汤佩松先生作为学部委员，是中国植物生理学的奠基者。
本书以札记的方式将汤先生五十多年来在植物生理学( 更确切地说，在细胞生理学、生物化学和生物力能学) 领域中的学习历程、工作方式和研究思路以及在教学和研究工作中的学术思想和一些经验教训，叙述出来。
这些新中国成立初期老一辈科学家求学、为学、治学的经验和教训对后继的植物生理学和生命科学工作者有重要参考借鉴价值。

汤佩松先生作为科学院学部委员，是中国植物生理学的奠基者之一。本书将汤佩松先生曾经出版过的个人回忆录及论文选集重新整理汇集，再次出版。由于时代变迁，本书在不改变原文意思的前提下，对原著中少量语言的表达方式做了适当调整。
本书以札记的方式记录了汤先生五十多年来在植物生理学（更确切地说，在细胞生理学、生物化学和生物力能学）领域中的学习历程、工作方式和研究思路，以及在教学和研究工作中的经验和学术思想。作为老一辈科学家，汤佩松先生的求学、为学、治学的经历和宝贵经验，对后继的植物生理学和生命科学领域的科研工作者和青年学生有着重要的参考借鉴价值。

汤佩松，科学院学部委员，植物生理学家、生物化学家、教育家，中国植物生理学的奠基人之一，中央研究院院士、科学院院士，原科学院植物研究所研究员、名誉所长。1917年，汤佩松进入清华学校学习；1925年毕业后进入美国明尼苏达大学植物学系学习；1928年进入美国约翰·霍普金斯大学学习；1948年选聘为“中央研究院”院士； 1955年被选聘为科学院学部委员。汤佩松长期从事植物呼吸代谢和光合作用的研究，提出植物代谢多条路线的观点。在植物生理学的教学和研究工作中，为中国科学事业的发展和人才的培养作出了重要贡献。

排名靠前篇 为接朝霞顾夕阳
一、童年时代和大学时期003
二、专业的选择——虚荣与实学 “山不在高,有仙则名”015
三、教、研结合——导师制 “三人行,必有我师焉”!027
四、业务方向的又一次转折——定情039
五、启步与入门045
六、初出茅庐——不如归去 “出师”以后053
七、独树一帜——在武汉大学生理研究室工作的前前后后061
八、一项尚待完成的课题“五十年来在植物和细胞呼吸代谢研究中的主题和一些观点”073
九、难忘的岁月——抗战时期（一）同仇敌忾085
十、难忘的岁月——抗战时期（二）为国储才（昆明时期）103
十一、难忘的岁月——抗战时期（三）大普集：生理人才的储备库126
十二、重建家园——抗战胜利 复员前后147
十三、学习、改造—再学习、再改造——新中国成立以来在研究及教学工作中的一些经历和体会175

第二篇 《汤佩松论文选集》节选
对我国植物学今后发展的几点看法——纪念中国植物学会成立五十周年201
一项未完成的课题——五十年来工作回顾的片段210
一个拖延了半个多世纪的研究课题的总结汇报222

A Much Delayed Report for a Biological Research Project Initiated over Half a Century Ago231

参考文献233

序1
——清华人的一代风骚
我今年五月渡泸，深入凉山，排名靠前站是西昌。在面对邛海的小楼上憩息时，一位同行的朋友递给我一本薄薄的小书，是《为接朝霞顾夕阳》，那位朋友指着作者的名字问我：“西南联大的老人，你熟悉他的吧？”我一看忙着点头，突然一转念，却又怅然自思：这样一个我一向尊敬的人怎么连他现在在哪里都说不上来了？作者是汤佩松先生，这是他的一本回忆录。
自称是“一个清华人”的汤佩松先生现在已经是八十八岁的老人了，比我年长七年零十天。这不到十岁之差却把我们两人划成两辈。正因为辈分不同，加上我又是个学医未成、在生命科学中半途掉队的人，原是无缘和汤先生相识的。当然，正如送我这本书的朋友所说，我们两人尽管在昆明的西南联大同事过，但他住在大普集，我住在呈贡奎阁，南北相距有一天步行的路程，相见自是不易。他的大名却早已灌入我的耳中，那是因为我的老师潘光旦先生和汤先生是莫逆之交，不仅这本回忆录的排名靠前页中有潘先生的名字，而且汤先生在接到我托人带给他赞赏这书的口信后特地签名赠我的那本书的扉页上还写着怀念潘先生的话。
