重点推荐：《理想国篇：译注与诠释》

上下两册 精装

时代华文书局2013年版

定价176/售价60元

柏拉图是西方人类思想史上的巨人，流传下来的对话录影响深远著两千来的西方世界。《理想国篇》(Politeia)位居学院中的「正典」(canon)地位，无人质疑。在西方大学机构，从古典文学系、哲学系、政治系、心理系，甚至医学系的学生皆必须研读这部对话录。两千年来，《理想国篇》的诠释始终能推陈出新。

在近年台湾学术界「与世界接轨」的议题下，一部依据新修订的希腊文本的《理想国篇》中译本之出版，在此时更显得刻不容缓。译注与诠释，构成本书的主要结构。第一部分：文本译注，进行新的希腊文本译注的工作；第二部分：导读诠释则捨逐卷导读改为以个别议题的方式呈现。两者虽然各自独立，却是一有机体的结合关係；译注中的注释针对细节问题处理，而诠释文章则关注较大及较有争议的主题。此外，书末另收录了《克雷投丰篇》及《伊翁篇》两篇对话录。前者对正义的关切，与《理想国篇》关连特殊；后者与《理想国篇》中提到有关柏拉图对文学艺术创作的看法，相互契合。

徐学庸，1998年取得英国格拉斯哥大学哲学博士学位，1999-2000年任教于东海大学哲学系，005-2006为牛津大学访问学人，现任教于辅仁大学哲学系。著作有《灵魂的奥迪赛：柏拉图〈费多篇〉》、《论友谊》、《论老年》（以上两种为国科会经典译注计画）及《道德与合理：西洋古代伦理议题研究》。