国家图书馆第十四届“文津图书奖”获奖作品。

中科院专家由德文编译导读，

完整收录爱因斯坦关于人生观世界观的文章，有20多篇初次译为中文；

是爱因斯坦的自传，也是独特的科学史；

天才的头脑如何看世界、构筑世界观，一本书读懂真实的爱因斯坦。

杨振宁序；

受清华师生欢迎的十本书之一。

书名：我的世界观

定价：58.00元

作者：阿尔伯特爱因斯坦

出版社：中信出版集团

出版日期：2018-10

页码：512

装帧：平装

开本：32开

ISBN：9787508694771

[美] 阿尔伯特·爱因斯坦（Albert Einstein）

近代物理学家。犹太人，生于德国。因在光学、物理学方面的杰出发现，获得1921年诺贝尔物理学奖。爱因斯坦对于物理学的主要贡献是创立了相对论学说，并因此被称为现代科学的奠基人，近代仅有牛顿在地位上可以与之伯仲。晚年推动了量子物理学的创立和发展，为后人留下了不可估量的科学财富。

方在庆

1963年生，湖北天门人。1979年就读吉林大学物理学，1991年在武汉大学获哲学博士学位。2001年入选中国科学院“百人计划”，自2002年起，任中国科学院自然科学史研究所研究员，博士生导师。研究方向为科学史、科学哲学和科学社会学，尤其关注爱因斯坦、德国的科学与现代化。曾先后任教于浙江大学、清华大学，担任美国麻省理工学院“杰问学者”，德国慕尼黑大学埃里克·弗格林教席（EricVoegelinProfessur，C3）以及德国比勒菲尔德大学客座等。发表论文40多篇，出版论著和译作多本。

1. 完整收录爱因斯坦关于人生观、世界观的文章，有20多篇珍贵文章初次译为中文：

爱因斯坦是一位几乎所有人都熟知但又并不深知的大科学家，因为太，写他的人很多，读的人也就跟着读了很多别人写的爱因斯坦，而往往忽略了爱因斯坦自己写自己的文字，但我们很难去触碰爱因斯坦的学术论文和大部头的《爱因斯坦全集》，物理学之外，如果有一本书，能够把爱因斯坦对人生、科学、教育、战争、友谊、自由、宗教及社会问题的观点和看法的文字都完整编译在一起，让我们通过读这一本书，就能够完整接近真实的爱因斯坦，再好不过了，本书即为此目的产生。

本书以影响较大的1953年德文版《我的世界观》为底本，收录了《观念与见解》《爱因斯坦晚年文集》里的及散落别处的相关文章，编译出一个的《我的世界观》中文版。其中有20多篇珍贵文章此前从未翻译成中文出版过。

2. 可信、可靠的版本：

本书编译者方在庆博士，是国内的爱因斯坦研究专家，一直从事《爱因斯坦全集》的研究和翻译工作，组织策划过大型爱因斯坦科普展览，精通德文，在编译中文版《我的世界观》的过程中，与《爱因斯坦全集》主编、爱因斯坦研究专家罗伯特·舒尔曼（Robert Schulmann）博士保持密切联系，反复讨论内容的科学与准确性，力求大程度上为中国读者还原一位真实的爱因斯坦。

本书基于德文原版翻译，了多处英译本转译造成的错误和语义损失，如影响较大的《我的世界观》一文中，流传较广的一处译文“猪栏的理想”，是难以理解的错译，对理解爱因斯坦原意造成很大困扰，等等。

本书的每一篇文章前，方在庆博士都加了详尽的导读文字，给出文章的出处、写作时间和背景、发表的不同版本之间的差异，是增进理解爱因斯坦非常有价值的部分，也是本书的特色之一。

3. 杨振宁先生作序，陈难先院士、林群院士等推荐

杨振宁 获诺贝尔物理学奖得主、中国科学院院士、美国国家科学院院士、俄罗斯科学院院士、英国学会会员

罗伯特·舒尔曼（Robert Schulmann）博士 美国版《爱因斯坦全集》（卷一、卷二、卷三）主编、前波士顿大学、爱因斯坦研究专家

陈难先院士 清华大学物理系、中国科学院院士

林  群院士 中国科学院数学与系统科学研究院

王渝生 中国科学院自然科学史研究所前副所长、中国科技馆前馆长

刘  钝 中国科学院自然科学史研究所前所长、中国科技史学会理事长、《自然科学史研究》前主编，《科学文化评论》前主编、中国科技大学人文与社会科学院院长

邓晓芒 华中科技大学哲学系、中华外国哲学史学会常务理事、湖北省哲学史学会副会长、《德国哲学》主编

姬十三 果壳网创始人

尹传红 中国科普作家协会常务副秘书长

邢志忠 中国科学院高能物理研究所研究员

4. 爱因斯坦说爱因斯坦

跟爱因斯坦一起，回看20世纪初世界科学大爆发，他对自己相对论的解读，他的独行侠一般的奋斗，同样，通过爱因斯坦的描述，我们可以看到身处世界战争中其他科学家的抗争和坚持。作为亲历者的爱因斯坦是20世纪初科学大爆发的直接见证人和参与者，在这本书中，爱因斯坦对20世纪上半叶科学界涌现的其他科学家的重要理论进行了天才的解读，如洛伦兹、居里夫人、普朗克、赫兹……以及他对前人——哥白尼、伽利略和牛顿等人的有趣评价。

爱因斯坦与玻尔亦敌亦友，在他们一次次的争论中推进了量子物理学的产生，为我们走进电子时代奠定了基础，才有了现在计算机互联网。

爱因斯坦是世界大战的亲历者，尤其作为一个犹太裔的德国科学家，给爱因斯坦生平带来的巨大的戏剧性，逃离德国移民美国之后，他的言行以及对外联络都在FBI的严密监控之下。他签署了那封要求罗斯福总统研制核武器的信，使美国成为在“二战”中成功研制出原子弹的国家。而终他是通过广播得知了“曼哈顿计划”这件事。在去世前一年，爱因斯坦说：“我一生中犯了一个巨大的错误，那就是签署了那封要求罗斯福总统研制核武器的信。”

爱因斯坦本身除了是个科学家，更是一个的人，他的小提琴演奏水平堪称，对于科学和爱情都有着超乎寻常的执着。但是为人又很有个性，既聪敏，又充满幽默感。这和我们以往从教科书中看到的人物点评或者丰功伟绩比起来，更真实也更有亲切感。

5.独特的装帧设计

本书的设计形式与内容高度统一。用爱因斯坦举世闻名的质能方程E=mc2勾画出他广为人知的顽皮形象，千变万化的流光溢彩，体现爱因斯坦多彩的一面，他的文字、他的思想，富于变化，常读常新。