我早年对他的印象是个能文能武、多才多艺的人。当时，文指的是他能说一口好英文，武指的是他会打球。在他这本回忆录中不仅得到了证实，内涵更丰富和提高了。他在清华学堂里就是个“活宝”，成绩一直维持优良外又是“一个少数几名获得‘全能’奖的体育运动员”。他在球迷中名声太响，以至当时他的化学老师甚至怀疑他超人一等的实验报告是抄高班同学的旧作业，理由是：“一个在球场上出色的运动员，不可能是一个功课好的学生”。真冤枉了他。
在读到这本回忆录时，我差一点成了这位化学老师的同类人，因为在我初读这本回忆录时，竟怀疑这是不是他亲自执笔写成的，因为我不大相信一个一生在实验室里搞自然科学的学者能写出这一手动人的文章来。直到我看到他叙述从昆明复员回来写这篇“一个清华人的自白”时记下的一笔：“大名鼎鼎的朱自清从清华园本校步行到几公里外的颐和园对面（升平署）我的办公室（和宿舍）来，专门为了赞扬我这篇‘文学作品’，这是我一生中几次少有的幸遇之一！”能得到朱自清先生赏识的文才必然是货真价实的，这也说明汤先生的能文能武是高规格的。
汤先生在清华的教师中念念不忘的是马约翰老师，他说，“我在那时及以后的学习和工作中能克服许多困难和挫折，以及在生活和工作中的优良运动竞赛作风、态度及精神，是和在清华八年间的“强迫性”体育制度分不开的，具体地说，体坛巨师——已故的马约翰教授的培养起了极大的影响。”他在这里所说的竞赛作风、态度及精神指的就是英文中的Sportsmanship和Teamwork，这两个字很难翻译，而这正是清华人之所以成为清华人的精神内容。
以足球来说，Sportsmanship是竞赛道德，是从球员怎样对待竞赛对手来说的，要能主动地严守球规，己所不欲勿施于对方，不搞小动作，尊重裁判的裁决，不计较胜负，始终全力以赴。在这种竞赛精神下才能显得出球艺，球艺是以运动道德为前提的，两者也是分不开的。Teamwork则是从球队内部队员之间的关系来说的。各个队员要能各守岗位，各尽全力，密切配合，不存个人突出之心，步步从全队整体出发，顾全大局。这两条其实是人类社会赖以健全和发展的基本精神。体育运动的目的就在于通过实践来培养和锻炼这种基本精神。受过良好运动员训练的人重要的是把这种精神贯彻到一个人的生活和工作中去，使他所处的社会能赖以健全和发展。从这个角度去看汤先生的自传，那就能对他之所以感激马约翰先生有所领会了。
汤佩松先生的一生确是有点像一场精彩的球赛。他使出浑身解数冲向一个目标，有如球员一心一意地要把球踢进对方的球门。这个球门就是他所说的“生命的奥秘”。他一丝不苟地严守着科学家的竞赛道德，又毫不厌烦地组成一个抱成一团的科学队伍，在困难重重中，不顾一切私人牺牲，冲在别人的前面。这个比喻像其他一切比喻一样总是有点牵强和出格的，但他在科学领域里冲锋陷阵、义无反顾、不达目的不止的劲头，完全像他在球场上踢球一般。我既是个球迷，自容易这样来体会和赞赏他在这本回忆录里写下的一生经历。
在汤先生的一生中，他的球门是清楚的，也就是说他一生奋斗的目标是十分自觉的。更引人入胜的是，他叙述这个目标怎样逐步由模糊而明确，由动摇而坚定，由抽象而具体，由“定情”而坚贞不移。
在美国明尼苏达大学里，他的兴趣被一个物理化学教授吸引到热力学这门学科中，又被他在课堂上提出了一个老师避而不答的“愚蠢问题”播下了他一生事业的种子。这个“愚蠢问题”是发生在胚胎学班上，当他的老师刚讲完种子在萌芽过程中胚乳里无结构的淀粉质逐步转变成为有形态结构的幼苗这个变化时，他突然站起来向老师发问：“在这个形态建成过程中，无组织的有机化合物是以什么（化学、物理学）方式达到一个有形态结构的幼苗？”这是个当时生物科学里还没有人能答复的问题，甚至还没有人提出过的问题。作为一个大学生，当着老师的面这样发问，不是有点冒失，甚至是有意撞碰和捣乱么？他看到老师的窘状，不能不后悔而认为这个问题是“愚蠢”的了。
