《超譯論語》

編者:安冨 步

譯者:沙亮

出版社:香港中和出版有限公司

ISBN:9789888284825

分類:哲學 > 價值哲學 > 人生哲學

出版日期:2015年05月

語言版本:中文(繁)

裝幀:精裝

內容簡介

身處躁動與困頓交織的日常，更要探求人生的當行之路。

以穿越歷史和人性的智慧，直指眾人內心鬆懈的惰性，說出自我磨礪精進的棒喝。

讓人生減少不幸福、獲得幸福的《論語》智慧。

孔子並不承認自己是聖人。他傳授的道理，處處流露出普通人在逆境中的感悟和屢敗屢戰的吶喊，對身處變革社會中的現代人每有鼓勵與棒喝之效。

《論語》就是孔子和他的弟子們日常交流的實錄。本書以現代人的經驗和感悟，發掘經典《論語》中的智慧。每一頁都是一段簡短曉暢的小品，打破古文的限制，跨過經典註釋的藩籬，讓《論語》中淺顯易懂又意味深長的話在讀者心中產生共鳴。尤其是其中包含著的人生中如何減少不幸福、獲得幸福的生活理論，對每一位普通人都有會心的啟發。

編譯者簡介

安冨步，生於1963年。京都大學經濟學部畢業後，一度在住友銀行工作。獲得京都大學研究生院碩士後，曾任京都大學經濟學研究所助手、名古屋大學情報文化學部副教授、東京大學研究生院綜合文化研究科‧情報學環副教授。現任東京大學東洋文化研究所教授。著作包括《求生的論語》、《生存技法》、《核電危機與「東大話法」》、《不要再被「東大話法」欺騙》、《逃出幻影》、《起航經濟學》、《求生的經濟學》、《貨幣的複雜性》及《「滿洲國」的金融》等。

譯者簡介

沙亮，生於1982年。清華大學工學博士畢業，業餘從事外文翻譯工作。

目錄

中文版推薦序

中文版序

原版序

譯者的話

第一章 危險的學習

第二章 甚麼是「知」

第三章 美好的「仁」

第四章 去享受吧

第五章 任重而道遠

第六章 不可奪其志

第七章 正直的人

第八章 無暇批判他人

第九章 不思考的人沒法教

第十章 有益的朋友、有害的朋友

本文對應原文