剑桥学术版本系列：曼菲尔德庄园（剑桥版简·奥斯丁著作集） Mansfield Park

基本信息

Edited by:John Wiltshire

Series:The Cambridge Edition of the Works of Jane Austen 8 Volume Paperback Set

Format:Paperback / softback 828 pages

Publisher:Cambridge University Press

Imprint:Cambridge University Press

ISBN:9781107620476

Published:30 May 2013

Weight:1054g

Dimensions:217 x 143 x 50 (mm)

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

近年来，《曼斯菲尔德庄园》被认为是奥斯汀具争议性的小说。

该作讲述了以男女青年的恋爱婚姻为题材。描写陷入感情纠葛的几对青年男女。

善良懂事的范妮由于家境穷困，从小被寄养在富裕的姨妈家。姨妈家的两个表姐虽然聪敏美丽，但都高傲任性，幸亏表兄埃德蒙的亲切关怀，才使她在寄人篱下的生活中得到安慰和快乐。成年后的范妮也常随表姐表兄参加社交聚会，他们在牧师家里结识了风流倜傥的青年克劳福德和他的妹妹玛丽。埃德蒙对美丽机智的玛丽一见倾心，范妮的两个表姐则拼命追求克劳福德，未料克劳福德在逢场作戏后发现自己真心喜欢的是范妮，而范妮深爱的却始终是温和真诚的埃德蒙。

这部小说在她生前曾出版过两个版本，这里对1814年和1816年的文本进行了全面整理。所有的变体都包含在页面上，使读者能够看到一版和第二版之间的差异，其中包括简·奥斯汀本人所作的一些重要修正。此外，还包括《恋人的誓言》的文本，以及关于Elizabeth Inchbald的简要说明，该剧是《曼斯菲尔德庄园》的大部分情节所围绕的。该卷于2005年出版，提供了全面的解释说明、涵盖作品背景和出版历史的广泛的批评性介绍、奥斯汀的生活年表和专业的文本说明。

In recent years, Mansfield Park has come to be regarded as Austen's most controversial novel. It was published in two editions in her lifetime and here the 1814 and 1816 texts are fully collated for the first time. All the variants are included on the page, allowing readers to see the differences between the first edition and the second, which include some important amendments made by Jane Austen herself. Also included, with a brief note on Elizabeth Inchbald, is the text of Lovers' Vows, the play around which much of the plot of Mansfield Park revolves. The volume, first published in 2005, provides comprehensive explanatory notes, an extensive critical introduction covering the context and publication history of the work, a chronology of Austen's life and an authoritative textual apparatus.

作者简介

简·奥斯汀（Jane Austen，1775年12月16日－1817年7月18日）是英国知名女性小说家，她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。

奥斯汀终身未婚，家道小康。由于居住在乡村小镇，接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒适的生活环境，因此她的作品里没有重大的社会矛盾。她以女性特有的细致入微的观察力，真实地描绘了她周围世界的小天地，尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。她的作品格调轻松诙谐，富有喜剧性冲突，深受读者欢迎。从18世纪末，庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”充斥英国文坛，而奥斯汀的小说破旧立新，一反常规地展现了当时尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光。她的作品往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。奥斯汀的小说一扫风行一时的假浪漫主义潮流，继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统，为现实主义小说的高潮做了准备。虽然其作品反映的广度和深度有限，但她的作品如“两寸牙雕”，从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故，对改变当时小说创作中的庸俗风气起了好的作用，在英国小说的发展史上有承上启下的意义，被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。

简·奥斯丁出生在英国汉普郡斯蒂文顿镇的一个牧师家庭，过着祥和、小康的乡居生活。兄弟姐妹共八人，奥斯丁排行第六。她从未进过正规学校，只是九岁时，曾被送往姐姐的学校伴读。她的姐姐卡桑德拉是她毕生要好的朋友，然而奥斯丁的启蒙教育却更多得之于她的父亲。奥斯丁酷爱读书写作，还在十一、二岁的时候，便已开始以写作为乐事了。成年后奥斯丁随全家迁居多次。1817年，奥斯丁已抱病在身，为了求医方便，举家再迁。然而在到了曼彻斯特后不过两个多月，她便去世了。死后安葬在温彻斯特大教堂。简·奥斯丁终身未嫁。逝世时仅为四十一岁。

Jane Austen (16 December 1775 – 18 July 1817) was an English novelist known primarily for her six major novels, which interpret, critique, and comment upon the British landed gentry at the end of the 18th century. Austen's plots often explore the dependence of women on marriage in the pursuit of favourable social standing and economic security. Her works critique the novels of sensibility of the second half of the 18th century and are part of the transition to 19th-century literary realism. Her use of biting irony, along with her realism and social commentary, have earned her acclaim among critics and scholars.

约翰·威尔特希尔是澳大利亚墨尔本拉筹伯大学的英语副教授。

John Wiltshire is Associate Professor of English at La Trobe University, Melbourne, Australia.

目录

General Editor's preface; Acknowledgments; Chronology; Introduction; Note on the text; Mansfield Park; Introductory Note on Lovers' Vows; Lovers' Vows by Elizabeth Inchbald; Corrections and emendations; Appendix. commentary on the text; Abbreviations; Explanatory notes.