愚蠢和敏捷本是一回事的两面。这个问题实际触及了一个探求生命现象的物理学及化学机制，是企图答复“生命是什么”的根本问题。
提出“生命是什么”这个问题并不稀奇，古已有之，而且甚至可说人人发生过。我们天天接触到的东西，有的是活的，有的不是活的。活和不活的区别我们都明白。但是这个区别怎么发生的？一个东西怎么会是活的？那就提出了生命是什么的问题了。但一般人却不去思索，把问题挂了起来，或是说这是“天生如此”“上帝知道”。
自从人类对自然的知识丰富了一些之后，明白了我们所居住的地球上曾经有很长很长的一段时期里并不存在活的东西。有生命的东西，所谓生物，是后来发生的。相信这段自然历史的人不免要问：没有生命的世界里怎样发生生命的呢？
如果一个人发生了一个无法答复的问题，似乎可以戴得上愚蠢的帽子。汤佩松先生在课堂上提的问题其实已超过了“无法答复”的界限，因为他已经指出了答复这问题的方法，就是要用化学和物理学的知识去解决这个问题。他提出的是一个科学命题，就是可以用科学方法来解决的问题，不是愚蠢问题。但是这个问题提得太早了一些，超前了一些，因此当时那位胚胎学的老师只能避而不答了。我们不能怪这位老师，因为在20世纪20年代后期，生物科学才刚刚开始和物理化学相结合。汤佩松先生冒了尖，敏捷过了人。
超前或敏捷过人是汤佩松先生突出的个性。他老是跑在他这门学科的前面，使他的老师辈或当时的权威瞠目结舌。再举一个实例：汤先生在明尼苏达大学读完本科后在约翰·霍普金斯大学得到了博士学位。一九三○年他受哈佛大学普通生理学研究室之聘去协助当时的权威Crozier的研究工作，研究的题目是“种子萌发期中呼吸作用的温度特征”。这是生物科学当时的前哨课题，目的是找出呼吸这种生理现象和温度的关系，求得在不同温度中生理上化学反应速度的常数。可是我们这位不甘心在时代水平上“人云亦云”的超前哨兵却“对老板的总的思路开始怀疑甚至厌恶”了起来，因为他认为“呼吸作用只是气体交换的表面工作，离开探索生理功能的实质相差甚远”。
汤先生在完成和老板约定的试验工作的同时，私下却做了一些“黑活”。通过这项“黑活”，他“用CO（一氧化碳）抑制和光恢复方法首次证明了在植物中存在着细胞色素氧化酶”，而且他的实验又突破了当时酶学动力学中的米氏（Michaelis）常数，因为米氏公式只适用于离体单纯的酶本身（invitro）而不是存在于细胞体内（insitu）的酶活性与氧浓度（分压、底物）的关系。换一句话说，米氏是把细胞破碎后去测定的，而汤氏则是在完整生活着的细胞中测定的。这项“黑活”把汤先生真正挤进了探索生命奥秘的大门，而把当时的那些权威一下抛在身后。
他在一九三三年离美时绕道走欧洲返国，目的是探索这门学科在国际上的水平。他访问了三位研究呼吸（代谢）作用的权威。在英国剑桥大学遇见Keilin时提出了一个问题：“你的这些关于细胞色素在体外氧化还原现象是否能代表它们在体内进行的规律？”他得到的回答是：“这个问题只能由你自己去回答。”这句简单的答语指出了汤先生正在进行的“细胞呼吸作用的动力学研究”将是他在这门学科中“独树一帜”的有自己特色的思路和研究体系。他当即立下决心将为此奋斗终身。这个体系的主导思想，用他自己的话说：“是用尽可能简单的，并又在进行正常生命活动的机体（动、植物或其细胞）在尽可能单纯的化学及物理环境（反应体系）中寻求这一问题的答案：一些无组织的（有机）物质是如何通过呼吸代谢、能量转换而变成有形态结构，能进行包括生长、发育在内的生命活动现象（功能）的活生生的生物的？”他明白自己走到了生命科学的zui前沿了。
