“在一本希腊词典里，我发现由‘大理石’（Marble）而衍生出来的单词不少于44个。”希腊建筑大师 Vassilis Sgoutas在《跟着建筑师看世界》一书中说道，“希腊词汇中，Marble衍生词的意义非常广泛，既有单纯的技术型以及与结构相关的意义，也有与大理石技术完全不想干的描述性词汇。在某些情况下，同一个单词会具有双重含义，

比如‘Marmaropelekitos’这个单词，意思是‘用凿过的大理石制成的’，但是当它被用来形容一个女人的手臂和脖子的时候，它的意思就变成了‘光滑和美丽’。”

#1 专题

早在1923年，建筑大师勒·柯布西耶的诸多论文被汇集为《走向新建筑》出版。在其中一篇，他这样写道：“什么是建造？你使用石头、木头和混凝土，并利用这些材料造出了房子和宫殿，这就是建造。独创性正在发挥作用。但是，突然间，你触动了我的心灵，你为我做了好事，我高兴，并且说，‘这很美。’这就是建筑。”建筑永远具有物质与精神双重属性，“新材料”也是如此——“新材料”便是我们本期讨论的专题。

专题从建筑与产品两个方面梳理和呈现了新材料的现状和未来。在建筑部分，近30位来自全球著名建筑事务所的建筑师以“如何建造一座全新的城市”为题，清晰地展示和阐述了几大重要建筑与装饰材料——混凝土、大理石、金属、木材、玻璃、陶瓷等在当代实践中的全新应用。此外，建筑师们分享了几个关于新材的重要话题——例如“合成材料”和“有机建筑”等。

如何建造一座全新的城市

材料体现了项目的集体智慧。在这一专题中，意大利建筑师和公司从传统到创新，探讨了未来的材料。可持续性、高效性和耐久性以及美感，是所选作品的标准，这些作品诠释了我们这个时代的伟大主题：空间与健康，循环经济与资源优化，新的人居模式等。

在产品设计部分，我们关注了“材料浪费”话题，在可持续发展议题已经深入渗透在全球各个领域之时，材料的创新者也正在进行积极响应。在“材料故事”一文，我们展示了全球产品设计师们如何通过重塑、变形、换位等方式，探索和研发新材料的。

#2 INside

从设计师手袋到公文包，从演员的化装箱到军用背囊，从风云政要丘吉尔的红色公事箱到世界上第一只爱马仕柏金包......英国维多利亚与艾尔伯特博物馆（V&A）年度时尚大展“包里包外”（Bags: Inside Out）陈列了300余件物品，是迄今为止英国最为全面的包袋展览。

弗特城堡（Forter Castle）坐落于苏格兰乡间腹地壮丽的凯恩戈姆山国家公园内。这座16世纪的奢华古堡拥有450年的悠久历史，四周为格伦尼斯拉的迷人风景所环绕。自1988年起，由室内设计师Katharine Pooley及其父亲Robert Pooley一砖一瓦悉心复建，时至今日，弗特城堡昔日的风姿终于得以重现。

#3 Designing

意大利设计师夫妇Enrica Cavarz和 Marco Zavagno 于2008年成立了工作室Zaven。在盛产经典设计的意大利，他们的设计依旧非常具有辨识度。2020年，他们因Dune（沙丘）系列被Dezeen Awards评为年度最具潜力设计工作室，这是一个应以色利霍隆设计博物馆（Design Museum Holon）之邀而创作的灯具系列。

Halo系列灯具是一个光学研究项目，也是一种思考：灯具不再单纯被视为一种提供光源的器具，而是一种人们对白天和夜晚世界的想象，一种人与自然之间的精神联系。本期，我们采访了Halo系列灯具的创造者Mandalaki Studio。

#4 Looking Around

每一期，我们都在为大家呈现新鲜资讯。本期，我们带你去意大利看世界上首个模块化3D打印生土材料的生态住宅，去看美国洛杉矶即将开放的奥斯卡电影博物馆，也带你去上海黄浦江畔看艺术家蒋鹏奕在香格纳画廊的实验性摄影。借用瓦西里斯·斯古塔斯的书名，我们希望你“跟着设计师看世界”。