读者对象：以在中国学习使用罗马尼亚语人士为主，兼顾以罗马尼亚为母语的学习汉语人士，适合初、中级程度为主的读者。

编辑推荐：

本词典为双语双向、通用语文词典，分为罗汉词典和汉罗词典两部分。收词以常用语文类词为基础，适当兼顾日常社会生活诸领域出现较频繁的词语并精解其常用用法。为适合海外学习汉语人士使用，汉语词均标注汉语拼音。词典正文后附动词、名词、代词变位表。读者对象以在中国学习使用罗马尼亚语人士为主，兼顾以罗马尼亚为母语的学习汉语人士，适合初、中级程度为主的读者。词典内容简明扼要，编排紧凑醒目，装帧小巧轻便，易于随身携带。

内容简介：

本词典为双语双向、通用语文词典，分为罗汉词典和汉罗词典两部分。收词以常用语文类词为基础，适当兼顾日常社会生活诸领域出现较频繁的词语并精解其常用用法。词典总规模约计240万字（罗汉汉罗各120万字，各收词2万条左右）。为适合海外学习汉语人士使用，汉语词均标注汉语拼音。词典正文后附动词、名词、代词变位表。

作者简介： 

董原，北京语言大学副教授,中罗友协理事，罗马尼亚语专业，兼修现代汉语、法语、捷语、西语、英语。1992年和2003年曾在罗马尼亚布加勒斯特大学和捷克帕拉茨基大学进行教学科研，主要研究方向是汉罗语法对比。主要著作包括：《罗汉电子计算机词汇》（1983）、《汉罗罗汉机车词汇》（1986）、《罗汉拼音词典》（1994）、《精选罗汉词典》（2012）、《精选汉罗词典》（2014）。另有多部（篇）译著、论文、译文在中国、罗马尼亚和捷克出版。

李莉，北京语言大学教师, 中罗友协理事，北师大教育专业， 1992年在罗马尼亚布加勒斯特大学讲学，进修罗语两年。主要著作：《罗汉拼音字典》（1994），《精选罗汉词典》（2014）。

目录： 

罗汉词典  

使用说明  1

略语表  3

罗马尼亚语字母表  5

词典正文  1-693

附录

  动词变位表  694

  名词变位表  701

  代词变位表  702

汉罗词典

使用说明  1

略语表  3

汉语拼音字母表  4

汉语拼音音序索引  1-23

词典正文  1-695

附录

  汉语拼音的声母和韵母  696

  中国各省、自治区、直辖市和特别行政区  697