如果容许我用通俗的语言来重复上面这个科学命题，也许可以这样说：我们作为一个活着的人继续不断地在吸收体外没有生命的东西，把它们变成我们生命的一部分，而又把原属于我们这个有生命的部分排出体外成为没有生命的东西。这里不就存在着从无生到有生，又从有生到无生的不断转化过程，也不就是生命的过程么？如果我们对这个过程能用化学和物理学上的概念解释清楚，不就是说明了生命的奥秘了么？我这样说如果和汤先生的科学命题相离不太远，我们也就容易理解为什么汤先生抓住呼吸这个关键。普通人不是都认为生死相差只是一口气么？这口气就是生命赖以存在的力和化的来源，力是指热力，化是指代谢作用。断气也成了死亡的同义词。我和生物学告别已有六十年，对这类的问题本来不应当有发言权，说些门外的话，如果不合原意，还得请汤先生及读者原谅。
在这里我想说，像这样的一条科学思路在生物学界里应当不是难于理解和接受的。但是如果“超了前”，却还是会被没有赶上前哨的“权威”们所冷视和排斥。汤先生一九三三年回国后，还没有来得及在武汉大学落窝，就碰到了抗战。尽管抗战时期生活怎样颠簸，他的时间多半花在总结过去关于细胞呼吸的研究工作，从而理出一条学术思路。他撰写了三篇论文。排名靠前篇就是“一个完整而正在进行生命活动的细胞（生物）如何将外加（或内储）的无形结构的物质转变为自身的有序性较高的结构和在这个转变过程中熵与形成变换的关系”。他把这篇文章寄给他国外的老师和老友——当时这门学科的权威R.Gerard，请他提意见并转投QuarterlyReviewof Biology（《生物学季刊》）发表。这位老友却很为难，因为直到这时（一九四一年）西方的生物学界对“在进行生命活动的细胞”这个研究对象还没有足够的认识，所以在文前作了一篇“说情”式的介绍，并称此文作者是在战火纷飞的中国，在文献阅读不全的困难条件下写作的，故而有些“与众不同”。另一篇是“论太阳能的生物转化作为人类（生物）能源的基本意义”的论文，一九四四年发表在ScientificMonthly（《科学月刊》）。此文一发表，该刊就收到了不少谩骂性的“读者来信”。第三篇是汤先生和王竹溪合写的“细胞吸水的热力学处理”，在JournalofPhysicalChemistry（《物理化学杂志》，一九四一年）发表，见世后却如石落深山。直到一九八五年Kramer在《植物细胞和环境》杂志中才提到说，“二十年后的今天（1985年），当人们早已讨论并认为已经解决了这个问题后（一九六○年）方发现这篇文章。”“希望这篇（指Kramer的）短文能……弥补我们对汤和王关于细胞水分关系热力学的先驱性论文长期忽视的遗憾。”
在学术上一直是个超前人物的汤先生不能不在今天长长地呼了一口气说：“时间和岁月是对科学成果估量的zui公正、zui权威的裁决者。”他是个优秀的体育运动员，有着竞技道德和团队精神的素养，他不计较荣誉和得失。他在自传的结语里写着他一生奉行的信念，首先是“忠于科学”，而且他说，“科学就是积累、继承、突破和演进的过程。它来自个人，却属于全人类”。
对这样一个在科学阵地善于“突破”的超前人物，当前的读者也许会发生一个问题，如果上帝给他一个安定的环境、优裕的条件，他对人类知识的累积会做出多大的贡献？话里也不免流露出为这样的人才抱屈。在读完了他的回忆录后，必然会明白那种所谓“安定的环境、优裕的条件” 在他一生中其实都是唾手可得的。但是他一一地自觉地拒绝了。他自愿、主动、视为当然地选择了这一条在一些人看来也许会说他是个“傻子”的道路。这本自传是用他一个接一个坚定的决断串成的。
他是一九三三年三月上旬从美国乘船回国的。他的一位挚友在接到他要回国的消息，特地赶到哈佛劝他一定不要离开美国， 因为这位朋友相信他在美国一定会脱颖而出，为生物学作出惊人的贡献；并且已经为他的研究工作和前妻因目疾而带来生活上的不便全都作了妥善的安排。但是他谢绝了。
