黑暗的星空中，探测卫星转向太阳系之外的方向。
“曾经的人类，他们回来了。”
1.
当凯克船长从梦中惊醒的时候，他就像重新穿过黑洞的视界那样，在现实和虚幻的边界上穿梭。他向梦中的黑洞深处下坠，而又向梦境之外的太阳系上扬。他的身体和意识被双重的张力拉扯，宛如又一次经历黑洞疯狂的潮汐力。
他坐起来，用手掌根狠狠碾压自己的太阳穴。好一会儿，梦彻底醒了。寂然无声的船舱里，他是唯一一个醒来的人。其他人都还在铃声的控制中睡，离预定的叫醒时间还有一段距离。没事了，快到家了，他对自己说。
离地球不远了。凯克船长来到飞船的控制室，查看路线。还有八千多分钟。那就是还有五天了。
地球现在怎样了。算上路上的冷冻时光，他们已经离开地球一百二十多年了。凯克有一点兴奋，也有一点焦躁不安。
自从进入太阳系以来，周围的星空每天都在发生显著的变化，冥王星经过了，太阳和内地行星就在前方了。几乎能透过黑白屏幕看到那第三颗水蓝色的星球。凯克船长在小屏幕前，想用肉眼寻找那颗令人魂牵梦绕的海洋星球。
早上的梦仍然在眼前挥之不去。这是最近他第五次梦见黑洞了。不知为什么，离地球越近，他越频繁地梦见黑洞。刚苏醒过来的时候，他几乎忘记了这段历程，但是当真正的家园出现在眼前，当安全状态唾手可得时，他却越来越多次地重新回到危机现场，重温穿过黑洞视界时的九死一生。他不知道为什么会这样。也许正是对安全港湾的期盼激发了对危险的回忆。他努力思维让思想回到现实。头脑中的地球记忆慢慢浮现，又和他们找到的那颗与地球非常相似的星球重合在一起。
他期待回家，就像大仲马在小说结束写下的两个词：希望与等待。
是的。希望与等待。
“睡得好吗？”吃早饭的时候，凯克船长问露易丝。
“不算太好。”露易丝说，“可能我身体属于恢复比较慢的。醒来之后，一直没适应。”
“快到家了。回去好好休息。”凯克船长给她倒了一点果蔬汁，“我这几天也有点不正常，特别多梦。不知道是不是冷冻的缘故。咱们下次再出来的时候，得把冷冻复苏之后的身体恢复系统做得再好一点。”
露易丝咽了一块蛋白粉鸡蛋糕，噎了一下，抬起双手说：“别算我。我可是再也不出来了。”
“你不再出来了？”凯克船长很意外，“你累了？……你放心，不可能是立刻，肯定还是会歇两年。”
“那我估计我也不会再参与了。”露易丝说，“我真的没有你那么强的意志。真的，凯克，不是所有人都是你。你不觉得穿过黑洞出来的那一刻，就跟重生了一遍一样吗？我是不想再经历了。我现在想回家，一直休息，做我自己的研究，好好在地球上养养花、养养小动物。”
“GX779上面也有花和小动物啊。”凯克用手比了两下，形容当时的场景，“你不是当时还说，下次要研究他们的基因特性吗？你不记得了吗？再说，咱们当初出去，就是为了发现人类的新大陆，现在我们找到了，还是那么那么富饶的星球。我们会带着很多很多人一起去。你真的不想再去看看吗？”
“我不知道，凯克。”露易丝说。我真的不是你。凯克，我佩服你的信念，但我觉得我自己不行，我不够勇敢。
“不急着下定论。回地球之后再想想。”凯克拍拍她肩膀说，“也许你在地球上住几天就又想出来了。你真的不想再穿越一次黑洞了吗？”
露易丝没有说话，看着舷窗之外漆黑黑的星空。
“接到地球信号了吗？”凯克船长抬头问飞行员亚当。
亚当正在一丝不苟地吃飞船上的鸡肉粉代餐。他低着头，在嘴里咂摸，直到嚼完嘴里的食物，他才看了看手腕上的检测器说：“没有。昨天查了五次，一直没有回音。”
亚当永远能将盘子里的食物吃得干干净净，不留一丝渣滓。他们每天的饮食都是某种蛋白粉和纤维素的合成物。凯克一直不明白为什么亚当重复数千天还能每一餐保持虔诚。他总是用相同的时长完成饮食，无论吃的是什么，也无论在哪里吃。从他吃东西和坚持锻炼，就知道为什么他能得到军校勋章。工程师德鲁克为了这件事笑过亚当无数次，世界上大概没有人比亚当更不在意食物口味，也没有人比德鲁克更在意食物口味了。
“给地面发了多次信号，没有回应。”亚当说，“按理说不应该。已经进入了太阳系范畴，地面的无线电信号已经肯定能接收了。”
“那有点奇怪啊。”凯克问，“也许有时滞？”
亚当摇摇头：“可我已经连发了三天，即使有时滞，也应该有回复了。”
“难道地球上的技术已经退化到不再进行太空观测了？”凯克担忧道。
“不知道，只能再观察两天。”
“不管怎么说，”凯克站起身，“做好各种着陆应急预案。多做几个方案。若地面真的不给任何信号引导，咱们就想办法在水面迫降。”
当凯克船长站在飞船最前侧的观察室里，望着不远处巨大的木星光环。木星和卫星的光亮遮掩了远处的水蓝色星球。他的目光向那黑色的远方凝望。
他的心里非常沉。如果地球的技术真的退化了怎么办？有什么可能退化呢？全球战争、人口和能源危机、经济危机？如果技术真的退化到无法收发无线电，那地球还有能力发展宇宙远征吗？会不会人类已经灭亡了？凯克船长没有说话，可是心里转着百转千回。他不知道，一个退化的文明该如何面对宇宙。
看着前方，遥远的蓝星若隐若现。
凯克的身后，出现一个身影。他没有回头看也知道是谁。这个飞船上，只有他俩对星空如此迷恋。天文学家莱昂，继承了来自巴尔干半岛祖先的严肃和古典，时常在深夜一个人站在舷窗前眺望星海。莱昂是飞船的指路明灯。如果不是莱昂丰富的知识和随机应变的能力，他们必然无法穿越黑洞。莱昂最喜欢吹萨克斯，偶尔会在旁观远处星云壮丽色彩的时候吹一曲忧伤的调子。
对其他人，凯克需要激励他们继续重返宇宙、开拓新家园。但是对于莱昂，他完全不需要。莱昂整个人都是活在宇宙里的。
黑暗中出现几个飞船成员的电子资料。有声音读出他们的基本信息。
读到一个船员的时候，画面和声音都停滞下来，“特殊标识”信号亮起。
“找到他，与他交谈。”
