书名：新编旅游英语实用教程
书号：9787519891497
定价：48元
作者：张慧新
出版时间：2024-08-21
出版社：中国电力出版社
页码： 252    字数(千字)：389
开本：16开    版次：1    印次：1

品牌介绍

中国电力出版社成立于 1951 年，作为中国成立最早的中央科技出版社之一，曾隶属于水利电力部、能源部、电力工业部、国家电力公司，现为国家电网公司所属的科技出版社，在电气技术专业出版领域享有极高的声誉。该社作为以图书出版为主体，音像、电子出版物、期刊、网络出版共同发展的大型出版企业，以强大的出版资源和高素质的专业队伍，致力于向读者提供包括电力工程、电气工程、建筑工程、电子技术、信息技术、外语、大中专教材、家教等学科门类齐全的权威出版物，也竭力为广大师生提供精品教材，是教育部和北京市教委规划教材的出版基地之一。

编辑推荐

全书分为两个部分，共12个单元。两大部分相对自成体系。前八单元主要涉及导游、 酒店服务等各种工作场景的活动以及辽宁省内景点和中华传统文化的介绍。场景活动包括主题讨论及听、说、读、写、译等技能训练，在提高学生英语工作能力的同时，注重培养学生 解决问题的能力;各单元对辽宁省内著名景点的介绍旨在促进地方涉外旅游事业的发展;对中华传统文化的介绍使学生在为祖国感到骄傲的同时，学习向世界宣传中国及中华文化，达到文化传承和推广及课程思政建设的目的。后四单元专门介绍国内外著名景点，从历史、地 理、人文、风俗等各个方面了解中国及世界各地丰富的自然资源与名胜古迹，为学习者提供全面的背景知识介绍及英文表述。

产品特色

本教材最重要的一点是书中的章节编排很合理，简单易操作。整个教材围绕旅游英语吃，住，行，购，娱展开，每个单元解决一个具体问题。本教材的特色之处还在于其和当地的具体省市景点相结合的特色，弥补了当前发行的各类旅游英语教材中缺乏辽宁省内景点的英文介绍的空白。师生在使用和学习包括当地省市景点介绍的内容时会增强地域自豪感，更有利于教学。本教材的另一特色之处是结合了中西方旅游出行习惯的安排。以往的教材中往往是按照西方旅游出行习惯的安排，缺少中国的习惯。这样直接学习西方的行为习惯对于了解西方文化出国旅游非常方便，但对于接待来中国旅游的外宾就缺少中国的特色。理想的应该是中西方结合，例如宾馆住宿加上中国的习惯，用餐除了西餐还可以加上中餐的内容，以期达到真正意义上的文化交流和融合。

作者介绍

张慧新，沈阳大学，副教授

内容介绍

本书为“十四五”普通高等教育系列教材，也是全国电力行业“十四五”规划教材。全书共分12个单元，第1单元旅行计划、第2单元迎接客人、第3单元宾馆服务、第4单元食品饮料、第5单 元交通与观光、第6单元购物与娱乐、第7单元处理紧急情况与投诉、第8单元送行、第9单元辽宁 省内景点、第10单元国内景点、第11、12单元为世界各地名胜古迹的介绍。每个单元还配有听、说、读、写、译等技能训练，内容丰富、通俗易懂。
本书适用于本书可作为高等院校旅游管理类专业教材，也可作为职业本科、专科院校涉外导游及酒店服务相关专业教材。

前言

作为国民经济的一大支柱性产业，旅游业的不断发展是我国成功地进行经济建设，有效 地提高国民生产总值的重要保证。英语是旅游业中必不可少的交际工具，其从业人员的英语 水平如何直接影响着旅游业的发展，而蓬勃发展的旅游业又亟待一批批合格人才的加盟。本 书不仅旨在提高现有从业者的专业英语实际运用能力，更重要的是使那些仍在校读书的学生 打好坚实的基础，拓宽知识面，增强其成功就业的信心，提高其轻松从业的能力。 本书是针对高等院校旅游管理类专业学生和职业本科、专科院校培养涉外导游及酒店服 务应用型人才而编写的专业英语教材，也适用于具有相等水平的旅游工作者和外事工作者以 及对中国及世界历史、文化、自然等旅游资源感兴趣的朋友。 全书分为两个部分，共12个单元。两大部分相对自成体系。前八单元主要涉及导游、 酒店服务等各种工作场景的活动以及辽宁省内景点和中华传统文化的介绍。场景活动包括主题讨论及听、说、读、写、译等技能训练，在提高学生英语工作能力的同时，注重培养学生 解决问题的能力;各单元对辽宁省内著名景点的介绍旨在促进地方涉外旅游事业的发展;对中华传统文化的介绍使学生在为祖国感到骄傲的同时，学习向世界宣传中国及中华文化，达到文化传承和推广及课程思政建设的目的。后四单元专门介绍国内外著名景点，从历史、地 理、人文、风俗等各个方面了解中国及世界各地丰富的自然资源与名胜古迹，为学习者提供全面的背景知识介绍及英文表述。 由于时间仓促，编者水平有限，疏漏之处在所难免，恳请读者提出批评和建议，以便使 本书进一步完善。

