《阿拉伯伊斯兰文化史》(1—8册)

(汉译名著丛书)

商务印书馆2019年10月

中穆推荐

《阿拉伯-伊斯兰文化史》从世界文化史的高度审视阿拉伯-伊斯兰文化，系统全面地论述了阿拉伯-伊斯兰文化产生的历史背景、文化源流、形成与发展的特点及其在世界文化史上的地位。其内容涉及范围甚广，包括阿拉伯-伊斯兰国家的政治、经济、社会、文化、学术活动、教派发展等方面。梳理了伊斯兰文化各学科的成就、代表人物及著述，对各种文化间的关系进行了比较研究，是了解和研究伊斯兰历史文化的重要史籍。

本书史料翔实，立论公允，见解精辟。出版后受到阿拉伯及国际学术界的普遍重视与高度评价，被誉为"阿拉伯文化史的光辉巨著"、"阿拉伯文化的知识宝库"，被称为"艾哈迈德·爱敏百科全书"。

阿拉伯学术界对《阿拉伯-伊斯兰文化史》的评价甚高，学者们认为它"是用最可靠的史料写成的，文字畅达，见解精辟"（穆斯台法·西哈比）；

"本书对阿拉伯、穆斯林的学术、思想、文化……的发展，作了前无古人的研究与论述"（豪哈桑·赞雅特）；"这部巨著是考察伊斯兰文化的灯塔"（爱哈迈德·福瓦德）；"读了这部巨著，你可以从那些大量的考据与研究的背后，看到抹去了阿拉伯思想面貌上的灰尘后，显露出来的阿拉伯的真实灵魂的闪光"（台木尔）；"是献给当今世界的一部最珍贵、最丰富、最不朽的宝藏"（塔哈·侯赛因）。

艾哈迈德·艾敏对阿拉伯人的特性是了然于胸的，写出的文字鲜明生动，尤为难得的是他公正平允的态度，他对历史上的政治斗争和教派学术冲突的描写，是很有求真务实之史学精神的。

内容简介：

《阿拉伯伊斯兰文化史》根据大量原始史料，叙述了伊斯兰教产生之前阿拉伯地区的情况，并详细记载和论述了伊斯兰教产生后阿拉伯伊斯兰国家的政治、经济、社会、文化和学术活动，特别详细论述了伊斯兰教各教派的产生和发展，被阿拉伯学术界誉为"划时代的伊斯兰百科全书"，是研究阿拉伯伊斯兰历史、文化的重要史籍。全书共三卷八册，即《黎明时期》（1册），《近午时期》（3册）和《正午时期》（4册）。

• 第一册论述了伊斯兰教产生前阿拉伯社会、文化、学术、宗教活动，伊斯兰初期的法律、教派及阿拉伯伊斯兰文化和希腊、罗马、波斯文化的关系。

• 第二册阐述了阿拔斯王朝前期百年内的社会和文化的发展，分析了百年翻译运动，为阿拉伯文化的鼎盛时期奠定了基础。

• 第三册详细介绍了公元8世纪中叶至9世纪中叶百年内的伊斯兰教育、学术研究以及图书馆之繁荣等丰富多彩的学术文化活动。还介绍了伊斯兰各学科的发展以及重要作者的生平和学术成就。

• 第四册阐述了阿拔斯王朝前期公元8世纪中叶至9世纪中叶教义学的产生和发展，并依据大量原始资料，详细考察和介绍了教义学各主要教派的教义、政治历史、著名人物等。

• 第五册阐述了阿拔斯王朝第十任哈里发穆台瓦基勒（公元841-886年在位）时代至公元11世纪初，阿拉伯伊斯兰国家的社会生活及学术发展情况，逐一介绍了生活于其中的各个民族的地位和作用，以及境内的学术中心、著名学者及成就等。

• 第六册描述了公元9世纪中叶到11世纪初阿拔斯王朝的社会状况及其对学术文化的影响，介绍了经注学、圣训学、苏菲派、语法学、修辞、哲学、伦理学、历史学、地理学等学科的演变发展及各学科代表人物的生平与成就等。

• 第七册详细介绍了安德鲁斯自公元8世纪至15世纪的社会生活、宗教以及学术文化的发展及其在各学术领域取得的辉煌成就。

• 第八册依据大量的原始资料，详细考察并介绍了伊斯兰主要教派——穆阿台及勒派、逊尼派、什叶派、苏菲派在阿拔斯王朝后期的发展及各派之间的分歧，并对各派的主要教义、著名人物和文学做了充分的阐述。

作者简介：

艾哈迈德·爱敏(1886—1954)，是20世纪阿拉伯世界最负盛名、最有影响的伊斯兰学者之一，埃及著名历史学家、文化哲学的启蒙思想家。毕生致力于阿拉伯历史文化的研究，留下了几十部著作。其中三卷八册本《阿拉伯伊斯兰文化史》影响最大，散文集《随想录》、自传体小说《我的生活》等也享有盛名。

译者简介：

纳忠（1909—2008），著名学者、我国阿拉伯语界的一代宗师、阿拉伯史学家、阿拉伯语教育学家、中国研究阿拉伯伊斯兰历史文化的开拓者和奠基人。曾留学埃及，后任北京外国语大学教授。著述颇丰，代表作为《阿拉伯通史》；译著多部，主持并参与翻译的《阿拉伯伊斯兰文化史》是影响最大的一部。