商品详情
《高本汉诗经注释》,全2册,瑞典 高本汉著,中西书局2012年版,定价108,售价58元。非偏远地区包邮。
本书是瑞典汉学家高本汉注释诗经的一本著作,由董同龢先生译为汉语。本书以音韵学的方法来注释诗经,较众多的解诗著作更为科学、富有逻辑性;作者将历来存在的有争端的诗句一一罗列,以音读的方式来辨其正伪,颇具说服力。
高氏治诗的动机和方法,他自己在国风注释的序文襄交待得很清楚。(译本改称“作者原序”。)我们读过,可以看出他是先对中国历代诗学的发展有了深刻的了解,然后才订出目前所应遵循的路线的。至于西方学者研究或翻译诗经的几家,他也都检讨过他们的得失。只是他们的成就较少为高氏所取。
高本汉(Klas Bernhard Johannes Karlgren),1889年生于瑞典,瑞典汉学家、文字学家、语言学家。曾担任瑞典皇家人文科学院院长、瑞典皇家学院和丹麦皇家学院院士等职。高本汉是第一位使用历史语言学这种欧洲治学方式研究中文的学者,他亦重构了中古汉语及上古汉语的语音。此外,他的研究还涉及中国的宗教、青铜器、古籍整理与译介、古典文献辨伪等。
- 述古人文书店 (微信公众号认证)
- 经营十七年,主营库存人文书籍,只做好书,性价比高,欢迎选购!
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...