车祸、空难、地震、海啸、童年虐待、重大疾病、亲人突然离世……这些创伤性事件会给受害者的心灵带来沉重的打击，造成深远的伤害。《抚平伤痛：创伤性心理障碍治疗指南》汇集了几十位国际临床心理治疗专家的实践经验，用系统的理论、翔实的案例、前沿的技术呈现创伤性心理障碍的治疗方法，可以说是一部治疗创伤性心理障碍的宝典式著作。本书不仅是一线临床工作者和心理治疗师的实践指南，而且完全可以作为一般读者的心理自助读物。

  乌尔里希.施奈德，医学博士，苏黎世大学精神病学与心理治疗系荣休教授。曾担任欧洲创伤应激研究会（ESTSS）主席、国际心理治疗联合会（IPF）主席、国际创伤应激研究会（ISTSS）主席。曾获得ESTSS欧洲心理创伤学Wolter de Loos杰出贡献奖，以及ISTSS终身成就奖（2016）。 
玛丽莱纳.克卢瓦特，斯坦福大学精神病学与行为科学系临床教授，美国国家创伤后应激障碍宣传与培训中心副主任。在过去的30年里，她致力于儿童创伤对社会的影响以及情绪功能方面的研究。 

译者简介 
王建平，博士，精神医学医师，北京师范大学心理学部教授、博士生导师，首都医科大学临床心理学系原副主任（2007-2017）。美国认知治疗学院院士（Fellow）以及认证治疗师，中国第一批注册督导师、创伤治疗师。践行“科学家+实践家”宗旨，从事精神医学工作10年、心理咨询与治疗工作30余年；长期致力于心理咨询与治疗、临床督导以及“认知行为治疗（CBT）连续培训”。

第1章 引言 

第一部分 创伤性应激: 基本原理 

第2章 作为公共健康议题的创伤: 创伤和创伤相关障碍的流行病学 
第3章 创伤后应激障碍的心理学和社会学理论 
第4章 创伤后应激障碍的神经生物学发现 
第5章 创伤是如何影响躯体健康的 

第二部分 应激和创伤相关障碍 

第6章 创伤相关障碍的诊断谱系 

第三部分 心理治疗 

第7章 创伤后的早期干预 
第8章 延长暴露疗法 
第9章 创伤后应激障碍的认知治疗: 更新创伤记忆和创伤的意义 
第10章 认知加工疗法 
第11章 创伤相关障碍的眼动脱敏与再加工疗法 
第12章 叙事暴露疗法: 重组创伤性应激、恐惧和暴力的记忆 
第13章 创伤后应激障碍的短程折中心理治疗 
第14章 情绪和人际调节技能训练叙事疗法 
第15章 延长哀伤障碍的复杂性哀伤治疗 

第四部分 共病 

第16章 创伤和物质滥用: 临床医生的治疗指南 
第17章 治疗创伤后应激障碍和边缘型人格障碍 
第18章 创伤群体中慢性疼痛的复杂性: 诊断和治疗的挑战 

第五部分 治疗特殊人群 

第19章 儿童和青少年的循证治疗 
第20章 老年人创伤后应激症状的治疗 
第21章 治疗遭受过创伤的难民和移民 
第22章 老兵创伤后应激障碍治疗中的考虑 

第六部分 特殊治疗形式 

第23章 创伤相关心理障碍的团体治疗 
第24章 创伤后应激障碍的夫妻治疗 
第25章 针对创伤幸存者的远程健康服务方式 

第七部分 药物疗法 

第26章 创伤相关心理障碍的药物治疗 

第八部分 结论 

第27章 如何对症下药？