精卫填海【中法双语】版本

这是每次展会上我最新换带的书

这个中国文化绘本+中法双语

画面精美且在国内

难得看到的法语原版的中国故事

这套书在创作之初就是针对7-14岁的孩子

2013年的中文版问世后反映热烈

出版商并没有将版权卖给外国的出版社

而是由自己出版了他的法语版！

保证了故事的完整性和对中国文化的正确解读

终于在今年上市了中法双语的版本！

小编第一次收到这套书的时候非常震撼！

全12册重达4.2KG！

全部都是精装16开书籍

由于是双语版本，为了保证故事的完整性

增加了每一本书的页数

全书并非一句法语一句中文的展开

而是由大段的法语去叙述完整故事

后附上完整的中文故事

这样保证了语言的连贯性和画面上的美感

所以这就不得不需要孩子们的语言水平较高

有一位家长很有趣

他将书后的中文复印出来

再剪贴在前面的法语上，帮助孩子们去看

全书12册有

《盘古开天地》《女娲造人》《嫦娥奔月》

《牛郎织女》《精卫填海》《八仙过海》

《大禹治水》《神农尝百草》《百鸟朝凤》

《马头琴》《花木兰》《白蛇传》

最让小编欣慰的是他的市场价格

因为是国内出版，每一本定价不超过48元

这样的中法双语少儿书籍在国内确实开创先河

我们也为大家争取了团购

当当等电商也上线了法语版

燃鹅，他们不能够全12册的销售

而且也没有全部版本

在海外，这本书更是贵得很

我们看下美国亚马逊26刀 仅仅1本

所小编都会以这本书送朋友

大开本中国风绘本

非常适合做礼物

... ...