书名：The Grouchy Ladybug(Board Book) 爱生气的瓢虫 纸板书
难度：Lexile蓝思阅读指数560L
读者对象：0-4岁
作者：Eric Carle
出版社名称：HarperFestival
出版时间：1999
语种：英文 
ISBN：9780694013203
商品尺寸：17.8 x 17.8 cm
包装：纸板书
页数：44

书中这只自以为是的小瓢虫到处找人打架，从早上五点碰到另一只瓢虫开始，中间陆陆续续碰到了天牛、螳螂......直到下午五点碰到了鲸鱼，它都认为别人不够大，没有资格跟他打架。后来他会怎样呢？从这本书中，小朋友除了可以看到各种不同的动物及昆虫外，还可以学习到一些基本的礼貌，人不应该傲慢，应该要谦虚跟同伴们和平相处才是。正如同Eric Carle的其他作品一样，作者用其细腻的文字来引导儿童进入想象的故事空间。

推荐理由：
1. 卡尔爷爷（Eric Carle）经典作品；
2. 简单有趣的文字配上精美的插图，深深吸引孩子的眼球;
3. 英文原版，撕不烂的异形纸板书设计，可随手翻阅，非常方便。

From Eric Carle,New York Timesbestselling author ofThe Very Hungry Caterpillar andFrom Head to Toe, comes the classic story of one very grouchy ladybug. Eric Carle’s bright artwork and signature style will charm both ardent fans and new readers alike. This board book features sturdy pages and is the perfect size for little hands.
As children follow the Grouchy Ladybug on her journey, they will learn the important concepts of time, size, and shape, as well as the benefits of friendship and good manners.
For generations,The Grouchy Ladybug has delighted readers of all ages with the story of a bad-tempered bug who won’t say “please” or “thank you,” won’t share, and thinks she is bigger and better than anyone else. Readers will love how this testy ladybug introduces them to many new animals and learns that maybe being grouchy isn’t always the best option.

一只坏脾气的瓢虫为了吃叶子上的蚜虫，威胁要和一只好脾气的同类打架。结果对方十分镇定，目光直视、语气平和把瓢虫吓走了。坏脾气的瓢虫推说对方不够大，要找大块头去单挑。
它从早上六点钟开始，每个小时都向一种动物单挑，然后都以对方不够大块头为由飞走。随着它先后遇到大黄蜂、甲虫、螳螂、麻雀、龙虾、蟒蛇、土狼、大猩猩、犀牛、大象和鲸……书中图画的尺寸随着动物的大小变化，每页书脚都画着钟表显示时间，动物身后还有不同时间在不同位置的太阳，因为每页书的大小是递进的，小朋友可以看到太阳从升起到落下的过程。
到了瓢虫遇到鲸的时候，出现了一刻钟这一时间概念。瓢虫被鲸的尾巴打得全身是水，狼狈地回到原来的树叶上，吃掉了友好同类留下的蚜虫，两只瓢虫成为朋友。树叶感谢他们吃掉蚜虫，夜幕降临，萤火虫开始在月光下跳舞……

艾瑞·卡尔，1929年出生于纽约，1935年随父母返德国定居。他在中学绘画老师的推荐及母的鼓励下，进入斯图加特艺术学院学习了四年的商业设计，一毕业即在时尚杂志担任艺术总监。1952年，艾瑞·卡尔再次踏上他要实现梦想的土地——美国。因缘巧合，艾瑞·卡尔得到李欧·李奥尼的赏识和推荐，顺利开始他在《纽约时报》的工作，发挥美术兼广告设计的长才。1960年成立了个人工作室，辛勤工作之外，他更渴望蜕变、渴望创作！
卡尔年近40才开始创作图画书，迄今为止，已经创作了《棕色的熊、棕色的熊，你在看什么？》、《好饿的毛毛虫》、《海马先生》、《爸爸，我要月亮》等70多本色彩缤纷、富含想象力的拼贴画风格的图画书，被翻译成了多种语言，小读者遍布世界各地，并荣获多项世界儿童图画书奖。他笔下的那条毛毛虫，已被翻译成近50种语言版本，销量突破3300万，风行世界40余年。
Eric Carle is a virtuoso of picture books for young children, known especially forThe Grouchy Ladybug,The Very Hungry Caterpillar,From Head to Toe,Do You Want to Be My Friend?,The Secret Birthday Message,The Mixed Up Chameleon,Does a Kangaroo Have a Mother, Too? and many others. Mr. Carle lives with his wife in Northampton, MA.