后来过了大约有二十年， 在五十年代的“思想改造” 中，斗争他时要追究他回国的动机。他说这是完全出于他的意外的。他从来没有思考过这个问题。他一向的想法很简单：我是一个中国人，当然要回中国去。他在美国的生活一直是顺利和愉快的， 对美国人是友好的，但是总是觉得他不属于这个地方（I don't belong here），“生我之乡的山山水水总是zui可爱的。所以从来没有发生过为什么要回国的念头。”
当然有人可以说，他当时已得到了武汉大学教授的聘书，而且还答应用二千元美金为他建立一个研究室。那不是“衣锦荣归” 而且有了“独树一帜”在国内学术界露一手的机会了么？这个说法却不能用来解释为什么其后两次拒绝离国从业的机会。
他在抗战时期所遭受的困难，这里不必多说。一九四三年他的前妻（加拿大籍）由于营养不足，缺医少药，以致双目失明， 不能不在怀孕期间，带了两个孩子，离开昆明回“娘家”。感情十分亲密的夫妇一别四年，一九四七年汤先生在日本投降后应联合国教科文组织的邀请去伦敦参加学术讨论会，返国时便道去加拿大探亲。他的前妻和所有的亲友都力主他一家人不应再分离了，并在温哥华大学替他谋得了职位。但是他自认是个“清华人”，绝不能和母校“不辞而别”，在加拿大家里同妻儿只团聚了两个月，就回到了北平。这是排名靠前次。
第二次是一九七九年，中加建交后，他经历了“文革”的折磨，又回加拿大探亲。这时他的前妻已经过世，他又拒绝温哥华大学的聘约，在前妻的墓前献了花，和三个儿子告别回国了。他当时已经七十六岁了，如果还有人要追问他为什么要回国，他已经以行动作出了答复：“我是属于中国的”，不能辜负“一个清华人”这个光荣的称号。
说汤佩松先生是一个杰出的国际上著名的科学家，他是当之无愧的。他已为“探索生命奥秘”找到了一条科学之路。他已用科学的语言说明了，通过呼吸代谢能量转换，无生的东西怎样转化成有生的东西，变成有形态结构并能进行生长、发育的生理机制。他已经用被称为生物力能学的体系占领了生物学发展的这个前哨阵地。汤先生对个人的成就应当可以满足了，但是还是孜孜地工作，因为他深知一门学科要有它的生命，需要科学家本身的代谢作用才能持续和发展下去。生命奥秘原是一项没有尽头的探索。他在自己冲锋陷阵之外，着手培养后一代的继承人，建立一支科学队伍成了他义不容辞的责任。
一九三八年他应母校清华大学的聘约，从贵阳往昆明的路上，在回忆录里有下面这段话：“不知道为什么连美丽壮观的黄果树瀑布都没有引起我的赞美，倒是曲靖城楼上‘金汤永固’的金字黑匾却那样使我难忘。”其实使他难忘的正是使他不愿留居国外高等学府的那股情深义重向往祖国的热忱。那股热忱是出于超过个人寿命而能长期持续下去的集体生命，是祖国对他的召唤。用他的话来说：“要在这个后方基地为百孔千疮的祖国做出我应当做、也能做的贡献。”他应当做也能做，而且确实做到了的是：“为战时和战后国家储备及培养一批实验生物学的科学人才”。他明确地把“为国储才”作为他在抗战时期向自己提出的目标和誓言。
体育锻炼使汤先生不仅明白竞赛道德是对人处世的基本守则，而且深信队伍组织是成事创业的不二法门。足球要个球队，科学研究要个实验机构。汤先生一到昆明就着手组织他的科研队伍。西南联大是抗战时期北方三个大学北大、清华、南开南迁时组成的联合体。清华大学用独立的基金在联合体之外另设了五个研究所，其中农业研究所下设植物生理研究组归汤先生主持。为了避免敌机的空袭干扰，这些研究所陆续迁出昆明市区。一九四○年农业研究所除昆虫研究组外和其他两所迁到了昆明北郊的一个小镇上，这个镇名称大普集。“大普集”从一九四○年到一九四六年成了我国抗战时期有名的科学中心之一。聚集在这个中心里的人也就自称是“大普集人”，其中zui活跃的，起着核心作用的就是汤佩松先生。
