在本书中，多位日本法律专家围绕企业各类金融活动中涉及的法律课题进行了深入浅出的研讨，分别以转让的真实性、SPV中如何防止投资对象公司破产、政策限制与金融贷款行业之间的关系、企业发行股票中的信息披露、MSCB中的漏洞和对策、评估师的监管等为主题，结合日本和美国的法律规定以及相关判例，对相关金融行为与法律的关系进行了梳理和分析。在对实际情况进行总结的同时，为今后进一步的研究以及实务上的解决方案提供了分析的抓手。本书可以为企业在各类金融活动中遇到的法律问题提供不同的视角和解决思路。 

德冈卓树（Tokuoka Takaki），东京大学法学硕士、哈佛大学法学硕士。1981年成为注册律师。主要论文：《证券交易法中民事责任方面在海外的适用》《亲缘关系案件相关海外诉讼的认定》《付担保公司债信托法第17条解释的分析》等。

野田博（Noda Hiroshi），一桥大学法学院法学研究科（法务专业）教授。研究领域为商法、金融商品交易法。主要作品：《公司法的现代性课题》（共编著，法政大学出版局2004年）、《对于公司治理相关法律与社会规范的分析》（Soft Law研究2005年第1号）等。

高师坤，上海市世民律师事务所合伙人律师。多年来一直为在中国投资发展的外国企业提供法律服务，主要服务领域涉及外资投资法、商业法、行政许可法等法律咨询服务，外资企业在中国运营发展设计的法律风险控制咨询及合规政策咨询。

范文臻，任职于上海诚百顺企业管理有限公司，长期从事中日商业交流，为走向日本的中国企业和走进中国的日本企业提供契合其业务内容及需求的管理咨询服务。