列夫·托尔斯泰《战争与和平》

列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》

列夫·托尔斯泰（1828—1910），出生于贵族世家，从小特别关注心灵成长，受到启蒙思想的巨大影响，在作品中追求最美好的人间，由此成为“俄罗斯的良心”、“俄国文学三巨头”之一。

译者：草婴（1923—2015），原名盛俊峰，著名俄罗斯文学翻译家，获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。1960年参加《辞海》编辑工作，任《辞海》编委兼外国文学学科主编。国内仅此一位一己之力翻译了列夫·托尔斯泰全集的翻译家。

【关于索尔仁尼琴】

亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴（1918-2008），俄罗斯作家，苏联时期最著名的持不同政见者之一，诺贝尔文学奖获得者。曾因在信中对斯大林“不敬”，被判处8年徒刑；又因出版描写极权主义的巨著《古L格群岛》被驱逐出国，流亡美国20年。1994年苏联解体后，他重返故国，最终在自己的祖国获得肯定，他死后，被誉为“俄罗斯的良心”。

索尔仁尼琴的一生见证了整个苏联崛起与毁灭，正是在他的笔下，苏联在全世界的道义形象瞬间崩塌，因此有人评价说他“用一支笔战胜了一个超级大国”；俄罗斯报纸对他的盖棺定论是：“俄罗斯在20世纪最后的1/3是在索尔仁尼琴的旗帜下走过的，并且结束在索尔仁尼琴的音符上”。

其代表作有史诗级作品《红轮》，以及《古拉格群岛》《第一圈》《癌症楼》《伊凡 杰尼索维奇的一天》等。

【《红轮》：一部史诗级巨著】

诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴，一生有两部巨著。一部为索翁流亡前所写，令他名扬全球的《古L格群岛》；另一部则为他流亡期间写就，倾注其一生思考与生命之火的《红轮》。

秦晖、金雁两位老师对这两部书进行了精准定位：“如果说《古L格群岛》是对斯大林体制的深刻揭露，那么《红轮》则上升为对这样一种体制何以能在这片土地上产生的深刻反思。”

尽管《古L格群岛》使索翁成为“反抗集权的斗士”，并名满全球，但耗费索翁生命之火最多的，也最为他自己重视的却是这部《红轮》。

在索翁去世那天，他的书桌上仍摆放着《红轮》，“这部小说一直是我生命的最爱。世上没有任何东西能让我爱到如此心疼的地步。”

深度理解上世纪初俄国历史的发展轨迹，从一个国家的命运中去发现持久的意义，没有一套书比《红轮》更合适。

陀思妥耶夫斯基经典文集

（8卷9册）

—

[ 俄 ] 陀思妥耶夫斯基  作品

娄自良 岳麟等 译

出版：上海译文出版社

出版时间：2015年1月

开本：32开

装帧：平装

定价：600元

陀思妥耶夫斯基不但是十九世纪群星璀璨的俄罗斯文坛上最伟大的小说大师之一，也是全世界范围内有史以来最复杂、最矛盾、最伟大的小说巨匠之一。

他以其卷帙浩繁的创作，在对于人类复杂的甚至分裂的人性以及心理乃至变态精神的深刻描绘和深度开掘上独树一帜、无人能出其右；如果说托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度，陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度。

如果说俄罗斯文学是世界文学的青藏高原，那么，陀思妥耶夫斯基就是上面的珠穆朗玛峰，他是文学的塔尖，文学的巅峰。

上海译文出版社平装本“陀思妥耶夫斯基文集”收入陀氏《被伤害与侮辱的人们》、《死屋手记》、《罪与罚》、《白痴》、《鬼》、《少年》和《卡拉马佐夫兄弟》全部七部长篇小说以及中短篇小说集《白夜》，共八种九卷，基本囊括了陀氏一生创作的所有最重要的文学作品。

陀思妥耶夫斯基（1821—1881），十九世纪群星璀璨的俄罗斯文坛上最伟大的小说大师之一，也是全世界范围内有史以来最复杂、最矛盾、最伟大的小说巨匠之一。他以其卷帙浩繁的创作，在对于人类复杂的甚至分裂的人性以及心理乃至变态精神的深刻描绘和深度开掘上独树一帜、无人能出其右；如果说托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度，陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度。