他这本回忆录里zui能使同西南联大沾过边的人萦怀万千的也许就是这记下了大普集时代的第十一章“难忘的岁月”。他写下了这样的话：“就我个人（及我的研究室的许多同事）来说，这一段的生活占了抗战中的zui长时间，是工作和集中青年工作人员zui活跃、zui旺盛的时期。这段时间内在生活上愈来愈艰苦，工作上由于物资的来源和供应愈来愈困难也更加艰苦。而正由于此，我们之间也愈来愈团结，意志愈来愈坚强。无论是在工作中，在生活上，总是协同一致、互相帮助……这六年在为国效忠和为国储才上也是一个zui集中和高潮的时期。”
在这一章回忆录中，汤先生提名道姓列举了他这个研究队伍的人，我统计一下有二十七人。这个队伍是指在他的研究室工作和生活过的同事和学生们，至于在大普集与梨园村之间的一家茶馆里每月定期会晤，无拘无束地进行学术讨论的，以及国内外到大普集来进行学术交流的学者们都没有统计在这个数目里。这二十七人后来几乎都成了这个学科的带头人和骨干分子，分散在全国有关的学术机关里。他们现在可能已全部进入了退休行列，但这一代学者所创下的业绩，历史会作出公正和权威的估量。
汤先生这枝生花妙笔把当年这几间泥砖盖起的“陋室”里仙境般的灵气，一一从回忆中记录了下来：从门上手锯的木制金字，室内那些分别由成员们从远洋带回来的冰箱、电动唱机等“超级”设备，墙外喊声震天男女混打的排球场，“雷打不动”的周末桥牌集会，及香飘门外的“殷家烙饼”和改善生活时的“汤阴楼”聚餐会，一直到四合院场地上尘土飞扬的“盛大舞会”，在半个世纪后的今天读起来还是那么风趣横溢和栩栩如生。这不仅是令人难忘的，而且是历史上也永远不会褪色的镜头。
至于这个科研队伍在这样简陋的战时设备下，在学术上作出的成果中，许多都是这门学科的先驱甚至超前的作业。幸亏汤先生已经把这些成就的基本观点和哲学思想总结在他的《GreenThraldom》一书中，至少在国外已经不会失传了。这里用不到我这个外行多赘一词。
我想也许还有人存在一个问题，这种生命奥秘理论上的探索对实际的国计民生究竟有多大用处呢？用这些大普集人所做的研究成果就能扫清这些人的怀疑。让我随手举下面一些具体例子：这个研究室成功地从荸荠中提取出了一种新的抗菌物质，称作Puchiin，取其音同荸荠及普集。这是紧接着轰动世界的青霉素之后，国际上首次在高等植物中发现的一种抗生素，可惜当时未能在医药中得到应用，但是它的实用价值很显然，没有到实用是另一回事。还有一件使我不能忘怀的是我zui近在山东和四川看到农村里正在大量推广的用塑料薄膜覆盖来提高棉花和玉米产量的新技术。在读到汤先生的回忆录后知道，这个现在才得到下乡的新科技却是汤先生在三十年前的《植物生理学通讯》和《农业学报》上早已经提出的育秧方法。
汤先生从专业出发还提出了整整下一代人所必须正视和解决的有关国计民生甚至整个人类前途的深远问题，比如他从营养学的分析引导出来的世界粮食问题和人口问题；一九四○年前后出版而现在已绝版的《天、地、人》论文集里提出的“以农业为基础的中国经济体系如何改变为一个工业化的国家”的问题；这些不正是至今我们还在探索的课题么？只说汤先生具有先见之明是不够的，应当反思的是为什么他提出的这些问题竟如泥牛入海，而导致了我们在这半个世纪里走上这样一条曲折的道路？
抗战胜利，复员回北平是一九四六年的夏天。汤先生以“无穷的精力”劲头十足地指望“大普集”能在美丽的清华园里茁壮成长。这股充沛的热情在庆祝复员后的排名靠前次校庆那一天像高压下的喷泉，一泻千里地涌流出“一个清华人的自白”那篇引起朱自清先生赞赏的传世之作。他日以继夜地一心一意扑在筹建清华农学院的工作上，成了他“一生中少有的几次美丽好景中的一个”。在这个美景的向往中，他等待着北平的解放。在一九四八年十二月中旬的围城时期召开的一次清华大学全体教授会议上，他又一次表白了清华人的呐喊：“清华是全中国国民的血汗建成的。现在到了把它还给国民手里的时候了。”在回忆录中，他说：“这个有历史意义的怒吼正好是由她的儿子‘一个清华人’在这个关键时刻首先发出的。他没有辜负‘一个清华人’这个光荣称号。”
