莎普蒂尔酒庄科罗佐-艾米塔基梅索尼尔白葡萄酒
M. Chapoutier Crozes-Hermitage Blanc 'Les Meysonniers'

年       份：2020
酒       庄：莎普蒂尔（M. Chapoutier）
葡萄品种：玛珊(Marsanne)
产       区：法国，罗纳河谷，科罗佐-艾米塔基

品酒笔记：
"Les Meysonniers "葡萄酒反映了以保留科罗佐-艾米塔基(Crozes-Hermitage)产区玛珊(Marsanne)葡萄的真实特征。
颜色：浅黄色，带绿色光泽，清澈透明。
香气：首先是榅桲、牡丹的香气，接着是烤杏仁的气息
口感：柔顺而新鲜的口感。
陈年潜力：3-5年。

Vintage: 2020
Winery: M. Chapoutier
Grape: Marsanne
Region: France,  Rhône Valley, Crozes-Hermitage

Characteristics:
”Les Meysonniers” white wine epitomizes the authentic character of Marsanne in Crozes-Hermitage.
Colour: pale yellow with green lights, limpid, brilliant.
Nose: the first nose is on quince, peony and then roasted almond.
Palate: the attack is supple and fresh.
Ageing potential: 3 to 5 years.

莎普蒂尔酒庄教皇新堡伯纳丁红葡萄酒 
M. Chapoutier Châteauneuf-du-Pape Rouge 'La Bernardine"

年       份：2019
酒       庄：莎普蒂尔（M. Chapoutier）
葡萄品种：歌海娜（Grenache）
产       区：法国，罗纳河谷，教皇新堡

品酒笔记：
颜色：浓郁的紫色
香气：复杂而精细；黑加仑和李子，接着是咖啡烘烤、樱桃和莫雷洛樱桃的香气
口感：随着它的发展，展现出香料（甘草）和水果风味
陈年潜力：10-15年。

Vintage: 2019
Winery: M. Chapoutier
Grape: Grenache
Region: France,  Rhône Valley, Châteauneuf-du-Pape

Characteristics:
Colour: intense crimson-red.
Nose: complex and subtle, blackcurrant and plum followed by roasted coffee and cinnamon, cherry, morello cherry.
Palate: opening into spicy (liquorice) and fruity aromas.
Ageing potential: 10 to 15 years. 

莎普蒂尔酒庄罗蒂丘贝卡斯红葡萄酒
M. Chapoutier Côte-Rôtie 'Les Bécasses'

年       份：2019
酒       庄：莎普蒂尔（M. Chapoutier）
葡萄品种：西拉（Syrah）
产       区：法国，罗纳河谷，罗蒂丘

品酒笔记：
"Les Bécasses "是罗蒂丘(Côte-Rôtie)产区的一个美丽代表作。这款酒有一种新鲜感，同时具有空气感和花香的一面，是这个产区典型的特色。
颜色：深紫红色。
香气：覆盆子，一丝紫罗兰，主要香气为的香料，迷迭香，黑橄榄和橄榄酱的香气，这些都是罗蒂丘(Côte-Rôtie)产区的香气特点。
口感：饱满、深沉、余味带有橡木风味，以香料和香草的味道为主。
陈年潜力：10-15年。

Vintage: 2019
Winery: M. Chapoutier
Grape: Syrah
Region: France,  Rhône Valley, Côte-Rôtie

Characteristics:
“Les Bécasses” is a lovely synthesis of the Côte-Rôtie appellation. The wine possesses a freshness and a light, floral character unique to the appellation.
Colour: deep purplish red.
Nose: raspberries, a hint of violets, predominantly spicy with rosemary, black olive and tapenade notes, characteristic of the Côte-Rôtie appellation.
Palate: ample and deep, woody, spicy and vanilla final.
Ageing potential: 10 to 15 years.

莎普蒂尔酒庄罗蒂丘慕德园红葡萄酒
M. Chapoutier Côte-Rôtie Rouge 'La Mordorée'

年       份：2016
酒       庄：莎普蒂尔（M. Chapoutier）
葡萄品种：西拉（Syrah）
产       区：法国，罗纳河谷，罗蒂丘

品酒笔记：
颜色：深红色
香气：覆盆子，淡淡的紫罗兰，以香料香气为主，黑橄榄和果酱的气息，迷迭香的香气
口感：饱满，优雅，结构感强且平衡
根据年份的不同，这款酒可以保存30至60年，甚至50至75年

Vintage: 2016
Winery: M. Chapoutier
Grape: Syrah
Region: France,  Rhône Valley, Côte-Rôtie

Characteristics:
Colour: deep red.
Nose: raspberry, a hint of violet, predominant of spices, touch of black olive and “tapenade”, rosemary.
Palate: ample, elegant, very well-structured and balanced.
According to the vintage, the wine can be kept from 30 to 60 years, indeed from 50 to 75 years.

莎普蒂尔酒庄艾米塔基香亭园红葡萄酒
M. Chapoutier Ermitage Rouge ' Le Pavillon'

年       份： 2008
酒       庄：莎普蒂尔（M. Chapoutier）
葡萄品种：西拉（Syrah），葡萄藤的平均树龄（超过60年）保证了葡萄酒的出色的品质。
产       区：法国，罗纳河谷，艾米塔基

品酒笔记：
颜色：深沉、浓郁的红色，带有紫色光泽。
香气：焦油和烟熏香气，覆盆子、黑莓、坚果、甘草的气息。
口感：复杂，入口强劲，天鹅绒般丝滑且平衡，余味悠长，甘草，烟草，可可的风味。
根据年份的不同，这款酒可以保存30到60年，甚至50到75年。

Vintage: 2008
Winery: M. Chapoutier
Grape: Syrah, The age of the vines (65 years on average) guarantees a very high quality production.
Region: France,  Rhône Valley, Ermitage

Characteristics:
Colour: deep garnet red with purple lights.
Nose: tarry and smoky, raspberry, blackberry, walnut, liquorice.
Palate: complex, strong attack, velvety and balanced, long final, liquorice, tobacco, cocoa.
According to the vintage, the wine can be kept from 30 to 60 years, indeed from 50 to 75 years.