目录

前言



Unit1 Tour Planning 1



Task1 Warmup Discussion 1



Task2 Listening 1



Task3 Speaking 4



Task4 Reading 5



Task5 Exercise 7



Task6 Learning to introduce Chinese culture in English 9



Task7 Learning to introduce World culture in English 11



Unit2 Meeting Guests 13



Task1 Warmup Discussion 13



Task2 Listening 13



Task3 Speaking 17



Task4 Reading 17



Task5 Exercise 19



Task6 Learning to introduce Chinese culture in English 22



Task7 Learning to introduce World culture in English 23



Unit3 Hotel Services 25



Task1 Warmup Discussion 25



Task2 Listening 25



Task3 Speaking 31



Task4 Reading 32



Task5 Exercise 33



Task6 Learning to introduce Chinese culture in English 35



Task7 Learning to introduce World culture in English 36



Unit4 Food and Beverage 39



Task1 Warmup Discussion 39



Task2 Listening 39



Task3 Speaking 42



Task4 Reading 43



Task5 Exercise 44



Task6 Learning to introduce Chinese culture in English 46



Task7 Learning to introduce World culture in English 48



Unit5 Transportation and Sightseeing 50



Task1 Warmup Discussion 50



Task2 Listening 50



Task3 Speaking 55



Task4 Reading 56



Task5 Exercise 58



Task6 Learning to introduce Chinese culture in English 61



Task7 Learning to introduce World culture in English 62



Unit6 Shopping and Entertainment 65



Task1 Warmup Discussion 65



Task2 Listening 65



Task3 Speaking 68



Task4 Reading 69



Task5 Exercise 71



Task6 Learning to introduce Chinese culture in English 73



Task7 Learning to introduce World culture in English 75



Unit7 Handling Emergencies and Complaints 77



Task1 Warmup Discussion 77



Task2 Listening 77



Task3 Speaking 81



Task4 Reading 81



Task5 Exercise 83



Task6 Learning to introduce Chinese culture in English 86



Task7 Learning to introduce World culture in English 87



Unit8 Departure 89



Task1 Warmup Discussion 89



Task2 Listening 89



Task3 Speaking 92



Task4 Reading 92



Task5 Exercise 94



Task6 Learning to introduce Chinese culture in English 97



Task7 Learning to introduce World culture in English 98



Unit9 ScenicSpotsinLiaoningProvince 100



Task1 Shenyang Imperial Palace 100



Task2 Commander Zhang’s Mansion 105



Task3 Beiling Park 108



Task4 “Sep18” History Museum 111



Task5 Qianshan Mountains 115



Task6 Dalian Laohutan Ocean Park 118



Task7 Yalu River 122



Unit10 Scenic Spots in China 126



Task1 The Great Wall 126



Task2 The Palace Museum 129



Task3 The Summer Palace 133



Task4 Classical Gardens of Suzhou 136



Task5 West Lake 139



Task6 Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum 143



Task7 City Tours 146



Unit11 ScenicSpotsacrosstheWorldⅠ 151



ScenicSpots1 TheMerlionParkofSingapore 151



ScenicSpots2 TheTajMahal 154



ScenicSpots3 SensojiTemple 157



ScenicSpots4 DubaiTower 160



ScenicSpots5 VeniceofItaly 164



ScenicSpots6 TowerBridge 167



ScenicSpots7 ThecottoncastleinTurkey 171



ScenicSpots8 TheEiffelTowerinFrance 174



Unit12 ScenicSpotsacrosstheWorldⅡ 177



ScenicSpots1 The Great Barrier Reef 177



ScenicSpots2 Sydney Opera House 180



ScenicSpots3 Lake Wanaka 183



ScenicSpots4 Cape of Good Hope 186



ScenicSpots5 East African Great Rift Valley 189



ScenicSpots6 Victoria Falls 192



ScenicSpots7 Statue of Liberty 196



ScenicSpots8 The CN Tower 199



Keys 203