New Sangiovese clones were selected, better adapted to producing good quality grapes, and new vineyards were planted in the most suitable terroirs, with a view to producing high-class wines. The company also built a new winery, complete with the most up-to-date technology available at the time, but without losing sight of tradition or the characteristics of the local product. After more than a century, Lavinio Franceschi’s work is still a fundamental point of reference for his successors, Leopoldo and Livia, who continue to develop the business with that same dedication and unflagging passion, combining the ancient skills of winemaking crafts and tradition with the latest, most progressive techniques.

图片：IL Poggione酒庄外观

图片：酒庄位于西耶那的S.Angelo in Colle村

图片：IL Poggione酒庄收藏室

图片：IL Poggione酒庄的不锈钢发酵罐