道德经（刘殿爵译本） Everyman's Library Classics：Tao Te Ching

基本信息

Series:Everyman's Library Classics Series

Format:Hardback 168 pages

Publisher:Random House USA Inc

Imprint:Everyman's Library USA

ISBN:9780679433163

Published:18 Oct 1994

Weight:283g

Dimensions:208 x 130 (mm)

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

《道德经》又称《道德真经》《老子》，分“道经”“德经”上下两篇，共八十一章。它不仅是道家（包括道教）代表作。《道德经》虽然只有五千多字，却蕴含着极为丰富的哲学、政治、军事、教育、人生处世等各方面智慧。《道德经》把人放置于大自然这一无限的时空中去探求人与自然、人与人、身与心之间的关系，通过逆向思维，提出了许多为时人所忽略的重大问题。在本体论方面，老子提出了其思想体系中的*top概念“道”和与之密切相关的“德”。“道”是天地间所有规律、真理的总称，是整体，是客观存在；而“德”是指具体事物的规律、本性，是个别，是主观存在。在方法论方面，《道德经》重视辩证地去观察、处理问题，认识到有与无、高与下、前与后、好与坏、善与恶等事物都是在相互对立中才能出现，并由此提出“无为”方能“无不为”的政治主张。《道德经》治国的核心理念是“顺应自然，无为而治”，向往“小国寡民”社会，还提出诸如反对苛政暴敛、保证百姓温饱、维护社会安定等一系列具体的政治措施。《道德经》的人生哲学，主要是引导人们贵柔守雌、和光同尘、知足抱朴，恢复到无知无欲的婴儿状态。

这个版本由D. C. Lau翻译编辑

Written during the golden age of Chinese philosophy, and composed partly in prose and partly in verse, the Tao Te Ching is surely the most terse and economical of the world's great religious texts. In a series of short, profound chapters it elucidates the idea of the Tao, or the Way-an idea that in its ethical, practical, and spiritual dimensions has become essential to the life of China's enormously powerful civilization. In the process of this elucidation, Lao-tzu both clarifies and deepens those central religious mysteries around which our life on earth revolves.

Translation of the Ma Wang Tui Manuscripts by D. C. Lau

作者简介

老子，春秋时期思想家。著书言道德之意五千余言，即《道德经》。

Lao Tzu (also Laozi) was an ancient Chinese philosopher and writer. He is known as the reputed author of Tao Te Ching and the founder of philosophical Taoism.

D. 刘殿爵，1921年3月6日-2010年4月26日，中国汉学家，著有《道德经》、《孟子》、《论语》等译本，广为流传，对粤语正音运动有贡献。

D. C. Lau (Chinese: 刘殿爵; Cantonese Yale: Lau Din Cheuk; 6 March 1921 – 26 April 2010) was a Chinese sinologist and author of the widely read translations of Tao Te Ching, Mencius and The Analects and contributed to the Proper Cantonese pronunciation movement.