本教材更换了原《日语泛读》近三分之一的内容，进一步增强了时代感和可读性。
所选文章题材广泛，体裁多样，有利于扩大学生的视野和知识面。
书后附有参考译文和练习详解，便于广大考级，考研及自学者使用。

《新编日语泛读》教材是作为1992年立项的《日语阅读课程改革与研究》研究成果之一而编著的。在近十年的时间里，本套《新编日语泛读》教材得到全国数十所大学日语专业的选用，在补充了该类教材种类不足的同时，有效地促进了中国日语教学的发展，也确立了本教材的社会地位。2002年，本教材被确定为中国教育部普通高等教育“十五”国家级规划教材。本套《新编日语泛读》更换了原《日语泛读》近三分之一的内容，选取的文章均系原文，进一步增强了时代感和可读性，文章长度以1500字左右，渐次增加至3500字左右，在编排中考虑了难易程度的循序渐近、由浅入深，使读者能够逐步提高阅读能力，并更加深入德了解日本人的思想及民族性格。
本书适用于日语专业的泛读课、大学日语的阅读课和各类日语教学单位的教学，也可供广大自学日语的人员使用。同时，兼顾广大考级、考研及自学日语者学习之便，为全书正文添加了中文参考译文及练习详解。对于日语学习者来说，将会是是非常好的选择。

第一课 年中行事と信仰
第二课 ゴミをどうするか
第三课 赤い風船
第四课 大連で迎えた日本の敗戦
第五课 海外旅行
第六课 京都の伝統を買う
第七课 イモ洗いとムギ拾い
第八课 酒樽と人間
第九课 学校給食の功罪
第十课 ペットブーム
第十一课 男はつらいよ
第十二课 使い捨て
第十三课 身ぶり?しぐさ
第十四课 財政
第十五课 日本の贈答文化
第十六课 日本語の歴史
第十七课 ビザ
第十八课 漫画と科学
第十九课 周囲の目が怖い――世間体
第二十课 保護色
第二十一课 外国人花嫁
第二十二课 「生まれ」による差別
第二十三课 結婚式
第二十四课 会社
第二十五课 季節感
参考译文
参考答案与题解