【绘者简介】

孙 温
清代民间画家，河北丰润人，生于清末同治、光绪年间。字润斋，号浭阳居士。孙温绘全本《红楼梦》图历时三十六载，全图笔法之精细，情节之详尽、构图之精美、篇幅之宏大，耐人寻味、雅俗共赏。

【作者简介】

王典弋

当代红学研究学者，硕士。澳大利亚阿德莱德大学（ Adelaide Universi）学士学位。2016年至今任澳洲南澳孔子学院文学顾问，开设中国文学课堂，参与撰写教学大纲，参与成立中国古文化研究处，致力于中澳学术交流，促进中国古典文化在澳洲的发展，曾编写汉英对照绘画版《清孙温绘红楼梦》。

【内容简介】

《红楼梦》是我国古典文学中的伟大名著，所谓“开谈不说《红楼梦》，读尽诗书也枉然”，足见人们对其是何等喜爱。随着《红楼梦》文本的传播，以《红楼梦》为题材的各种文艺创作亦不断涌现，尤其在绘画方面，不仅形式多样，艺术风格也各具神韵。《尘世梦影：彩绘红楼梦》取自清代民间画家孙温所绘230幅全本《红楼梦》图，此图笔法精细，设色浓丽，情节连贯且生动感人，作者将3000余个人物活动情节置于特定的环境之中，以生动直观的艺术形式，将《红楼梦》表现得耐人寻味、雅俗共赏。当代红学研究者王典弋据每幅图撰写了简短又不失真于原著的诠释文字，让读者在欣赏画作的同时，也拥有一种全新的《红楼梦》阅读体验。

【编辑推荐】

1. 《尘世梦影：彩绘红楼梦》是清代著名国画大师孙温工笔重彩作品，历时36年，绘制230幅巨幅图画，现为国家一级文物，堪比《清明上河图》，周汝昌先生称之为“红楼瑰宝”，现藏于旅顺博物馆，真迹难得一见。

2.《尘世梦影：彩绘红楼梦》全书230幅大页彩绘，巧妙构思，工笔严谨、画面精细，线条流畅，充满艺术魅力，囊括山水人物、花卉树木、楼台亭阁、珍禽走兽、舟车轿舆、鬼怪神仙及博古杂项等，仅人物就达3700多个，几近包括全部画科内容，读者读之如临其境，大呼过瘾，适合各年龄段尤其是青少年读者阅读。

3. 2004年在国内首次展出，引起世界性的轰动。大型《红楼梦》电视剧人物服饰、室内布景、室外布景均参照孙温图画设计。

4. 《尘世梦影：彩绘红楼梦》文字由当代红学研究者王典弋撰写，北大教授陈平原作序推荐！

5.  对于《红楼梦》初读的人来说，这套彩绘本是引人入胜的无门槛之作，对于熟读《红楼梦》的人来说，这里的每一景，都是唤起“红楼”记忆的关键词。

6. 孙温与曹雪芹同为清人，这使得《尘世梦影：彩绘红楼梦》更贴近《红楼梦》原作，此画册亦是红学研究不可多得的重要资料，甚至会成为破解《红楼梦》诸多谜团的一把钥匙。

7. 《尘世梦影：彩绘红楼梦》精工制作，内文采用高阶进口纸四色精印，最大限度呈现原作工笔细腻、色彩鲜艳的艺术神韵，裸脊线装，一套两册，足不出户欣赏馆藏传世精品。

8. 《尘世梦影：彩绘红楼梦》摆脱传统名著黑白刻板的沉闷印象，为中国古典名著的传承与发扬助力，给越来越多喜欢古典名著的读者提供了一种立体多元的阅读体验。

【推 荐】

细赏这本画册，可以进一步熟悉《红楼梦》的情节，体味那悲欢离合的韵味，获得视觉上愉悦与心灵上的洇润。

——红学研究家 刘心武

《红楼梦》是令中华民族感到骄傲的不朽之作，孙温的全本《红楼梦》图，则是一位民间艺术家以毕生的精力和精细的画笔对《红楼梦》形象而传神的解读，孙温也因全本《红楼梦》图而不朽！

——张庆善（中国红学会会长）

摆脱传统名著黑白刻板的沉闷印象，为中国古典名著的传承与发扬助力，给越来越多喜欢古典名著的读者提供了一种立体多元的阅读体验。

——北大教授 陈平原

彩绘四大典名著