汤先生这本回忆录是一九八六年八月写成的，离开zui后一次“清华人”的呐喊已经三十八年了。这三十八年比起他从学成回国到清华园解放的十五年要长得多，可是在回忆录里却只占了一百五十页中的十八页。这段时期对一个从旧社会来的知识分子的经历来说原是没有多少可以鼓舞后人的事值得述说的，如果把那些好在记忆里抹去的事写出来，经历过的人不言而喻，没有经历过的人读到了好处也不大，我看少说还是较好。他只用zui简括的语言总结了这段生活：“往事已矣!决无私人怨恨!这就是历史，这就是生活。没有什么可以自悯，更没有什么怨天尤人的。这就是生活。这就是一个国家历史的自然演变过程。”
在回忆录的倒数第三页，他对自己这一生作出了如下估计：“在植物生物、生物化学和生物力能学中我的确很努力地作了不少工作。在教学和人才培养上也尽了我能尽的力量。但我对祖国、对人民的贡献毕竟离我的主观愿望和客观要求相差很远。我工作成就不多，贡献不大，特别在建国以来未能作出合乎我主观愿望的成就，这只能归咎于我自己的努力和工作水平不够，决不能归咎于任何客观条件，如物质条件的不足或政治运动的频繁上。”
这段话里，他重又以他青年时代运动员的那种坚持竞赛道德和团队精神的面貌留下了他在科学界的形象，一个不朽的形象，称得上“不愧是个清华人”的形象。

(著名社会学家、人类学家)
一九九一年八月十日于丹东山上宾馆


序2
汤佩松先生不平凡的一生
汤佩松先生是我国植物生理学的奠基人之一，国际著名的植物生理学家、生物力能学家；中央研究院院士（1948年）、科学院院士。
汤先生早期留学美国，回国后先后任武汉国立大学教授、西南联大教授、清华大学农学院院长、北京农业大学副校长、科学院上海植物生理研究所研究员、复旦大学教授、北京大学教授、科学院植物研究所研究员及所长；兼任中国植物学会理事长等职。
在汤先生的毕生中，他始终把祖国的命运、民族的希望与一生中对科学和教育的执着追求紧密联系在一起。
汤先生从1917年到1925年在清华（留美预备）学校学习，他深知当时清华经费来自美国退还的部分庚子赔款，这是中国人民的血汗，他聊以自慰的是他没有由于进入了这所学校而感到踏上了黄金之路，而是以国耻、民仇之恨鞭策自己，并许下了发奋图强、学成归国、以报国恩的心愿。
他直接插班三年级去了美国明尼苏达大学植物系学习，利用2年时间，包括寒暑假期在内，他把三个系（植物系、化学系、物理系）所有必修课程全部念完，可以从其中任何一个系取得学位。zui后他于1927年以全优成绩、全校排名靠前名毕业于植物系。其后在美国约翰·霍普金斯大学获得博士学位，又去哈佛大学做了几年博士后。在留美期间，他取得了非常重要的科研成果，首次在植物体内发现细胞色素氧化酶，并提出了测定呼吸速率与氧分压关系的汤氏公式。
“九·一八事变”震惊了在美的华侨，也强烈地震撼了汤先生。他毅然决然地回到了祖国。排名靠前站回到了湖北武汉大学，在那里他建立了中国排名靠前个细胞生理学实验室。由于抗日战争的战火蔓延到武汉，教育部决定将正在筹备的武汉大学医学院改建到更为安全的大后方，成立贵阳医学院，接纳由内地沦陷区逃亡的医学院学生，并培训抗战中急需的医生，汤先生是筹建组的五位教授之一。在贵阳医学院，他任生物化学系主任，完成任务后，他又到昆明西南联大任教授，并任清华大学建在昆明郊区大普集镇的农业研究所植物生理室主任。在此期间，汤先生的目标，一方面是要开发西南资源，另一方面是要储备人才。先后有40多位研究人员跟随他工作，后来都成了新中国植物学界、微生物学界、生物化学界的领军人物和领导者。在抗战后方，在那样艰苦的条件下，汤先生超前的学术思想促使他在学科交叉的研究中，取得了在国际上具有重大影响的成果。如1941年他与物理化学家王竹溪先生合作的关于细胞水分关系的热动力学论文发表在美国JournalofPhysicalChemistry期刊上。时过20年之后，被国际植物生物学界公认为这一论文是该领域先驱性论文，该理论首创权是属于汤、王的。汤先生在昆明大普集的工作，受到了李约瑟高度的评价。1974年，李约瑟在《中国科学技术史》第三卷的扉页献词：“献给在漫长的为了将自然知识（科学）用于和平和友爱，而不是用于仇恨和战争，而奋斗的两个战友：汤佩松和伯纳尔。”
