本书为新起点;中文 系列教材中的一本，属于国际学生通识核心课程教材系列。本教材面向有一定中文基础的、志于学习建筑方面中文的留学生。通过学习本教材，学生可以掌握基本行业用语和专业术语，了解特定场合的表达方式，能够与有关专业人士进行一般性交流。

本书参考《职业中文能力等级标准》和《国际中文教育中文水平等级标准》，秉承;专门用途中文的教学理念，针对性、实用性、趣味性、科学性的基础上，增加专业性及跨文化交际性特色，注重突出建筑与文化、艺术、历史、哲学、旅游、生态等领域的关联性。

本书共15课，每课分为;主课文和;副课文，前者是对话体，后者是书面语体。内容安排上，教材包括三个板块：上编基础知识部分、中编实地考察部分、下编实习经历部分。每个板块包含五课，各板块课文选取场景及教学目标与该板块主题保持一致。三个板块从理论到实践，既相对独立又相互衔接，编写思路与高校本科五年制建筑学专业的阶段性培养方案基本一致。

张艳华：山东大学国际教育学院教授，博士生导师。从事对外汉语教学工作 40 余年，期间曾作为公派教师赴奥地利维也纳大学汉学系任教 3 年，并多次作为国家汉办派遣专家赴海外进行教师培训。主持;中国文学在二十世纪的语言选择（教育BU社科基金项目）、《;中文 目标导向的;建筑汉语教材研发及课程体系研究》（语合中心重点项目）、《基于汉语国际推广战略的汉语师资培训研究》（山东省社科项目）等省部级科研项目多项；出版专著《新文学发生期的语言选择与文体流变》等，主编教材《对外汉语教学法》《新阶梯》等。发表论文近40篇。