著者：[美]伊万娜·查伯克（Ivana Chubbuck）

译者：邢剑君                        

字数：269千                     页数：344

书号：978-7-5142-1819-0                                         

出版：文化发展出版社          后浪出版公司

开本：1/16

版次：2017年10月第1版                                     

装帧：平装

定价：68.00元

编辑推荐

本书是当代美国金牌表演教练伊万娜·查伯克多年教学经验的结晶。伊万娜·查伯克在斯坦尼体系的基础上发展出独具特色的“查伯克表演法”，在全球广受赞誉。她被誉为好莱坞的明星制造大师，近四十年来，她的弟子们数以千计，遍布戏剧、影视圈，星光璀璨，如布拉德·皮特、哈莉·贝瑞、查理兹·塞隆、金·凯瑞等等。

——————————————————————————————

伊万娜·查伯克的学生揽遍演艺界顶级奖项，仅获奖和提名奥斯卡的就有十二位

伊万娜·查伯克的表演方法是对斯坦尼、迈斯纳、乌塔·哈根的经典传承与创造性发展

详述十二项核心表演工具，从拿到剧本开始指导你完成生动有力的角色

提供细致的剧本分析、角色分析，大量例举实际拍摄中演员的表演案例

特附极具实用性的表演小技巧，帮你搞定特定情境，如醉酒、吸毒、激情戏、杀手视角等

全球二十多个国家皆有通过查伯克工作室官方认证的表演指导学校或教练

本书自2004年出版至今，已被译为德、意、俄、日、西等十八种语言

关于伊万娜·查伯克教出的著名演员 

2006年第78届奥斯卡，伊万娜·查伯克的四名学生（泰伦斯·霍华德、查理兹·塞隆、杰克·吉伦哈尔和凯瑟琳·基纳）一举揽获最佳男女主角和最佳男女配角四项提名。

哈莉·贝瑞凭借在《死囚之舞》中对一位饱受生活摧残的女性的成功演绎，斩获2002年第74届奥斯卡最佳女主角。在颁奖台上她激动非常，表达了对恩师伊万娜·查伯克的感谢，她说“要是没有你，我永远都不可能搞清楚这个女人是怎么回事”。

查理兹·塞隆常会在一部戏快要杀青时给老师伊万娜打电话，让她给自己安排新的表演练习。有一次塞隆拍戏的片场离老师的工作室不远，她也要趁着午餐的间隙跑去她的课上学习。2004年，查理兹·塞隆获封奥斯卡影后和柏林电影节影后。

布拉德·皮特原本是个有着好莱坞梦想的无名穷小子，却从未学过表演。他一边在伊万娜这里学习表演，一边打三份卑微的零工维持生活，比如穿上卡通装为商家招徕顾客。后来，他不仅成为无数人的银幕偶像，也凭借突出的演技获得众多名导的邀约，获奖无数。

金·凯瑞在被我们熟知之前，在几部不成功的电影和电视剧中出演一些龙套角色，演技也为人诟病，甚至一度连获得试镜的机会都变得困难。这时他来找到伊万娜学习表演。之后，金·凯瑞成为好莱坞冉冉升起的一颗喜剧巨星。

碧昂丝·诺尔斯虽是乐坛天后，但没有学过一天的表演。在伊万娜的指导下，她担纲影片《梦女孩》的三个主演之一，演技广受赞扬，获得MTV电影奖最佳表演奖的提名。

名人推荐

伊万娜·查伯克是21世纪以来最棒的表演教练。她对于人的理解是深刻非凡的，还能够出色地将这些洞见传达给她的学生。……在伊万娜的指导下，我的表演技艺和演艺生涯都发生了惊人的改变。

——哈莉·贝瑞（第74届奥斯卡影后）

伊万娜教会我怎样运用情感经验和记忆，运用人生中所发生的一切，来让自己成为一个好的演员。这种感觉很刺激——就好比我一次又一次跌倒，但每次总能爬起来，并且站得更稳

——查理兹·塞隆（第76届奥斯卡影后、第54届柏林电影节影后）

伊万娜让我的技艺更上一层楼。她指导我创造角色的方法清晰而且深刻——简明扼要、直截了当、充满感情、强大有力。她非常懂人的内在动力，心理学知识非常深厚，因此总能帮我把表演挖得更深层，而非流于表面。……她让我变得更有深度，不单是作为一个艺术家，也是作为一个人。

——朱迪思·莱特（2012、2013年连续两届托尼奖最佳女配角）

伊万娜·查伯克……生活里不能有她，但表演不能没有她！

——加里·尚德林（美国著名脱口秀主持人、演员、作家，艾美奖获得者）

这就是我的圣经。没有它，我都不敢出来混。

——伊娃·门德斯（美国著名演员、模特）

著者简介

伊万娜·查伯克（Ivana Chubbuck），在全世界享有盛誉的表演教练，于洛杉矶创办了“伊万娜·查伯克表演工作室”。近四十年来，她指导了数以千计的学生，其中很多人是奥斯卡奖、金球奖、托尼奖、艾美奖等影视、戏剧界各大奖项的常客，如布拉德·皮特、哈莉·贝瑞、查理兹·塞隆、金·凯瑞、杰克·吉伦哈尔、碧昂丝·诺尔斯等等。近年来，她在全球各地开办表演工作坊，传授“查伯克表演法”，并且在五大洲、超过二十个国家已经有许多通过其工作室官方认证的表演指导机构或者表演教练。更多信息请访问她的工作室官方网站：www.ivanachubbuck.com。

译者简介

邢剑君，1971年生于北京。曾就读于美国迈阿密大学、印第安纳大学和伊利诺伊大学剧场艺术系。自2001年起，先后任教于中央戏剧学院戏剧文学系、美国巴特勒大学戏剧系。在专业教学之余从事戏剧创作和演出，并在国内长期致力于戏剧推广和普及工作，倡导非职业戏剧和民间戏剧教育。

内容简介

本书是伊万娜·查伯克多年表演教学生涯的经验结晶。“查伯克表演法”，在理论上是对斯坦尼斯拉夫斯基、迈斯纳、乌塔•哈根等体验派前辈表演大师的传承、补充和发展，在实践上指导性非常鲜明：作者如庖丁解牛般提炼出十二种核心的表演工具，步步为营，指导演员完成对角色的理解与塑造。她强调演员要有效地运用内心的情感（尤其是痛苦的部分）去达到角色的目标，从而呈现出强有力的、真实有机的表演。

书中提供了深度的剧本和角色分析，以及她所教过的学生的大量幕后案例，且行文如她日常授课一样平易、幽默，是一本专业、易读、实用性强的表演指导书，对于导演或编剧也有宝贵的启发。

目录

前言

第一部分 查伯克十二步骤表演法

第一章 工具1：总目标

第二章 工具2：分场目标

第三章 工具3：阻碍

第四章 工具4：替代

第五章 工具5：内心视像

第六章 工具6：节奏单元和行动

第七章 工具7：背景事件

第八章 工具 8：场所和第四堵墙

第九章 工具9：行为动作

第十章 工具10：内心独白

第十一章 工具11: 既往情境

第十二章 工具12：顺其自然

第二部分 其他表演工具和练习

第十三章 药物滥用

第十四章 激发性吸引力

第十五章 演连环杀手

第十六章 创造有机的恐惧感

第十七章 创造死亡和即将死亡的有机感受

第十八章 体验怀孕的感受（从男性与女性的视角）

第十九章 体验作为父母的感受

第二十章 演下肢或四肢瘫痪者

第二十一章 为身体的创伤注入情感的真实

第二十二章 有机地意识到角色的职业身份

出版后记