更值得一提的是汤先生的家国情怀。汤先生的前妻，黄翠梧女士，是加拿大籍，当时带有三个孩子，又怀有身孕，在昆明的乡下，如此艰苦的条件，营养不良，缺医少药，以致双目失明。生活实在困难，她只好离开昆明，回到了加拿大。汤先生实在不愿在祖国zui困难、zui苦难的时期离开祖国，他只能忍受生离死别的痛苦，把妻儿送走。到1947年，汤先生受联合国教科文组织邀请去欧洲伦敦参加学术研讨会，返回时便去了加拿大探亲。他的前妻和所有的亲友都动员他不要再回中国，而在温哥华大学替他谋一个职位。但他感到自己是一个中国人，他决不能和祖国不辞而别。2个月后，他回到了北平。
他经历了旧中国的黑暗，迎来了新中国的光明。
出任清华大学农学院院长，在此期间，他和他的学生阎隆飞（后当选科学院院士）首次发现菠菜叶绿体中存在碳酸酐酶，后被美国航空航天局将植物的碳酸酐酶用于宇航舱中，作为生命保障系统，维持气体平衡。1949年后院校调整，汤先生出任由清华大学农学院与北京大学农学院合并而成的北京农业大学副校长，后又调任科学院上海植物生理研究所研究员、复旦大学教授，不久又调回北京，任北京大学教授。他与学生吴相钰首次发现硝酸还原酶诱导形成，成果发表在Nature上。以后汤先生又任科学院植物研究所研究员、副所长。在“文革”后期，汤先生出任植物所所长。汤先生在学术上有广阔的国际视野和战略思想，他调整了植物所宏观和微观以及宏微观结合的研究方向。同时利用官方渠道和私人的国际关系，不计个人在“文革”中的恩恩怨怨，派送了大批科研人员到国外学习进修，为“文革”后植物研究所的研究和发展打下了很好的基础。
在“文革”后期，汤先生二次出任中国植物学会理事长。当时他年事已高，但他的学术思想仍然非常活跃，作为植物学会的理事长，在1983年的生理植物学大会上，他提出创新植物学（Creative Botany）新观念：将分子生物学与经典植物学的方法相结合，以新的思路去研究植物学中的重要问题和按人们的主观愿望改造植物界。创新植物学的灵魂是创新，实践的途径是学科交叉。1985年，美国国家科学委员会为了阻止其生物学研究水平继续下滑，提出通过学科交叉形成新思维、新方法，培育前沿研究领军人才。可以毫不夸张地说，汤先生从20世纪30年代出师开始，他的科研工作是非常出色的，是学科交叉的结晶。“创新植物学”的观点是科研创新的典范。汤先生晚年在水稻呼吸代谢的研究方面，在理论和实践上均取得了有重大影响的成果，他提出了水稻呼吸代谢的多条路线及调控的机制。利用这个理论，将水育秧改为湿润育秧，解决了水育秧严重烂秧的问题，对提高水稻产量起了很大的作用。
在汤先生的晚年，他的学术思想仍然很活跃，对学科生长点仍然非常敏锐，对光合作用前沿领域，如光合色素膜蛋白的结构与功能的研究领域给予了大力的支持和推动，使中国近年来在这一领域取得了在国际上具有重大影响的创新成果。
汤先生漫长的科研和教学生涯，给了我们宝贵的、无价的启示：汤先生的爱国精神，对祖国深深的热爱，在教育和科学事业中对祖国和民族肩负的高度的责任感和使命感；在他的教学和科研中，始终把二者紧密联系在一起，汤先生一生追求的目标是要为祖国培养出高层次的人才和取得原创性成果。汤先生为我国的科学和教育事业做出了杰出的贡献，作为教育家和科学家载入史册。
汤先生一生奉行的信念，正如他的自传中所写的：
忠于科学，科学就是积累、继承、突破和演进的过程。
它来自于个人却高于全人类。

学生
(科学院院士)
2021年4月