书名：会计英语（第五版）  
定价：42.0  
ISBN：978-7-300-28933-5  
作者：于久洪  
版次：5  

  
本书主要内容是用英语讲解财务会计操作实务,重点包括资产负债表、利润表、现金流量表、复式记账法、流动资产核算方法、长期资产核算方法、负债与股东权益核算方法以及会计报表分析等内容。本教材的特点是:文章简洁实用,案例贴切丰富,适合国际会计惯例,适合自学和课堂教学使用。  



于久洪，北京经济管理职业学院会计与金融学院,教授,院长。北京市第七届高等学校教学名师，北京市第三届青年教师教学基本功比赛文科一等奖，2019年获北京市职业院校教师教学能力大赛一等奖。清华大学继教院签约教授。院级重大课题负责人，财政部、教育部会计专业服务产业建设项目负责人，北京市“数字财金专业群”负责人，多家公司财务顾问，财务共享服务1+X证书顾问，中国职业教育协会智慧财经分会专委会委员。  


Lesson1 Introduction to Accounting  

Lesson2 The Balance Sheet And Double Entry  

Lesson3 Current Assets  

Lesson4 Long Term Assets  

Lesson5 Liabilities  

Lesson6 Owner Equity  

Lesson7 Income Statement  

Lesson8 Statement of Cash Flows  

Lesson9 Interpretations of Financial Statements  



[1] Accounting provides financial information for decision-making in the business world.  

参考译文:会计提供用于商业决策的财务信息。  

知识点:会计的定义是:会计是一个信息系统，用以确认、记录和沟通企业可以用货币计量的经营活动的相关的、可靠的和可比的信息。Accounting is an information systemthat identifies, records, and communicates relevant, reliable and comparable information а-bout an organization's business activities that can be expressed in monetary terms.  

[2] Accounting information that is intended to satisfy the needs of resource owners (еx-ternal users) is called financial accounting.  

参考译文:满足资源所有者(外部用户)需求的会计信息被称为财务会计。  

知识点:会计信息质量特征:相关性，可靠性，可理解性，可比性。The quality charac-teristics of accounting information: relevance, reliability, understandability, comparability.  

[3] Managerial accounting provides useful information that is needed in operating an or-ganization by internal users.  

参考译文:管理会计提供内部用户经营所需的有用的信息。