药学专业英语视听说教程（大学专业英语系列教材）

作者：史志祥 陈菁

书号：324067

定价：￥59 元

字数：449 千字

印次：1-1

开本：异16

出版时间：2023-12-15

ISBN：978-7-300-32406-7

包装：平

内容提要：  
本教材分为“基础理论篇”和“行业实践篇”。前者包括9个单元，围绕生理学、药理学、药剂学等药学基础学科；后者包括8个单元，围绕新药研发过程中从靶点确证到最终药品上市的各个环节。因此，本教材不仅适用于在校学生，也适用于进入工作岗位的医药行业从业人员。每个单元以原版的英文音视频为素材，在内容上覆盖各单元学科的主要研究领域和研究方向，将英语学习与药学场景相互融合，有利于学生将所学语言知识运用到具体的交际场合。 通过词汇联想、概括填空、正误判断、话题讨论、学术汇报等多种形式进行药学专业英语的听说训练，使学生熟悉专业术语的发音，掌握专业英语口语表达特点，培养对口头交际语言的分析和应用能力。 教材内容还包括音视频材料的英文原稿以及练习答案。  



作者简介：  
史志祥，硕士、教授，中国药科大学外国语学院副院长、管理药学硕士生导师、校教学督导；国家规划教材《药学英语》第三版副主编、第四第五第六版主编；主持“药学英语”江苏省一流课程；主持“中国文化”江苏省精品课程；主持教育部全国首批新文科研究与改革实践项目《医药类高校英语专业医药复合型国际化人才培养模式的探索与实践》等各级课题多项；本人主编的《药学英语》（第五版）荣获江苏省优秀教材。  
陈菁，博士、副教授，曾担任外国语学院药学英语系主任。长期从事药学英语课程一线教学。国家规划教材《药学英语》第四版和第五版编委；主持并参与多项省级科研和教改项目；曾担任《药学进展》英文校审；共发表 SCI、CSSCI 和中文核心期刊论文十余篇。  

目录：  
基础理论篇  

Unit 1 Physiology and Pathology  

Unit 2 Microbiology  

Unit 3 Biochemistry  

Unit 4 Pharmacology  

Unit 5 Pharmaceutics  

Unit 6 Medicinal Chemistry  

Unit 7 Pharmaceutical Analysis  

Unit 8 Clinical Pharmacy  

Unit 9 Natural Products  

行业实践篇  

Unit 1 Target Identification and Lead Discovery  

Unit 2 Preclinical Studies  

Unit 3 Chemistry, Manufacturing and Control  

Unit 4 Clinical Study  

Unit 5 New Drug Application and Drug Approval  

Unit 6 Drug Commercialization  

Unit 7 Post-market Surveillance  

在线试读：  
前 言  
在全球化的今天，英语已经成为国际交流的重要工具，尤其是在科学技术领域。药学学科关乎人类健康，其学术研究及相关行业的成果和最新进展在全球范围内的传播和交流日益频繁。同时，随着我国医药产业在国际上的地位不断上升，医药国际交流受到越来越多的关注。不论是从事学术研究、临床实践还是行业合作，都需要具备良好的药学专业英语听说能力进行沟通和交流，相关能力的培养对于药学类、医药英语类专业学生以及医药行业人士来说至关重要。  
和通用英语听说相比，专业英语听说具有明显的学科背景和行业特色，需要将英语语言和相关专业内容融为一体，以专业英语视听说材料为依托，进行具有明显专业特色的语言能力培养。然而，目前与药学专业相关的英语视听说教材匮乏，几乎处于空白，远不能满足国内数百家医药专业院校人才培养的需求以及数千家制药企业人员培训的需求。正是在这样的背景下，《药学专业英语视听说教程》应运而生。  
本教材特色鲜明，力求达到英语语言学习和药学专业内容的深度融合。全书分为“基础理论篇”和“行业实践篇”两大部分，分别围绕药学基础学科和新药研发与上市的各个环节进行编写，既涵盖了丰富的药学基础理论知识，又具有很强的行业实践性。“基础理论篇”包括 9 个单元，分别是 Physiology and Pathology（生理学与病理学）、Microbiology（微生物学）、Biochemistry（生物化学）、Pharmacology（药理学）、Pharmaceutics（药剂学）、Medicinal Chemistry（药物化学）、Pharmaceutical Analysis（药物分析）、Clinical Pharmacy（临床药学）及 Natural Products（天然产物）。“行业实践篇”包括 7 个单元，分别是 Target Identification and Lead Discovery（靶点确证及先导化合物的发现）、Preclinical Studies（ 临床前研究 ）、Chemistry, Manufacturing and Control（ 化学、 生产和控制 ）、Clinical Research（临床研究）、New Drug Application and Drug Approval（新药审批）、Drug Commercialization（药品商业化）及 Post-Market Surveillance（上市后监测）。除了涉及基础药学知识外，还在多个章节涵盖了药学研究的最新进展，体现专业及行业的前瞻性。  
每个单元包括精心挑选的音视频材料，内容翔实、编排系统、图像生动、语言地道，旨在提供一个全面而深入的药学专业英语视听学习体验。听说训练任务和练习的编写充分考虑到外语教学的特点，使其符合药学专业英语教学整体思路。从词汇到句型再到语篇，各项练习的难度逐层递进。通过听写、记笔记、简要回答问题、听译、深入讨论、学术汇报等形式多样的练习，帮助学习者全面提升药学专业英语听说能力，并把所学语言及专业知识运用到具体的专业交流中。  
为了更好地将专业教育和立德树人相结合，本教材努力融入思政元素，力求润物无声，以经典药物研发、典型人物事迹等为引领，将思政教育、科学精神及价值引领融入全书中，培养真正具有社会主义核心价值观、良好人文素养和职业道德的药学专业人才。